Mudança de Hábito (Sister Act) - 2ª Dublagem

2 Replies, 4652 Views

[ATTACH=CONFIG]84309[/ATTACH]

ESTÚDIO:

Delart

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão/ Netflix / Telecine Play / Disney+

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar

TRADUÇÃO:
Dilma Machado


ELENCO DE DUBLAGEM

Whoopi Goldberg (Deloris Van Cartier/ Irmã Mary Clarence): Selma Lopes

Maggie Smith (Madre Superiora): Maria Helena Pader

Kathy Najimy (Irmã Mary Patrick): Carmen Sheila

Wendy Makkena (Irmã Mary Robert): Miriam Ficher

Mary Wickes (Irmã Mary Lazarus): Lia Farrel

Harvey Keitel (Vince LaRocca): Júlio Chaves

Bill Nunn (Tenente Eddie Souther): Luiz Feier Motta

Joseph Maher (Bispo O'Hara): Waldyr Sant'anna

Robert Miranda (Joey): Leonardo Serrano

Richard Portnow (Willy): Mário Cardoso

Guy Boyd (Detetive Tate): Jorge Rosa

Lois De Banzie (Professora de Dolores): Marly Ribeiro

Placas: Leonel Abrantes

Outras Vozes
Carlos Marques, Carlos Seidl, Izabel Lira, Mabel Cezar, Marly Ribeiro, Pietro Mário, Ricardo Telles, Roberta Nogueira, Ronaldo Julio


Fontes: Gerson Ferreira, Reinaldo, Eduardo K, Paseven, Lionel23
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-09-2023, 14:00 por Lionel23.)
Telecine Play / Disney+

Mary Wickes ... Irmã Mary Lazarus): Lia Farrel
Lois De Banzie (Professora de Dolores): Marly Ribeiro

Guy Boyd (Detetive Tate): Jorge Rosa (ele dublou este detetive, e não o Clarkson - que foi feito por outra pessoa que não eu soube identificar)

Outras vozes:
Carlos Marques, Izabel Lira, Mabel Cezar, Marly Ribeiro, Pietro Mário, Roberta Nogueira

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Garotos de Programa (My Own Private Idaho) - 2ª Dublagem johnberg-bauer 2 3.784 28-08-2025, 16:15
Última postagem: Lucas Cabral
  Um Domingo Qualquer (Any Given Sunday) - 2ª Dublagem Paseven 0 146 20-08-2025, 07:19
Última postagem: Paseven
  Police Story - A Guerra das Drogas (Ging chaat goo si) - 3ª Dublagem Lionel23 0 136 19-08-2025, 20:22
Última postagem: Lionel23
  Escola de Idiotas (School of Scoundrels) - 1ª Dublagem Eduardo K 2 3.075 18-08-2025, 18:31
Última postagem: Reinaldo
  A Fantástica Fábrica de Chocolate (Willy Wonka the Chocolate Factory) - 1971 - 1ª Dublagem Marcelo Almeida 2 8.916 16-08-2025, 17:25
Última postagem: Paseven



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)