Diretores de dublagem

798 Replies, 373426 Views

(12-09-2026, 23:57 )Reinaldo Escreveu:
(19-08-2026, 10:13 )Danilo Powers Escreveu: Mauro Ramos Dirigiu um Filme na VTI

Kissinger e Nixon

Nixon não foi VTI, foi na Doublesound?

Tem um Outro Filme Sobre Richard Nixon que Também é de 1995 que é uma Produção Feita pela TNT com o Beau Bridges Como Nixon, Pesquise no IMDB Como Kissinger & Nixon.
Viva as Dublagens Antigas
(12-09-2026, 17:49 )matheus153854 Escreveu: Isso mesmo, aqui o post dele no Instagram pra quem tiver dúvidas - https://www.instagram.com/p/CJKvsEijyrz/

Boa! Muito legal o post do Tira.
(12-09-2026, 17:56 )GabrielSa Escreveu:
(12-09-2026, 17:54 )Danilo Powers Escreveu: A Mim Tanto Faz: S&C, Megassom, Sigma, Tudo Era o Jorge Barcellos na Locução.

Sim, mesmo que pra você seja a mesma coisa, não tem pq colocar o nome dele no tópico como diretor de um estúdio sem a menor confirmação disso.

EDIT: Até pq sobre a Megassom, eu já trouxe o dado:

(13-04-2025, 06:56 )Gabriel Escreveu: S&C: Antônio Moreno, Denise Simonetto, Hélio Vaccari, Nelson Batista, Nelson Machado, Orlando Viggiani, Jorge Barcellos.

Megassom: Amaury Costa, Antônio Moreno, Armando Tiraboschi, Denise Simonetto, Ézio Ramos, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Nelson Batista, Nelson Machado, Jorge Barcellos, Orlando Viggiani.

Sigma: Alessandra Araújo, Amaury Costa, Angélica Santos, Antônio Moreno, Cássius Romero, Denise Simonetto, Ézio Ramos, Guilherme Lopes, Henrique Canales, Jorge Barcellos, Marli Bortoletto, Mirna Rodrigues, Neide Pavani, Nelson Batista, Nelson Machado, Raquel Marinho, Renato Soares, Roberto Garcia, Rosa Barcellos, Sérgio Rufino, Silvio Giraldi.

Todos esses diretores da S&C/Megassom foram dirigir na Sigma, com exceção do Hélio Vaccari, que foi dirigir no Studio Gábia. E creio que o Armando Tiraboschi parou de dirigir, não sei se chegou a dirigir na Sigma também, era bem frequente lá. 

EDIT: Nelson Machado foi dirigir na Sigma quando a Megassom acabou, só que Street Fighter foi mandado pra Mastersound, então ele passou a dirigir lá também, provavelmente para dar continuidade ao trabalho que começou na Megassom.

Uma curiosidade sobre isso é que segundo o Fábio Moura no Entre Amigos, teve alguns diretores da Megassom que migraram pra Mastersound:
https://youtu.be/WhXwRl8iI8w?t=1140
(Este post foi modificado pela última vez em: Ontem, 08:53 por matheus153854.)
(Ontem, 08:49 )matheus153854 Escreveu:
(12-09-2026, 17:56 )GabrielSa Escreveu:
(12-09-2026, 17:54 )Danilo Powers Escreveu: A Mim Tanto Faz: S&C, Megassom, Sigma, Tudo Era o Jorge Barcellos na Locução.

Sim, mesmo que pra você seja a mesma coisa, não tem pq colocar o nome dele no tópico como diretor de um estúdio sem a menor confirmação disso.

EDIT: Até pq sobre a Megassom, eu já trouxe o dado:

(13-04-2025, 06:56 )Gabriel Escreveu: S&C: Antônio Moreno, Denise Simonetto, Hélio Vaccari, Nelson Batista, Nelson Machado, Orlando Viggiani, Jorge Barcellos.

Megassom: Amaury Costa, Antônio Moreno, Armando Tiraboschi, Denise Simonetto, Ézio Ramos, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Nelson Batista, Nelson Machado, Jorge Barcellos, Orlando Viggiani.

Sigma: Alessandra Araújo, Amaury Costa, Angélica Santos, Antônio Moreno, Cássius Romero, Denise Simonetto, Ézio Ramos, Guilherme Lopes, Henrique Canales, Jorge Barcellos, Marli Bortoletto, Mirna Rodrigues, Neide Pavani, Nelson Batista, Nelson Machado, Raquel Marinho, Renato Soares, Roberto Garcia, Rosa Barcellos, Sérgio Rufino, Silvio Giraldi.

Todos esses diretores da S&C/Megassom foram dirigir na Sigma, com exceção do Hélio Vaccari, que foi dirigir no Studio Gábia. E creio que o Armando Tiraboschi parou de dirigir, não sei se chegou a dirigir na Sigma também, era bem frequente lá. 

EDIT: Nelson Machado foi dirigir na Sigma quando a Megassom acabou, só que Street Fighter foi mandado pra Mastersound, então ele passou a dirigir lá também, provavelmente para dar continuidade ao trabalho que começou na Megassom.

