E Se Fosse dublado em São Paulo

[Ryu]

AS TARTARUGAS NINJA: FORA DAS SOMBRAS (TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF THE SHADOWS)

Alan Ritchson (Raphael): Diego Lima

Noel Fisher (Michelangelo): Bruno Mello

Pete Ploszek (Leonardo): Thiago Longo

Jeremy Howard (Donatello): Robson Kumode

Megan Fox (April O'Neil): Cássia Bisceglia

Stephen Amell (Casey Jones): Alfredo Rollo

Will Arnett (Vernon ''Vern'' Fenwick): César Marchetti

Gary Anthony Williams (Bebop): Mauro Ramos

Stephen Farrelly (Rocksteady): Affonso Amajones

Tony Shalhoub (Mestre Splinter - voz): Leonardo Camillo

Tyler Perry (Dr. Baxter Stockman): Luiz Laffey

Brian Tee (Oroku Saki/ Destruidor): Marco Antônio Abreu

Laura Linney (Rebecca Vincent): Cecília Lemes

Brad Garrett (Krang - voz): Marcelo Pissardini

Brittany Ishibashi (Karai): Silvia Suzy

Connor Fox (Trevor): André Sauer

Jane Wu (Jade): Tarsila Amorim

Robert Clohessy (Oficial Hamlett): Cássius Romero

KULIPARI: O EXÉRCITO DE SAPOS (KULIPARI: AN ARMY OF FROGS)

[B]ESTÚDIO:
[/B]Vox Mundi[B]

[B]MÍDIA:
[/B][/B]Netflix[B][B]

[B]DIREÇÃO:
[/B][/B][/B]Rosa Maria Baroli

[B][B][B]TRADUÇÃO:
[/B][/B][/B]Bruno Tapajós[B][B][B]

ELENCO DE DUBLAGEM:

[/B][/B][/B]Josh Keaton (Darel): [B][B][B]Hermes Baroli

[/B][/B][/B]Mikey Kelley (Gee):[B][B][B] Yuri Chesman
[/B][/B][/B]
Lacey Chabert (Coorah): [B][B][B]Fernanda Bullara

