Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

4926 Replies, 1804773 Views
Tópico fechado 

Mtcs Escreveu:Também acho que a Rio Sound vai crescer muito ainda. Tomara que a Netflix volte para lá




Ainda bem que deu uma variada, né?? Mas parece que isso é o que o SBT pede. Parece que sempre pedem vozes novas. Inclusive, uma dubladora que gostaria de ouvi-la dublando novelas mexicanas é a Jullie. É bom quando dão uma variada

Gostei da Monica Barros, uma excelente voz, ela dubla a Zulema em O que a vida me roubou, administradora da boate da Esmeralda. Aquela de cabelo vermelho. Bela voz a dela. E ela tem desenvoltura.
Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Por que a Ana granjeiro não escalou o Lisita nele?

Lembrando que gravar protagonista de novela demanda tempo, e o McKeidy é a voz oficial da Globo.
filipe Escreveu:Segundo disseram, foi o SBT quem escolheu a voz dele, dentre outros amostrados num teste.

O SBT sempre pede testes quando é protagonista novo, não é?? Izabel Lira e Adriana Torres foram escolhidas através de testes para dublarem a Silvia Navarro e Ana Brenda Contreras respectivamente e foram ótimas escolhas por sinal, mas eu achava que era direção de dublagem quem tinha escolhido. Achava que a única coisa que o SBT fazia era informar o estúdio sobre os dubladores oficiais dos atores, pedir pra alterar alguns nomes e as vozes dos artistas novos era a Rio Sound quem escalava. Achava que era igual a dublagem do Chaves, onde o próprio Marcelo Gastaldi escolheu os dubladores. Dá pra ver que o SBT faz ótimas escolhas.
Kevinkakaka Escreveu:Lembrando que gravar protagonista de novela demanda tempo, e o McKeidy é a voz oficial da Globo.

Pensei que fosse o ator global Kleber toleddo!
Só espero que o que o SBT capriche na divulgação de Um Caminho Para o Destino, pois tem tudo pra dar certo. Infelizmente tem pessoas que não sabe se vai assistir por causa do fato da novela ser da Nathalie Lartilleux e segundo elas, as outras novelas da Nathalie exibidas por aqui começavam ótimas e terminavam chatas. Dizem que Amanhã é Para Sempre vai vir no lugar de No Limite da Paixão, se for assim, pode ter certeza que será sucesso. Acho que semana que vem já devem começar com as chamadas com cenas dubladas de Um Caminho
Gostaria de saber quem dubla Alex sirvent e Santiago hernandez em O que a vida me roubou no SBT?
Kevinkakaka Escreveu:Lembrando que gravar protagonista de novela demanda tempo, e o McKeidy é a voz oficial da Globo.

Porem isso não impediu ele de dublar Marco mendez em Querida inimiga, alem de fazer pontas nas novelas Coração indomavel e Meu coração é teu!
Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Porem isso não impediu ele de dublar Marco mendez em Querida inimiga, alem de fazer pontas nas novelas Coração indomavel e Meu coração é teu!

Sim, mas agora foi o próprio SBT quem escolheu o Duio Botta pra dublar o Horácio Pancheri. Pode ser até que o Lisita tenha feito testes, mas escolheram o Duio
Mtcs Escreveu:Sim, mas agora foi o próprio SBT quem escolheu o Duio Botta pra dublar o Horácio Pancheri. Pode ser até que o Lisita tenha feito testes, mas escolheram o Duio
O SBT é bem criterioso em relação a isso. Mas a novela tem boa história, terá boa dublagem e um elenco bastante conhecido. Fazendo dobradinha com Amanhã é para sempre vai bombar. O diretor confirmou no Twitter que será ela a substituta de No limite, e tem tudo pra dar certo.
Mtcs Escreveu:Sim, mas agora foi o próprio SBT quem escolheu o Duio Botta pra dublar o Horácio Pancheri. Pode ser até que o Lisita tenha feito testes, mas escolheram o Duio
SBT sempre mantém os bonecos.
Não acho que mudariam sem ser por motivos de força maior.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas sobre estúdios Tommy Wimmer 107 34.914 3 minutos atrás
Última postagem: Maria Julia Santana
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.263 517.497 18 minutos atrás
Última postagem: Luizzs
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 748 54.551 23 minutos atrás
Última postagem: Julius Rock
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.796 1.591.559 35 minutos atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 58 6.422 1 hora atrás
Última postagem: H4RRY51



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)