Animes dublados em 2018

Mais convenhamos que se esse Aggressive Retsuko se caísse em Campinas seria problema nenhum, anime voltado para o público do Discovery Kids, tanto faz se a dublagem tem nomes de peso ou não. Crime é Devilman ter caído lá, isso sim é um desperdício de um ótimo anime voltado para o publico adulto que exige e sabe quando tem ou não qualidade.

Não discordo tanto assim. Mas pelo visto nem esse Aggressive Retsuko e nem o Sword Gai vão cair lá, mas sim em SP capital. Resta é saber se vai ser na VoxMundi mesmo.

Se bem que, não seria bacana, por exemplo, assistir um Doraemon ou Chibi Maruko Chan da vida mal dublado só porque é um anime infantil.

Discordo muito dessa linha de pensamento. Não é porque algo é voltado pra crianças mais novas que a dublagem pode ser péssima.

Se bem que, não seria bacana, por exemplo, assistir um Doraemon ou Chibi Maruko Chan da vida mal dublado só porque é um anime infantil.

São animes clássicos e tradicionais que merecem uma qualidade melhor.

Discordo muito dessa linha de pensamento. Não é porque algo é voltado pra crianças mais novas que a dublagem pode ser péssima.

Nem tudo de Campinas é péssimo, só a grande maioria esmagadora. Se tiver uma dublagem Ok pra esse desenho, é mais que suficiente.

Lembrei agora que a VSI também trabalha com a Candiani, que no Brasil também age como distribuidora produtora de dublagem. Se for para as mãos da Candiani, teremos uma distribuidora da distribuidora. E a dublagem teria o selo VSI/Candiani.

O lado bom disso, é que tanto Sword Gai quanto Aggretsuko podem acabar indo pra UniDub, já que o estúdio já fez alguns trabalhos de cooperação com a Candiani. Pra quem queria um anime dublado na UniDub, essa pode ser a chance.

Lembrei agora que a VSI também trabalha com a Candiani, que no Brasil também age como distribuidora produtora de dublagem. Se for para as mãos da Candiani, teremos uma distribuidora da distribuidora. E a dublagem teria o selo VSI/Candiani.

O lado bom disso, é que tanto Sword Gai quanto Aggretsuko podem acabar indo pra UniDub, já que o estúdio já fez alguns trabalhos de cooperação com a Candiani. Pra quem queria um anime dublado na UniDub, essa pode ser a chance.

Seria excelente mesmo. Torcer pra que isso se concretize e que os outros animes que viram sigam o mesmo caminho. Então o inimigo hoje dos animes dublados no Rio e em SP é exclusivamente a SDI? #SaudadesTvGroup

Lembrei agora que a VSI também trabalha com a Candiani, que no Brasil também age como distribuidora produtora de dublagem. Se for para as mãos da Candiani, teremos uma distribuidora da distribuidora. E a dublagem teria o selo VSI/Candiani.

O lado bom disso, é que tanto Sword Gai quanto Aggretsuko podem acabar indo pra UniDub, já que o estúdio já fez alguns trabalhos de cooperação com a Candiani. Pra quem queria um anime dublado na UniDub, essa pode ser a chance.

A Candiani também trabalha com a Doublesound.

Seria excelente mesmo. Torcer pra que isso se concretize e que os outros animes que viram sigam o mesmo caminho. Então o inimigo hoje dos animes dublados no Rio e em SP é exclusivamente a SDI? #SaudadesTvGroup

Creio que a resposta seja afirmativa, já que praticamente todas as dublagens que vão para a Dubbing Company de Campinas hoje, possuem dedo de influência da SDI por trás.
Claro, a Netflix também tem sua influência na situação, mas uma dublagem produzida pela BTI ou pela VSI dificilmente iria pra Campinas, como as da SDI atualmente vão.

O Rafael Shubert disse ter dublado um anime "muito famoso".

O Rafael Shubert disse ter dublado um anime "muito famoso".

Deve ter sido a segunda temporada de Nanatsu no Taizai, que já deve estar em fase de dublagem. É a única possibilidade que eu vejo considerando que é "muito famoso" e que ele é carioca. A não ser que outra distribuidora como Toei ou Viz Media tenha dado a louca e tenham mandado um título grande e inédito no Brasil pro RJ.

Ou melhor, pode ser Pokemon também, talvez, já que tá na MG Estúdio. Mas a dublagem carioca de Pokemon é tratada atualmente com tanta indiferença por boa parte dos fãs (inclusive por mim) que eu prefiro pensar que seja Nanatsu mesmo.

Deve ter sido a segunda temporada de Nanatsu no Taizai, que já deve estar em fase de dublagem. É a única possibilidade que eu vejo considerando que é "muito famoso" e que ele é carioca. A não ser que outra distribuidora como Toei ou Viz Media tenha dado a louca e tenham mandado um título grande e inédito no Brasil pro RJ.

Ou melhor, pode ser Pokemon também, talvez, já que tá na MG Estúdio. Mas a dublagem carioca de Pokemon é tratada atualmente com tanta indiferença por boa parte dos fãs (inclusive por mim) que eu prefiro pensar que seja Nanatsu mesmo.

Depois que o Charles disse que "gostaria" de continuar dublando o Gowther respondendo a um fã, eu tô suspeitando que Nanatsu saiu do Rio. E pior: que tá sendo feito na Marmac com dubladores de Campinas.