Skylanders Academy

[ATTACH=CONFIG]32320[/ATTACH]


ESTÚDIO:
MG Estúdios (1ª Temporada)/ Centauro (2ª Temporada)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Felipe Drummond (1ª Temporada)/ Kate Kelly Ricci (2ª Temporada)

TRADUÇÃO:
Milena Ribeiro (1ª Temporada)/ Iara de la Cruz, Lucas Milanez, Gaby Nunes, Hugo Medeiros, João Simões (2ª Temporada)


ELENCO DE DUBLAGEM


Elenco Principal

Justin Long (Spyro): Raphael Rossatto

Ashley Tisdale (Stealth Elf): Adriana Torres (1ª Temporada)/ Kate Kelly Ricci (2ª Temporada)

Jonathan Banks (Eruptor): Fabrício Vila Verde (1ª Temporada)/ Ramon Campos (2ª Temporada)

Richard Steven Horvitz (Kaos): Manolo Rey (1ª Temporada)/ Lucas Gama (2ª Temporada)

Chris Diamantopoulos (Mestre Eon): Luiz Carlos de Moraes (2ª Temporada)

Norm MacDonald (Glumshanks): Diego Lima (2ª Temporada)

Bobcat Goldthwait (Pop Fizz): Alex Minei (2ª Temporada)

Greg Ellis (Jet-Vac): Fábio Moura (2ª Temporada)

Felicia Day (Cynder): Kandy Kathy Ricci (2ª Temporada)

Harland Williams (Hugo): Júnior Nannetti (2ª Temporada)


Personagens Recurrentes:

John DiMaggio (Chef Pepper Jack): Nelson Machado (2ª Temporada)

Catherine O'Hara (Kaossandra): Rosely Gonçalves (2ª Temporada)

Josh Robert Thompson (Skull): Marco Aurélio Campos (2ª Temporada)

Billy West (Kaboom): Nestor Chiesse (2ª Temporada)

Cedric Yarbrough (Brócoli): Felipe Marques (2ª Temporada)

John DiMaggio (Bad Breath): Rogério César (2ª Temporada)


Participações 1ª Temporada

Eric Rogers (Crash Bandicoot): Alexandre Drummond

Participações 2ª Temporada

Jill Talley (Roller Brawl): Gabriela Milani
Dan Middleton (Cy): Márcio Marconato
Parker Posey (Dreamcatcher): Luciana Baroli
Billy West (Food Fight): Gabriel Ebling
Courtenay Taylor (Hex): Gláucia Franchi
Daniel Wu (King Pen): Carlos Valente
Fred Tatasciore (Snap Shot): Eudes Carvalho
James Hetfield (Wolfgang): Dláigelles Silva


Outras Vozes 1ª Temporada:
Alexandre Drummond, Alexandre Moreno, Anderson Coutinho, Cafi Balloussier, Érika Menezes, Esther Dias, Felipe Drummond, Flávia Saddy, Gustavo Nader, Hélio Ribeiro, Isaac Bardavid, Jorge Vasconcellos, Luisa Palomanes, Luiz Carlos Persy, Luiz Sérgio Vieira, Maria da Penha, Mário Monjardim, Matheus Caroprese, Mckeidy Lisita, Mônica Rossi, Nando Sierpe, Pablo Argôllo, Ricardo Rossatto, Thiago Machado "Dias", Yan Gesteira.

Outras Vozes 2ª Temporada:
Adrian Tatini, Agatha Paulita, Arthur Machado, Bruno Dias, Bruno Porto, Caio Santos, Cássius Romero, César Emílio, Cléber Daniel, Fábio Tomasini, Felipe Marques, Fernando Peron, Gilberto Rocha Jr, Ivo Roberto, Letícia Celini, Maria Cláudia Cardoso, Michelle Zampieri, Natali Pazete, Patricia Souza, Paulo Porto, Rafael Procopio, Raul Rosa, Renata Pillonato, Renata Ruggero, Rodrigo Nanal, Rogério Viggiani, Tiaggo Guimarães


Fonte: Créditos Netflix

Hoje estreou a segunda temporada.

ESTUDIO:
Centauro (2a temporada)

DIREÇÃO:
Kate Kelly Ricci

TRADUÇÃO:
Iara de la Cruz, Lucas Milanez, Gaby Nunes, Hugo Medeiros, João Simões

ELENCO DA 2a TEMPORADA:

Elenco principal
Spyro: Raphael Rossatto (mantido)

Stealth Elf: Kate Kelly Ricci

Eruptor: Ramon Campos

Kaos: Lucas Gama

Chris Diamantopoulos (Mestre Eon): Luiz Carlos de Moraes

Norm MacDonald (Glumshanks): Diego Lima

Bobcat Goldthwait (Pop Fizz): Alex Minei

Jonny Rees as Jet-Vac: Fábio Moura

Felicia Day (Cynder): Kandy Kathy Ricci

Personagens recurrentes:

James Hetfield (Wolfgang): Dlaigelles Riba

Harland Williams (Hugo): Júnior Nannetti

John DiMaggio (Pepper Jack): Nelson Machado

Fred Tatasciore (Snap Shot): Eudes Carvalho

John Mathot as Kindly Mabu Prisoner

Catherine O'Hara (Kaossandra): Rosely Gonçalves

Parker Posey (Dreamcatcher): Luciana Baroli

Jill Talley (Roller Brawl): Gabriela Milani

Courtenay Taylor (Hex): Gláucia Franchi

Josh Robert Thompson (Skull): Marco Aurélio Campos

Daniel Wu (King Pen): Carlão Valente

Billy West (Food Fight): Gabriel Ebling

Billy West (Kaboom): Nestor Chiesse

Dan Middleton (Cy): Márcio Marconatto

Cedric Yarbrough (Brócoli): Felipe Marques

John DiMaggio (Bad Breath): Rogério César

Outras vozes: Adrian Tatini, Agatha Paulita, Arthur Machado, Bruno Dias, Bruno Porto, Caio Santos, Cassius Romero, César Emílio, Cléber Daniel, Fábio Tomasini, Felipe Marques, Fernando Peron, Francisco "Chiquinho" Freitas, Gilberto Rocha Júnior, Ivo Roberto, Letícia Celini, Maria Claudia Cardoso, Michelle Zampieri, Natali Pazete, Patt Souza, Paulo Porto, Rafael Procopio, Raul Rosa, Renata Pillonato, Renata Ruggero, Rodrigo Nanal, Tiaggo Guimarães

Fonte: créditos Netflix