E Se Fosse dublado em RJ

Z-O-M-B-I-E-S


Milo Manheim (Zed): Hugo Myara

Meg Donnelly (Addison): Adriana Albuquerque

Kylee Russell (Eliza): Carol Albuquerque

Trevor Tordjman (Bucky): Tarcisio Pureza

James Godfrey (Bonzo): Allan Arnold

Carla Jeffery (Bree): Louise Schachter

Emilia McCarthy (Lacey): Bia Menezes

Mickeey Nguyen (Tracey): Ícaro Amano

Jasmine Renée Thomas (Stacey): Amanda Manso

Kingston Foster (Zoey): Noá Bicalho

[h=2]Chaves (El Chavo del Ocho)[/h]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

Roberto Gomez Bolaños (Chaves): Manolo Rey

Carlos Villagran (Quico): Nelson Batista

Ramon Valdez (Seu Madruga): Márcio Simões

Florinda Meza Garcia (Dona Florinda / Popis): Juraciara Diácovo

Maria Antonieta de las Nieves (Chiquinha / Dona Neves): Marisa Leal

Ruben Aguirre (Professor Girafales): Ênio Santos

Edgar Vivar (Sr. Zenon Barriga / Nhonho): José Santa Cruz

Angelines Fernandez (Dona Clotilde): Nelly Amaral

Raul Padilla (Jaiminho): Magalhães Graça

Horacio Gomez Bolaños (Godines): Joaquim Luis Motta

Ana Lílian de la Macorra (Paty): Miriam Fischer

Dogville

Nicole Kidman (Grace Margaret Mulligan): Miriam Ficher

Paul Bettany (Tom Edison): Alexandre Moreno

Stellan Skarsgård (Chuck): Luiz Carlos Persy

James Caan (Grande Homem): Élcio Romar

Chloë Sevigny (Liz Henson): Priscila Amorim

Patricia Clarkson (Vera): Mariangela Cantú

Zeljko Ivanek (Ben): Carlos Seidl / Hércules Franco

Lauren Bacall (Sra. Ginger):Selma Lopes

Harriet Andersson (Gloria): Nelly Amaral

Blair Brown (Sra. Henson): Ilka Pinheiro

Siobhan Fallon (Martha): Élida L'astorina

Miles Purinton (Jason): Thiago Farias

Cleo King (Olivia): Carmen Sheila

John Hurt (Narrador): Júlio Chaves

[ATTACH=CONFIG]38566[/ATTACH]

BONECO DE NEVE



Michael Fassbender (Inspetor Harry Hole): Guilherme Briggs

Rebecca Ferguson (Detetive Katrine Bratt): Miriam Ficher

Charlotte Gainsbourg (Rakel Fauke): Priscila Amorim

Jonas Karlsson (Mathias Lund-Helgesen): Leonardo Serrano

Ronan Vibert (Gunnar Hagen): Guilherme Lopes

J.K. Simmons (Arve Støp): José Santa Cruz

Val Kilmer (Gert Rafto): Marco Antônio Costa

David Dencik (Dr. Idar Vetlesen): Mário Jorge Andrade

Toby Jones (Svenson): Sérgio Stern

James D'Arcy (Filip Becker): Fernando Lopes

Adrian Dunbar (Frederik Aasen): Walmir Barbosa

Chloë Sevigny (Sylvia Ottersen / Ane Pedersen): Maíra Góes

Jakob Oftebro (Magnus Skarre): Léo Rabelo

Peter Dalle (Jonas Lund-Helgesen): Mauro Ramos

Anne Reid (Sra. Bendiksen): Marlene Costa

Jamie Clayton (Edda): Bia Barros

Alec Newman (Homem do mofo): Guto Nejaim

Ben Abell (Gerente da fábrica): Hélio Ribeiro

Roger Barclay (Assessor de Arve Støp): Mário Tupinambá

Alwyne Taylor (Presidente do Comitê de Seleção): Marly Ribeiro

Não Creditado (Rebecca): Sabrina Miragaia

Locutor: Oziel Monteiro

A Louca Louca história de Robin Hood (Robin Hood: Men in Tights)
[INDENT]



ELENCO DE DUBLAGEM

Cary Elwes (Robin Hood): Marco Antônio Costa

Richard Lewis (Príncipe João): Eduardo Dascar

Roger Rees (Mervin, o xerife de Rothingham): Jorge Vasconcellos

Amy Yasbeck (Maid Marian): Lina Rosanna

Mel Brooks (Rabino Tuckman): Antônio Patiño

Patrick Stewart (Rei Ricardo): Leonardo José

Dave Chappelle (Atchim): Marco Ribeiro

Isaac Hayes (Espirro): Paulo Flores

Megan Cavanagh (Broomhilde): Nádia Carvalho

Eric Allan Kramer (João Pequeno): Mário Tupinambá

Tracey Ullman (Latrine): Sônia de Moraes

Dom DeLuise (Don Giovanni): Hélio Alves[/INDENT]