[/B][/B][/B]Mark Hamill (Velho Jir):[B][B][B] Luiz Carlos de Moraes

[/B][/B][/B]Jess Harnell (Sergu, o Rei Tartaruga): Glauco Marques

Wendie Malick (Jarrah, a Rainha Aranha): Cecília Lemes

Keith David (Lorde Marmoo, o Rei Escorpião):[B][B][B] Guilherme Lopes

[/B][/B][/B]Candi Milo (Dingo): [B][B][B]Silvia Suzy

[/B][/B][/B]Kath Soucie (Serpente de Arco-Iris): Denise Reis

Charlie Adler (Comandante Pigo): Wellington Lima

Phil LaMarr (Capitão Killara): Ricardo Campos

Jess Harnell (Burnu): Silvio Giraldi

Mark Hamill/Kevin Michael Richardson (Ponto): Zeca Rodrigues

Tippi: Flora Paulita

Speed Racer

ELENCO DE DUBLAGEM

Emile Hirsch (Speed Racer): Fábio Lucindo

Christina Ricci (Trixie): Fernanda Bullara

Matthew Fox (Corredor X): Sérgio Moreno

Susan Sarandon (Mãe): Rosa Maria Baroli

John Goodman (Pops): Antônio Moreno

Scott Porter (Rex): Hermes Baroli

Kick Gurry (Sparky): Sérgio Rufino

Christian Oliver (Snake Oiler): Wendel Bezerra

Paulie Litt (Gorducho): Pedro Alcântara

Roger Allam (Royalton): Tatá Guarnieri

Rain (Taejo Togokhan): Márcio Araújo

Ralph Herforth ("Bala de Canhao" Taylor): Sidney Lilla

John Benfield (Cruncher Block): Fábio Tomasini

Hiroyuki Sanada (Sr. Musha): Ricardo Sawaya

Yu Nan (Horuko): Raquel Marinho

Richard Roundtree (Ben Burns): Valter Santos

Benno Fürmann (Inspetor Detector): Alexandre Marconato

Nayo Wallace (Minx): Angélica Santos

Nicholas Elia (Speed Racer - jovem): Bruno Marçal

Ariel Winter (Trixie - jovem): Bianca Alencar

Melissa Holroyd (Professora de Speed): Lúcia Helena

Ramon Tikaram (Narrador da Corrida de Casa Cristo): Celso Alves

HOMIE SPUMONI

ESTÚDIO:
Clone

DIREÇÃO:
Nair Silva

ELENCO DE DUBLAGEM:

Donald Faison (Renato / Leroy): Yuri Chesman

Jamie-Lynn Sigler (Alli Butterman): Raquel Marinho

Whoopi Goldberg (Thelma): Nair Silva

Os Thunderbirds (Thunderbirds)

ELENCO DE DUBLAGEM

Bill Paxton (Jeff Tracy): Tatá Guarnieri

Dominic Colenso (Virgil Tracy): Marcelo Campos

Sophia Myles (Lady Penelope): Marli Bortoletto

Vanessa Hudgens (Tin-Tin): Tatiane Keplmair

Ben Kingsley (Hood): Luiz Carlos de Moraes

Rose Keegan (Transom): Silvia Suzy

Brady Corbet (Alan Tracy): Fábio Lucindo

Soren Fulton (Fermat Hackenbacker): Diego Marques

DeObia Oparei (Mullion): Alexandre Marconato

Anthony Edwards (Ray Hackenbacker): Élcio Sodré

Ron Cook (Aloysius Parker): Carlos Silveira

[ATTACH=CONFIG]32486[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Greg Burson (Zé Colmeia): Élcio Sodré

Don Messick (Catatau): Fábio Moura

Kath Soucie (Cindy): Cecilia Lemes

Greg Berg (Dom Pixote): Francisco Brêtas

Greg Burson (Leão da Montanha): Francisco Borges

Elenco Secundário

Greg Burson (Guarda Smith): Eudes Carvalho

John Stephenson (Bibo Pai): Bruno Rocha

Patric Zimmerman (Bóbi Filho): Marcelo Campos

Rob Paulsen (Dick Vigarista): Silvio Giraldi

Gail Matthius (Roxie): Eleonora Prado

Participações Especiais:

Frank Welker (Peter Potamus): Tatá Guarnieri

Don Messick (Formiga Atômica): Pedro Eugênio

Rob Paulsen (Hardy Har Har): Ary Fernandes

Matt Hurwitz (Lobo Joca): Bruno Rocha

Lupe LeBeau: Marco Ribeiro​

HOUSE OF CARDS

ESTÚDIO:
Dublavideo/Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Leonardo Camilo/Eleonora Prado

TRADUÇÃO:
Ernesto Polotto

ELENCO DE DUBLAGEM:
Kevin Spacey (Frank Underwood): Carlos Campanile

Robin Wright-Penn (Claire Underwood): Eleonora Prado

Michael Kelly (Doug Stamper): Sérgio Corcetti

Sakina Jaffrey (Linda Vasquez): Alessandra Merz

Kristen Connolly (Christina Gallagher): Márcia Regina

Kate Mara (Zoe Barnes): Fernanda Bullara

Corey Stoll (Peter Russo): Wellington Lima

Larry Pine (Bob Birch): Élcio Sodré

Mahershala Ali (Remy Danton): Nestor Chiesse

Neve Campbell (Leann Harvey): Letícia Quinto

Ellen Burstyn (Elizabeth Hale): Isaura Gomes

Joel Kinnaman (Will Conway): Alexandre Marconatto

Colm Feore (General Brockhart): Luiz Antônio Lobue

Finn Douglas (Charlie Conway): Lipe Volpato

[ATTACH=CONFIG]32486[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Álamo

ELENCO DE DUBLAGEM

Personagens Principais

Greg Burson (Zé Colmeia): Élcio Sodré

Don Messick (Catatau): Fábio Moura

Kath Soucie (Cindy): Cecilia Lemes

Greg Berg (Dom Pixote): Francisco Brêtas

Greg Burson (Leão da Montanha): Francisco Borges

Elenco Secundário

Greg Burson (Guarda Smith): Eudes Carvalho

John Stephenson (Bibo Pai): Bruno Rocha

Patric Zimmerman (Bóbi Filho): Marcelo Campos

Rob Paulsen (Dick Vigarista): Silvio Giraldi

Gail Matthius (Roxie): Eleonora Prado

Participações Especiais:

