TRAILERS DUBLADO

5384 Replies, 2637172 Views
Tópico fechado 

Hades Escreveu:Não é o Andreas msm, parece ser mais o Marcus Jardym msm. Mas eu espero q no produto final seja o Mario Jorge msm, o Marcus já n tem voz pra dublar o Mark Hamill mais velho, sem falar q agora ele é mais associado ao Obi Wan jovem do Ewan McGregor.


Parece o Andreas e não lembra em nada o Marcs Jardym é eu conheço a voz dos dois. Parece com a voz do Thadeu Matos
Briggs no Harrison Ford :S
rodolfoalbiero Escreveu:Quem está dublando o Luke nesse trailer de Star Wars? O Han Solo é o Briggs.

A voz lembra um pouco do Raphael Rossatto ou McKeidy Lisita
Daniel Felipe Escreveu:Gente que escalação ruim o Marco Antonio Abreu no George Clonney nossa

A Disney mirou no Costa e acertou o Abreu.
Péssimo, deveriam ter deixado no Rio.
Calma, isso é só um trailer. Eu sei que aqui muitos queriam 100% das produções dubladas no Rio, mas é bom variar. E é bom esperar, afinal como é uma produção da Disney, creio que existe chance de ser o Marco Antonio Costa que duble o filme propriamente dito.
rodolfoalbiero Escreveu:Calma, isso é só um trailer. Eu sei que aqui muitos queriam 100% das produções dubladas no Rio, mas é bom variar. E é bom esperar, afinal como é uma produção da Disney, creio que existe chance de ser o Marco Antonio Costa que duble o filme propriamente dito.

De forma alguma, São Paulo tem ótimas produções e dublagens. O que acontece é a Disney dublar basicamente 95% de suas produções lá e dificilmente respeitando bonecos (como aqui no caso do George Clooney) e abandonando o Rio, coisa que muitas distribuidoras estão fazendo ultimamente.
se não tiver o dedo da warner no meio, a warner fica com RJ e SP fica com a disney
A Disney tem feito escalações bizarras ultimamente como a Adriana Pissardini na Jennifer Garner
humprey34 Escreveu:De forma alguma, São Paulo tem ótimas produções e dublagens. O que acontece é a Disney dublar basicamente 95% de suas produções lá e dificilmente respeitando bonecos (como aqui no caso do George Clooney) e abandonando o Rio, coisa que muitas distribuidoras estão fazendo ultimamente.

Verdade tenho percebido isso muitas series da Nick , Disney tem sido mandadas para ser dubladas em São Paulo e bem pouco no Rio de Janeiro é bom variar mas parece que eles estão substituindo um pelo outro
Tem que ter equilíbrio, mas fica difícil porque as produtoras tem seu estado favorito.



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)