Uma curiosidade sobre isso é que segundo o Fábio Moura no Entre Amigos, teve alguns diretores da Megassom que migraram pra Mastersound:
https://youtu.be/WhXwRl8iI8w?t=1140

Se não me engano o próprio Nelson já havia dito que alguns produtores do estúdio também migraram na mesma época.
(23-07-2026, 23:14 )SuperBomber3000 Escreveu: Wood Vídeo: Bruno Azevedo

Fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Anjos_da_Guerra

Interessante a Wood fazer parceria com o Bruno, será que não foi terceirizado?
(Ontem, 14:18 )Reinaldo Escreveu:
(23-07-2026, 23:14 )SuperBomber3000 Escreveu: Wood Vídeo: Bruno Azevedo

Fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Anjos_da_Guerra

Interessante a Wood fazer parceria com o Bruno, será que não foi terceirizado?

Não tem nenhuma menção a Mirage Filmes aí. Acredito que não foi terceirização não.
No Nizológico com o Marco Ribeiro, o Nizo Falou que Dirigiu Dublagem, Só Não Falou pra Qual Estúdio.
Viva as Dublagens Antigas
(Ontem, 08:49 )matheus153854 Escreveu:
(12-09-2026, 17:56 )GabrielSa Escreveu:
(12-09-2026, 17:54 )Danilo Powers Escreveu: A Mim Tanto Faz: S&C, Megassom, Sigma, Tudo Era o Jorge Barcellos na Locução.

Sim, mesmo que pra você seja a mesma coisa, não tem pq colocar o nome dele no tópico como diretor de um estúdio sem a menor confirmação disso.

EDIT: Até pq sobre a Megassom, eu já trouxe o dado:

(13-04-2025, 06:56 )Gabriel Escreveu: S&C: Antônio Moreno, Denise Simonetto, Hélio Vaccari, Nelson Batista, Nelson Machado, Orlando Viggiani, Jorge Barcellos.

Megassom: Amaury Costa, Antônio Moreno, Armando Tiraboschi, Denise Simonetto, Ézio Ramos, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Nelson Batista, Nelson Machado, Jorge Barcellos, Orlando Viggiani.

Sigma: Alessandra Araújo, Amaury Costa, Angélica Santos, Antônio Moreno, Cássius Romero, Denise Simonetto, Ézio Ramos, Guilherme Lopes, Henrique Canales, Jorge Barcellos, Marli Bortoletto, Mirna Rodrigues, Neide Pavani, Nelson Batista, Nelson Machado, Raquel Marinho, Renato Soares, Roberto Garcia, Rosa Barcellos, Sérgio Rufino, Silvio Giraldi.

Todos esses diretores da S&C/Megassom foram dirigir na Sigma, com exceção do Hélio Vaccari, que foi dirigir no Studio Gábia. E creio que o Armando Tiraboschi parou de dirigir, não sei se chegou a dirigir na Sigma também, era bem frequente lá. 

EDIT: Nelson Machado foi dirigir na Sigma quando a Megassom acabou, só que Street Fighter foi mandado pra Mastersound, então ele passou a dirigir lá também, provavelmente para dar continuidade ao trabalho que começou na Megassom.

Uma curiosidade sobre isso é que segundo o Fábio Moura no Entre Amigos, teve alguns diretores da Megassom que migraram pra Mastersound:
https://youtu.be/WhXwRl8iI8w?t=1140

O Nelson dirigiu mais coisas na Mastersound além de Street Fighter só lembro de O Tigre e o Dragão no momento. não foi o mais frequente diretor do estúdio na época mas dá pra dizer que não foi apenas pelo desenho que ele dirigiu lá.


(11 horas atrás)SuperBomber3000 Escreveu:
(Ontem, 14:18 )Reinaldo Escreveu:
(23-07-2026, 23:14 )SuperBomber3000 Escreveu: Wood Vídeo: Bruno Azevedo

Fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Anjos_da_Guerra

Interessante a Wood fazer parceria com o Bruno, será que não foi terceirizado?

Não tem nenhuma menção a Mirage Filmes aí. Acredito que não foi terceirização não.

Não acho que precisa ter menção a Mirage Filmes pra haver terceirizaram, as dublagens da Alcatéia não tem menção aos estúdios fora do Rio por exemplo. Olhando o elenco não é o frequente da Wood Video por exemplo e o Bruno também não era escalado na WV no meu ver são indícios de haver uma possível terceirização
(3 horas atrás)Reinaldo Escreveu: O Nelson dirigiu mais coisas na Mastersound além de Street Fighter só lembro de O Tigre e o Dragão no momento. não foi o mais frequente diretor do estúdio na época mas dá pra dizer que não foi apenas pelo desenho que ele dirigiu lá.

Sim sim, tanto que eu disse que acho que ele começou a dirigir lá por causa de Street Fighter, mas não que ele dirigiu apenas isso.

(13-04-2025, 06:56 )Gabriel Escreveu: Nelson Machado foi dirigir na Sigma quando a Megassom acabou, só que Street Fighter foi mandado pra Mastersound, então ele passou a dirigir lá também, provavelmente para dar continuidade ao trabalho que começou na Megassom.



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)