Divergência entre escalações oficiais e dos trailers

248 Replies, 60892 Views

[video=youtube;ugDbCZYPXTU]https://www.youtube.com/watch?v=ugDbCZYPXTU[/video]

trailer dublado do shrek 1 com a dublagem do mauro ramos que foi excluida
Isso aí já foi postado, Carlito. Não custa dar uma revisada no tópico pra não enviar coisa repetida...
i
[video=youtube;u7aONUUEXes]https://www.youtube.com/watch?v=u7aONUUEXes[/video]
Alguns trailers com a dublagem diferente da dos filmes:

[video=youtube;6SKf944GNig]https://www.youtube.com/watch?v=6SKf944GNig[/video]

[video=youtube;XogAdcQ0Fzg]https://www.youtube.com/watch?v=XogAdcQ0Fzg[/video]

[video=youtube;rI8dXXUGZ3o]https://www.youtube.com/watch?v=rI8dXXUGZ3o[/video]

[video=youtube;8L1_bfe6yXk]https://www.youtube.com/watch?v=8L1_bfe6yXk[/video]
Nos primeiros trailers de Toy Story 3, era o Alexandre Moreno no Ken (no filme foi o Duda Ribeiro) e o Rodrigo Antas no Andy adolescente (Olavo Cavalheiro no filme).

Vingadores: Era de Ultron - Maíra Góes na Viúva Negra no trailer; Fernanda Baronne no filme.
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Nos primeiros trailers de Toy Story 3, era o Alexandre Moreno no Ken (no filme foi o Duda Ribeiro) e o Rodrigo Antas no Andy adolescente (Olavo Cavalheiro no filme).

Faria mais sentido se o Rodrigo Antas tivesse dublado ele no filme por ele já ter dublado o Andy em Toy Story 2
Galera, tava pensando aqui, será que não existe a possibilidade do Ricardo Schnetzer ter servido de ator guia pro Thiago Lacerda em Megamente?

A performance do Thiago no filme que ficou muito parecida com a do Ricardo nos trailers. E não no sentido positivo da palavra, ele parecia estar realmente imitando o Schnetzer.
i
BruceDubber Escreveu:Galera, tava pensando aqui, será que não existe a possibilidade do Ricardo Schnetzer ter servido de ator guia pro Thiago Lacerda em Megamente?

A performance do Thiago no filme que ficou muito parecida com a do Ricardo nos trailers. E não no sentido positivo da palavra, ele parecia estar realmente imitando o Schnetzer.


Não assisti ao filme, mas é muito provável.
taz Escreveu:Não assisti ao filme, mas é muito provável.
Eu vi antes de você editar, haha.

Não gosto muito dele artisticamente falando também.
i
Invasão a Londres

Aaron Eckhart (Presidente Benjamin Asher), Luiz Laffey no trailer, e Marco Antônio Abreu no filme.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se os "Bonecos" Oficiais se Juntarem? Jake Caballero 288 85.032 5 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Escalações bizarras para dubladores fazerem pais e filhas Daniel Felipe 81 29.772 7 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Escalações Que Não Deram Certo BrunaMarzipan 6.199 1.693.233 Hoje, 00:07
Última postagem: Johnny
  Escalações Que Poderiam Dar Certo BrunaMarzipan 5.881 956.659 Ontem, 22:24
Última postagem: Gabriel
  Escalações Que Poderiam Ter Sido Feitas Mais Vezes BrunaMarzipan 3.369 592.674 Ontem, 15:16
Última postagem: Joserlock



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)