Dublagens de Curitiba

É a mesma Sônia sim

Versão brasileira de Crystal Lake


Direção de dublagem: Jhonny Ferri
Estúdio: Astrolábio Studio


Personagem - Dublador

Pamela Voorhees - Fernanda Crispim
Levon Brooks - Marcelo Rodrigues
Jason Voorhees (adolescente) - Nicole Sourient
Kaiden Cullen - Roxxy Sant'Anna
Grace Snell - Juliana Puga
Ralph - Washington Poppi
Dorf - Luciano Maccio
Briana Brooks - Linn Jardim
Enos - Will Arruda
Claudette - Hannah Kupper
Trudy - Bia Barros
Rita - Lia Antunes
Hamish - Leo Campos
Barry - Bruno Nascimento
Gus - Raul Schlosser
John Christy - Edu Correia
Elias Wittering - Gideão Ferreira
Nora - Isabela Dentini
Platão - Petter Porter
Space Ghost - Rodrigo Herrera
Kay Christy - Nadine Burgugi
Dr. Landau - Vitor Berti
Harmony - Amanda Lampert
Nate - Rafael Quelle
Schutterbug - Augusto Alberton
Gabe - Fábio Sckoteski
Stella Blue - Luísa Teles
Rihannon - Talita Rolim
Wilhelm - Bruno Rodrigues
Valerie - Mariana Pozatto
Trish - Lilian Prado
Dr. Valentine - Richard Rebelo


Vozes adicionais / participações a identificar

André Ruan
Andressa Mello
Artur Costa
Carol Rehme
Chico Garcia
Claudia Victoria
Débora Celeste
Gabi Riso
Gabriela Requena
Glória Barão
Gustavo Vergani
Jhonny Ferri
João Machado
Leandro Borgonha
Leandro Loureiro
Letícia Scopetta
Luciano Magalhães
Marcus Jardym
Murilo Mariano
Rafaela Braga
Ricardo Campos
Rosangela Malimpensa
Ximena Araya

Versão brasileira de Crystal Lake


Direção de dublagem: Jhonny Ferri
Estúdio: Astrolábio Studio

Definitivamente não era a melhor opção para uma produção desse tamanho, mas... é inegável que existe um crescimento da cena curitibana. Ainda que insuficiente, já é muito melhor que os animes feitos pro AnimeOnegai por exemplo.

Sempre achei Nadine Burgugi uma dubladora de Campinas que merecia oportunidades melhores. Tomara que venha com Curitiba.

Pelo menos tem a Crispim segurando a protagonista

Real, não achei a dublagem ruim. Está "normal" de um estúdio pequeno do eixo.