Novidade sobre Dublagem

10086 Replies, 4528512 Views

Pqp! Só vi agora que trocaram a Priscila Amorim pela Maisa na Lilypad em Toy Story. Tmnc!
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-05-2026, 20:59 por Furious01.)
(04-05-2026, 20:59 )Furious01 Escreveu: Pqp! Só vi agora que trocaram a Priscila Amorim pela Maisa na Lilypad em Toy Story. Tmnc!

Espero que Toy Story 5 perca no Oscar do ano que vem devido à isso. Enfiar star talents foi o que arruinou a franquia a partir de Toy Story 4
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV entre 2024 à 2026, fanartista e YouTuber.
Pelo menos já trocaram agora no começo, pior foi o que fizeram em Lightyear onde botaram o Mion nos últimos minutos do segundo tempo
(04-05-2026, 20:59 )Furious01 Escreveu: Pqp! Só vi agora que trocaram a Priscila Amorim pela Maisa na Lilypad em Toy Story. Tmnc!
Priscila e Mabel tem vozes parecidas então tinham que trocar a voz da lilypad mesmo não necessariamente pela Maísa
(04-05-2026, 22:48 )Carlit007 Escreveu:
(04-05-2026, 20:59 )Furious01 Escreveu: Pqp! Só vi agora que trocaram a Priscila Amorim pela Maisa na Lilypad em Toy Story. Tmnc!
Priscila e Mabel tem vozes parecidas então tinham que trocar a voz da lilypad mesmo não necessariamente pela Maísa
Nossa, nem acho as vozes delas tão parecidas, ainda mais atualmente. Voz da Mabel tá bem mais pesada.
Casado, pai
Jornalista diplomado - MTB 55.172/SP
Assessor parlamentar
Estudante de direito
Ator - DRT 29.837/SP
Criador do @sitecultureba
(04-05-2026, 22:48 )Carlit007 Escreveu:
(04-05-2026, 20:59 )Furious01 Escreveu: Pqp! Só vi agora que trocaram a Priscila Amorim pela Maisa na Lilypad em Toy Story. Tmnc!
Priscila e Mabel tem vozes parecidas então tinham que trocar a voz da lilypad mesmo não necessariamente pela Maísa
Sinceramente, isso não faz sentido nenhum. Se semelhança de timbre fosse um impedimento real, muitos elencos clássicos teriam que ser trocados, já que o trabalho do dublador profissional é justamente usar a interpretação para diferenciar os personagens. Mesmo que aja uma semelhança de timbre (o que é subjetivo), ambas são atrizes com técnicas de interpretação muito distintas. No trailer mesmo não achei nada parecido. A verdade é que a troca é muito mais uma decisão comercial de marketing do que uma necessidade de variedade vocal.
(05-05-2026, 00:02 )Furious01 Escreveu:
(04-05-2026, 22:48 )Carlit007 Escreveu:
(04-05-2026, 20:59 )Furious01 Escreveu: Pqp! Só vi agora que trocaram a Priscila Amorim pela Maisa na Lilypad em Toy Story. Tmnc!
Priscila e Mabel tem vozes parecidas então tinham que trocar a voz da lilypad mesmo não necessariamente pela Maísa
Sinceramente, isso não faz sentido nenhum. Se semelhança de timbre fosse um impedimento real, muitos elencos clássicos teriam que ser trocados, já que o trabalho do dublador profissional é justamente usar a interpretação para diferenciar os personagens. Mesmo que aja uma semelhança de timbre (o que é subjetivo), ambas são atrizes com técnicas de interpretação muito distintas. No trailer mesmo não achei nada parecido. A verdade é que a troca é muito mais uma decisão comercial de marketing do que uma necessidade de variedade vocal.
Vou mandar a real, toda a treva das produções de dublagem da Disney atual tudo começou por causa do Luciano hulk em enrolados. Ele é  a raiz do mal de tudo de ruim da Disney br
Gary (2026) - Disney+

https://ovicio.com.br/gary-disney-lanca-...-bernthal/


[Imagem: 01.png] [Imagem: 02.png] [Imagem: 03.png]
(Este post foi modificado pela última vez em: 05-05-2026, 15:16 por Paseven.)
(04-05-2026, 22:48 )Carlit007 Escreveu:
(04-05-2026, 20:59 )Furious01 Escreveu: Pqp! Só vi agora que trocaram a Priscila Amorim pela Maisa na Lilypad em Toy Story. Tmnc!
Priscila e Mabel tem vozes parecidas então tinham que trocar a voz da lilypad mesmo não necessariamente pela Maísa

WTF, aonde a voz das duas são parecidas??? No trailer dava pra diferenciar muito, principalmente pela voz da Mabel estar mais pesada agora (como comentaram), seria um motivo bem sem sentido pra trocar.
(05-05-2026, 15:16 )Paseven Escreveu: Gary (2026) - Disney+

https://ovicio.com.br/gary-disney-lanca-...-bernthal/


[Imagem: 01.png] [Imagem: 02.png] [Imagem: 03.png]

Dinsey continua com a Audio News? Surpreso



Usuários navegando neste tópico: H4RRY51, 7 Convidado(s)