ESTÚDIO:
Centauro (ep. 68)
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo / Youtube (Canal Pokémon TV)
DIREÇÃO:
Márcia Regina
Protagonistas
Rica Matsumoto (Ash Ketchum): Fábio Lucindo
Yūji Ueda (Brock): Alfredo Rollo
KAORI (May): Tatiane Keplmair
Fushigi Yamada (Max): Matheus Ferreira
Equipe Rocket
Megumi Hayashibara (Jessie): Isabel de Sá
Shinichirou Miki (James): Márcio Araújo
Inuko Inuyama (Meowth): Armando Tiraboschi
Personagens Secundários
Ayako Shiraishi (Enfermeira Joy): Fátima Noya
Participações por Episódio
Chie Satō (Rose): Rosely Gonçalves (ep. 68)
Katsuyuki Konishi (Dee Dunstan): Márcio Marconato (ep. 68)
Kazuhiro Nakata (Yaohei): Douglas Guedes (ep. 68)
Fã do Norman: Gabriel Noya (ep. 68)
Unshō Ishizuka (Narrador): Fábio Moura
Outras Vozes:
Alex Minei, Celso Alves, Dado Monteiro, Diego Lima, Douglas Guedes, Gabriel Martins, Lucas Gama, Teca Pinkovai, entre outros.
Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=eiqtx8BwxzI (tem mais vozes que eu não reconheci, então estou colocando aqui o link pra quem quiser ajudar na identificação)