ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
DVD (Buena Vista e Imagem Filmes) / Blu-ray (Imagem Filmes) / TV Paga/ Televisão/ Netflix
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
ELENCO DE DUBLAGEM
Casey Affleck (Patrick Kenzie): Philippe Maia
Michelle Monaghan (Angela "Angie" Gennaro): Mabel Cezar
Ed Harris (Detetive Remy Bressant): Luiz Feier Motta
Amy Madigan (Beatrice McCready): Élida L'Astorina
Morgan Freeman (Jack Doyle): Márcio Simões
Amy Ryan (Helene): Carla Pompilio
Trudi Goodman (Roberta Trett): Vânia Alexandre
Titus Welliver (Lionel McCready): Gutemberg Barros
Slaine (Bubba): José Leonardo
John Ashton (Nick Poole): Mauro Ramos
Michael Kenneth Williams (Devin): Anderson Coutinho
Edi Gathegi (Queijo): Jorge Lucas
Madeline O'Brien (Amanda McCready): Pamella Rodrigues
Mark Margolis (Leon Trett): Hércules Franco
Matthew Maher (Corwin Earle): Mário Tupinambá
Jay Giannone (Steve Penteroudakis): Mauro Horta
William Lee (Dave Grandão): Jorge Vasconcellos
Jimmy LeBlanc (Chris Mullen): Mauro Horta
Brian Scannell (Lenny): Anderson Coutinho
Richard Snee (Phil, Âncora): Mário Cardoso
Suzanne Schemm (Suzanne, Âncora): Geisa Vidal
Celeste Oliva (Repórter): Flávia Fontenelle
Kevin Molis (Oficial na Procissão): Carlos Seidl
Patrick Shea (Repórter): Jorge Vasconcellos
Paul Horn (Âncora): Carlos Seidl
Rena Maliszewski (Âncora): Iara Riça
Robert Wahlberg (Oficial de Interrogatório): Jorge Vasconcellos
Tom Kemp (Capitão da Polícia): Orlando Drummond
Outras Vozes:
Geisa Vidal, Hércules Franco, Lauro Fabiano, Mário Tupinambá, Mauro Horta, Vânia Alexandre.
Fontes: Eduardo K; MarcosVesiene, Créditos Disney/Buena Vista
