ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)/ DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Sean Connery (Barley): Darcy Pedrosa
Michelle Pfeiffer (Katya): Vera Miranda
Roy Scheider (Russell): Leonardo José
James Fox (Ned): Alfredo Martins
John Mahoney (Brady): Roberto Macedo
Michael Kitchen (Clive): Ricardo Schnetzer
J.T. Walsh (Quinn): Dário de Castro
Ken Russell (Walter): Orlando Drummond
David Threlfall (Wicklow): Márcio Simões
Klaus Maria Brandauer (Dante): Márcio Seixas
Mac McDonald (Bob): Garcia Neto
Nicholas Woodeson (Niki Landau): Alexandre Moreno
Ian McNeice (Merrydew): Carlos Seidl
Colin Stinton (Henziger): Luiz Feier Motta
Denys Hawthorne (Paddy): Mauro Ramos
Giorgi Anjaparidze (Yuri): Luiz Feier Motta
Christopher Lawford (Larry): Duda Ribeiro
Daniel Wozniak (Alik Zapadny): Nilton Valério
Blu Mankuma (Merv): Paulo Flores
Locutor: Márcio Seixas
Placas: Alfredo Martins
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Francisco José, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Marco Ribeiro, Paulo Vignolo.