Frank Welker (Peter Potamus): Tatá Guarnieri

Don Messick (Formiga Atômica): Pedro Eugênio

Rob Paulsen (Hardy Har Har): Ary Fernandes

Matt Hurwitz (Lobo Joca): Bruno Rocha

Lupe LeBeau: Marco Ribeiro​

Ficou muito legal o seu elenco Lucão.

[Ryu]

AS AVENTURAS DE PI (LIFE OF PI)

Suraj Sharma (Pi Patel): Raphael Ferreira

Irrfan Khan (Pi - Adulto): Élcio Sodré

Ayush Tandon (Pi - 11 anos): Gabriel Martins

Adil Hussain (Santosh Patel): Cássius Romero

Tabu (Gita Patel): Christina Rodrigues

Rafe Spall (Escritor): Márcio Araújo

Gérard Depardieu (Cozinheiro): Antônio Moreno

Vibish Sivakumar (Ravi): Thiago Keplmair

Shravanthi Sainath (Anandi): Priscilla Concepcion

Elie Alouf (Mamaji): Luiz Antônio Lobue

Bo-Chieh Wang (Budista): César Emílio

Mythili Prakash (Esposa de Pi): Fernanda Bullara

James Saito (Investigador de Seguros Velho): Valter Santos

Jun Naito (Investigador de Seguros Jovem): Ivo Roberto ''Tatu''

Andrea Di Stefano (Padre): Alexandre Marconato

Padmini Ramachandran (Instrutora de Dança): Patrícia Scalvi

T.M. Karthik (Professor de Ciências): Fernando Peron

Amarendran Ramanan (Professor de História): Raul Schlosser

Hari Mina Bala (Bibliotecário da Escola): Márcio Marconato

[Ryu]

SETE HOMENS E UM DESTINO (THE MAGNIFICENT SEVEN) - 2016

Denzel Washington (Sam Chisolm): Márcio Simões

Chris Pratt (Josh Farraday): Renato Soares

Ethan Hawke (Goodnight Robicheaux): Alexandre Marconato

Vincent D'Onofrio (Jack Horne): Mauro Ramos

Byung-hun Lee (Billy Rocks): Ettore Zuim

Manuel Garcia-Rulfo (Vasquez): Matheo Novaes

Mark Ashworth (Pastor): Wellington Lima

Peter Sarsgaard (Bartholomew Bogue): Felipe Grinnan

Haley Bennett (Emma Cullen): Letícia Quinto

Matt Bomer (Matthew Cullen): Alfredo Rollo

Luke Grimes (Teddy Q): Diego Lima

Matthew Posey (Hank Stoner): Leonardo José

Cam Gigandet (McCann): Marcelo Campos

Sean Bridgers (Fanning): Marcelo Pissardini

Clint James (Fenton): Hermes Baroli

Carrie Lazar (Leni Frankel): Silvia Goiabeira

Billy Slaughter (Josiah): Dado Monteiro

Ritchie Montgomery (Gavin David): Armando Tiraboschi

Dane Rhodes (Xerife Harp): Luiz Antônio Lobue

David Kallaway (Turner / Blacksmith): Mauro Eduardo Lima

Griff Furst (Phillips): Cassiano Ávila

Walker Babington (Dicky): Ricardo Fábio

Thomas Blake Jr. (Earl): Raul Ferreira Netto

Alix Angelis (Clara Winthrop): Melissa Garcia