Por que alguns dubladores são subaproveitados pelos diretores/ clientes?

11 Replies, 6049 Views

Uma coisa que me entristece é ver talento desperdiçado. Enquanto alguns tão cheio de boneco, podendo se dar ao luxo de escolher (não querendo questionar o talento deles, na maioria dos casos, esse reconhecimento é merecido). Ver que nomes como Leonel Abrantes, Ricardo Vooght, Pedro Eugênio, Marco Antônio Abreu, Samir Murad, Gutemberg Barros, etc... ainda não ganharam UM ator fixo sequer é triste. E pra piorar, basta relembrar a palhaçada que as distribuidoras fizeram com o Marthus Mathias, e o Joaquim Luís Motta, pois respectivamente eles ficaram marcados como Fred Flintstone e Kojak.
Não sei se existe bem um porque. Podem existir vários fatores, desde dubladores que não trabalham em determinadas casas e com isso fazem menos trabalhos, diretores que tem seus dubladores preferidos e até dubladores que não se dedicam a dublagem inteiramente tendo menos disponibilidade, entre outros... São tantos fatores que podem influenciar, mas não ter "boneco" (se é que podemos dizer que esse termo ainda existe) não significa trabalhar pouco, olha o caso do Marco Antônio Abreu, eu não me lembro mesmo de ele ter dublado algum ator várias vezes, porém, mesmo assim, ele dubla bastante.
Culpa da Panelinha dos diretores.
Verdade. Mas confesso que quando li o título não prensei no sentido que você falou. Mas na questão de alguns diretores/estúdios/clientes não aproveitarem nem mesmo o potencial dos que foram escalados. Existem várias dublagens com elenco excelente, mas com direção e/ou mixagem precária. O que acaba pondo o trabalho dos dubladores a perder.
Acho por exemplo pega limite de tais mesmos grupos dubladores(a) escolhidos(a) pelo donos do estúdio que tem contratos de cada dub pra dublar um boneco a mais de graça ou quase de graça estando com 6 personagens dublados valendo o mesmo preço pra dublar 5 personagens pra empresa de dublagem corta esses custos e determinados(a) dubs aceitam essa proposta mais barata feito pelo estúdio de dublagem pra garantir futuras dublagens em títulos diferentes, nas renovações de contratos.

Por isso alguns tais outros(a) dubs que não aceita essa pratica das empresas de dublagens querer que o dub seja pago menos pra garantir a quantidade mínima de vários titulos dublados em breve, e ao dublador(a) insistir querer cobrar o preço padrão certo que dublou cada personagem por exato valor a mais , e por isso ficam de fora das muitas escalações dos estúdios de dublagem e são poucos chamados pra dublar as vezes só pra completar elenco, e tem a voz oficial ator, atriz e personagens de animes, cartoons, series, filmes e outras programações.
[SIZE=2]Descub[SIZE=2]re[/SIZE] essa voz feito por mim, em nesses endereços de videos stream on line;[/SIZE]


BANCO DE VOZ
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-07-2015, 14:06 por CLaudioST.)
Culpa da Panelinha dos diretores.(2)
Não acontece só com os dubladores, galera.

http://pausadramatica.com.br/2014/08/06/...agonistas/
Não custa nada lembrar...

Culpa da Panelinha dos diretores (3).
......................
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-05-2018, 22:22 por Felipe81.)
A Marta Volpiani bem q podia ser mais chamada pelos estúdios pra dublar...
É preciso saber viver! Smile

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Amostra de Vozes de Dubladores MarcosVesiene 337 79.417 51 minutos atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Primeiros dubladores de atores Daniel Felipe 68 11.834 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.009 180.714 8 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dubladores Sumidos BrunaMarzipan 1.891 827.073 9 horas atrás
Última postagem: Thiago.
  E Se Fosse dublado em São Paulo BrunaMarzipan 12.147 4.086.074 Ontem, 08:13
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: