Novidade sobre Dublagem

9062 Replies, 3729168 Views

Bruno Monteiro Escreveu:Tenho lá meus contatos xD. não só homem-formiga, como os próximos filmes "solos" da marvel também serão dublados em SP, a Disney faz isso justamente para evitar problemas de troca e repetição de vozes, então Pantera Negra, Dr. Estranho, Capitã Marvel etc virão pra cá.

Ótima notícia!

Enquanto as sequências de Capitão América, Guardiões, Thor e Vingadores devem continuar no RJ.
Queria q pelo menos tivessem chamado o Élcio Romar pra dublar o Michael Douglas, já q ele já ficou bastante marcado no ator :/
Mas acho isso uma boa solução pra evitar repetição de vozes. Só gostaria q a Disney voltasse a mandar algumas de suas produções pra TV pro Rio, pra evitar esse msm problema nessa mídia. E tbm pq tem tanta pouca coisa dublada no Rio em comparação a SP fora dos cinemas...
E aquela página fake da TV Group no Facebook nem menciona isso do "Homem-Formiga", só os 300 testes pra "Divertidamente".
Heitor Romeu Escreveu:E aquela página fake da TV Group no Facebook nem menciona isso do "Homem-Formiga", só os 300 testes pra "Divertidamente".
Nego viaja de mais!
Gostei do trailer de Homem de Formiga.

Quando forem dublar Vingadores: Guerra Infinita vamos ter uma das dublagens mistas mais fodas da história.
Super Velozes, Mega Furiosos foi dublado na Unidub.

Fonte: Facebook da Unidub
Belas e Perseguidas - Delart - Dir. Pádua Moreira

O Durão (Get Hard) - Delart - Dir. Bruna Laynes (olha que novidade!!) - Com Ricardo Juarez no Will Ferrell

Fonte: Clube Versão Brasileira
Isso não é bem uma novidade, porque é de um filme do ano passado, mas o filme 'O Espelho' foi dublado na Sergio Moreno Filmes, provavelmente pra TV Paga.

Karen Gillan - Mariana Torres
Brenton Thwaites - Felipe Drummond
Thiago Matheus Escreveu:Ótima notícia!

Enquanto as sequências de Capitão América, Guardiões, Thor e Vingadores devem continuar no RJ.

isso é bom,assim evitam impasses que já estão acontecendo,como o Jorge Lucas dublar o Máquina de Combate desde o Homem de Ferro 2 e ter dublado o Bruce Banner no primeiro Vingadores,então resolveram manter ele no Máquina de Combate e o Alexandre Moreno dubla o Banner desde a pequena participação no Homem de Ferro 3.
Vai ser a mesma coisa com Eduardo Borgeth que dubla o JARVIS/Visão nos vários filmes mas também dublou o General Ross no Incrível Hulk e ambos os personagens vão estar no Capitão América 3 Guerra Civil.
johnny-sasaki Escreveu:isso é bom,assim evitam impasses que já estão acontecendo,como o Jorge Lucas dublar o Máquina de Combate desde o Homem de Ferro 2 e ter dublado o Bruce Banner no primeiro Vingadores,então resolveram manter ele no Máquina de Combate e o Alexandre Moreno dubla o Banner desde a pequena participação no Homem de Ferro 3.
Vai ser a mesma coisa com Eduardo Borgeth que dubla o JARVIS/Visão nos vários filmes mas também dublou o General Ross no Incrível Hulk e ambos os personagens vão estar no Capitão América 3 Guerra Civil.

Olhando por um lado positivo, eu achei bem ruim a escalação do eduardo no Ross, por outro lado, o dublador desse ator é o Dário que já fez o vilão do Capitão 2, então....

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.294 693.263 33 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 752 56.900 55 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 61 6.612 1 hora atrás
Última postagem: Thiago.
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.688 2 horas atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.103 3 horas atrás
Última postagem: Reinaldo



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)