MEGAN LEAVEY


Kate Mara (Megan Leavey): Regina Maria Maia

Ramón Rodríguez (Cabo Matt Morales): Daniel Muller

Common (Gunny Martin): Ronaldo Júlio

Miguel Gomez (Gomez): Rodrigo Antas

Mark Schardan (Brown): Guto Nejaim

Edie Falco (Jackie Leavey): Mariangela Cantú

Tom Felton (Sargento Andrew Dean): João Capelli

Bradley Whitford (Bob Leavey): Hélio Ribeiro

Will Patton (Jim): Carlos Seidl

Geraldine James (Dra. Turbeville): Geisa Vidal

Sam Keeley (Sills): Silvio Gonzales

Corey Johnson (Sargento Mestre): Júlio Chaves

Phil Dunster (Coletta): Ádel Mercadante

Jonathan Howard (Walters): José Leonardo

Rudy Dobrev (Mason): Raphael Rossatto

Nicholas Schodel (Bandini): Peterson Adriano

Alisa Harris (Barbie): Márcia Morelli

Luke Neal (Jarvis): Vinícius Barros

Tyler Buckingham (Finn): Mckeidy Lisita

Liliana Cabal (Deanna Russo): Izabel Lira

Andrew Masset (Senador Schumer): Élcio Romar

Tony Lopez (Sargento): Manolo Rey

James D. Dever (Capitão): José Augusto Sendim

Michael Strelow (Doutor em Bagdá): Alexandre Maguolo

Nancy Crane (Terapeuta): Lina Rossana

Parker Sawyers (Fuzileiro atendendo Megan): Duda Espinoza

Angela Bennett (Mulher amável): Sheila Dorfman

Ali El Aziz (Iraquiano no carro): Marco Ribeiro

Khaled Kouka (Iraquiano da casa com tapetes): Mauro Ramos

Nick Madrick (Fuzileiro recepcionando #1): Fernando Lopes

Jason Turner (Fuzileiro recepcionando #2): Rodrigo Oliveira

[ATTACH=CONFIG]38673[/ATTACH]

DETROIT EM REBELIÃO



John Boyega (Melvin Dismukes): Renan Freitas

Will Poulter (Philip Krauss): Charles Emmanuel

Algee Smith (Larry Reed): Rafael Rodrigo

Jacob Latimore (Fred Temple): Andreas Avancini

Jason Mitchell (Carl Cooper): Rodrigo Antas

Hannah Murray (Julie Ann): Tatyane Goulart

Kaitlyn Dever (Karen): Carol Albuquerque

Jack Reynor (Demens): Marcos Souza

Ben O'Toole (Flynn): Fernando Lopes

Nathan Davis Jr. (Aubrey): Cidcley Fernandes

Peyton Alex Smith (Lee): Cafi Balloussier

Malcolm David Kelley (Michael Clark): Thiago Machado

Joseph David-Jones (Morris): Silvio Gonzales

John Krasinski (Auerbach): Marcelo Garcia

Anthony Mackie (Greene): Francisco Júnior

Laz Alonso (John Conyers Jr.): Reginaldo Primo

Ephraim Skyes (Jimmy): Fred Mascarenhas

Leon Thomas III (Darryl): Gustavo Pereira

Chris Chalk (Oficial Frank): Duda Ribeiro

Jeremy Strong (Lang): Nando Sierpe

Austin Hébert (Agente Roberts): Hercules Franco

Samira Wiley (Vanessa): Izabel Lira

Tyler James Williams (Leon): Kadu Rocha

Glenn Fitzgerald (Detetive Anderson): Léo Rabelo

Gbenga Akinnagbe (Pai de Aubrey): Marcelo Sandryni

Locução e Placas: Oziel Monteiro

........................................................................................

Sin City - A Dama Fatal

Mickey Rourke (Marv): Luiz Carlos Persy

Jessica Alba (Nancy): Sylvia Salustti

Josh Brolin (Dwight): Júlio Chaves

Joseph Gordon-Levitt (Johnny): Reginaldo Primo

Rosario Dawson (Gail): Miriam Ficher

Bruce Willis (Hartigan): Eduardo Borgerth

Eva Green (Ava): Fernanda Baronne

Powers Boothe (Senador Roark): Márcio Seixas

Ray Liotta (Joey): Dário de Castro

Christopher Meloni (Mort): Marco Antônio Costa

Dennis Haysbert (Manute): Leonardo José

Christopher Lloyd (Kroenig): Mauro Ramos

Stacy Keach (Wallenquist): Jorge Vasconcellos

Marton Csokas (Damien Lord): Márcio Simões

Jude Ciccolella (Tentente Liebowitz): Élcio Romar

Jeremy Piven (Detetive Bob): Jorge Lucas

Jaime King (Goldie / Wendy): Mabel Cezar

Juno Temple (Sally): Bruna Laynes

Lady Gaga (Bertha, a garçonete): Priscila Amorim​

Um Lugar Silencioso (A Quiet Place)

Emily Blunt (Evelyn Abbott): Fernanda Baronne

John Krasinski (Lee Abbott): Marcelo Garcia​