Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4980 Replies, 1153993 Views

estava fazendo um fancast pra Sailor Moon Crystal dublado, mas queria saber dos fãs da Sailor aqui, se uma dublagem fosse com as vozes dos anos 90 mas com algumas trocas tipo as produções recentes que vieram da Netflix, prefeririam que Tuxedo Mask, a Sailor Marte e o Artemis tivessem novas vozes ou ainda funcionam as outras? a Chibiusa não perguntei pq já conheço a reação dos fãs sobre
O filme Max e a Vida Boa chegou a ser dublado?
É preciso saber viver! Smile
(26-06-2026, 02:28 )Duke de Saturno Escreveu: O filme Max e a Vida Boa chegou a ser dublado?
Sim, está no YouTube na Film Plus.

(25-06-2026, 21:52 )Davi Barros Escreveu: estava fazendo um fancast pra Sailor Moon Crystal dublado, mas queria saber dos fãs da Sailor aqui, se uma dublagem fosse com as vozes dos anos 90 mas com algumas trocas tipo as produções recentes que vieram da Netflix, prefeririam que Tuxedo Mask, a Sailor Marte e o Artemis tivessem novas vozes ou ainda funcionam as outras? a Chibiusa não perguntei pq já conheço a reação dos fãs sobre
Eu preferia o seguinte:

Estúdio: Iyuno Brasil

Versão em português: Toei Animation

Sailor Moon: Ágatha Paulita

Sailor Mercury: Thay Marciano

Sailor Mars: Michelle Guidice

Sailor Júpiter: Stephany Custodi

Sailor Venus: Bianca Alencar

Tuxedo Mask: Glauco Marques

Chibiusa: Flora Paulita
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-06-2026, 08:22 por Ratchup666.)
O filme Uma Noite no Museu 2 chegou recentemente com dublagem na Netflix, curiosamente o filme está sem dublagem no Disney+ desde que o streaming foi lançado no Brasil em 2021.

Uma dúvida são esses créditos, estão certos ou errados? Tá creditando a Double Sound, mas o filme não foi dublado na Delart?

[Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-40.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-46.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-55.png]
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-06-2026, 10:30 por Yatogam1.)
(28-06-2026, 10:29 )Yatogam1 Escreveu: O filme Uma Noite no Museu 2 chegou recentemente com dublagem na Netflix, curiosamente o filme está sem dublagem no Disney+ desde que o streaming foi lançado no Brasil em 2021.

Uma dúvida são esses créditos, estão certos ou errados? Tá creditando a Double Sound, mas o filme não foi dublado na Delart?

[Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-40.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-46.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-55.png]

Foi, mas não é incomum os créditos errarem, principalmente nos filmes lançados antes da era dos Streamings, quando as vezes os créditos eram até retirados de outros locais. Até o dublanet por exemplo.

EDIT: Nunca esqueço do DVD de Robôs que credita o Drummond ao Grande Soldador, sendo que ele é dublado pelo Santa Cruz.
(Este post foi modificado pela última vez em: 28-06-2026, 11:52 por GabrielSa.)
(28-06-2026, 10:29 )Yatogam1 Escreveu: O filme Uma Noite no Museu 2 chegou recentemente com dublagem na Netflix, curiosamente o filme está sem dublagem no Disney+ desde que o streaming foi lançado no Brasil em 2021.

Uma dúvida são esses créditos, estão certos ou errados? Tá creditando a Double Sound, mas o filme não foi dublado na Delart?

[Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-40.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-46.png] [Imagem: screencapture-netflix-watch-70103525-202...-16-55.png]

vê se é uma redublagem fazendo uma comparação entre mídias
É Verdade Que o Filme O Terno de 2 Milhões de Dólares Com Jackie Chan, Teve Uma Dublagem Feita na VTI?
https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Terno...C3%B3lares
(28-06-2026, 11:39 )RoniSilva22 Escreveu: É Verdade Que o Filme O Terno de 2 Milhões de Dólares Com Jackie Chan, Teve Uma Dublagem Feita na VTI?
https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Terno...C3%B3lares

não sei, mas quem aprovou e quem mandou a informação devem saber melhor.
(28-06-2026, 11:44 )Paseven Escreveu:
(28-06-2026, 11:39 )RoniSilva22 Escreveu: É Verdade Que o Filme O Terno de 2 Milhões de Dólares Com Jackie Chan, Teve Uma Dublagem Feita na VTI?
https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Terno...C3%B3lares

não sei, mas quem aprovou e quem mandou a informação devem saber melhor.
Entendi Obrigado, Se Essa Dublagem Realmente Existe, O Márcio Simões Com Certeza Fez o Jackie Chan Nessa Versão
(28-06-2026, 11:39 )RoniSilva22 Escreveu: É Verdade Que o Filme O Terno de 2 Milhões de Dólares Com Jackie Chan, Teve Uma Dublagem Feita na VTI?
https://dublagem.fandom.com/wiki/O_Terno...C3%B3lares

Creio q seja fake news
É preciso saber viver! Smile



Usuários navegando neste tópico: 77 Convidado(s)