Justice League Action Curtas (Justice League Action Shorts)

   


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
YouTube (DC Kids Brasil)

DIREÇÃO:
Philippe Maia



ELENCO DE DUBLAGEM


Liga da Justiça

Kevin Conroy (Batman): Duda Ribeiro

Rachel Kimsley (Mulher Maravilha): Priscila Amorim

Jason J. Lewis (Superman): Guilherme Briggs

Khary Payton (Ciborgue): Eduardo Borgerth

Sean Astin (Billy Batson/ Shazam): Matheus Perissé

Dana Snyder (Homem-Borracha): Alexandre Moreno (Curtas 6-11) / Mckeidy Lisita (Curtas 15-21)

P.J. Byrne (Nuclear): Luciano Monteiro

Charlie Schlatter (Flash): Clécio Souto

Jerry O'Connell (Elektron/ Ray Palmer): Yuri Calandrino

Mark Hamill (Monstro do Pântano): Malta Júnior

Natalie Lander (Sideral): Ana Elena Bittencourt

Diedrich Bader (Gladiador Dourado): Yuri Tupper

Chris Diamantopoulos (Arqueiro Verde): Márcio Aguena


Vilões

James Woods (Lex Luthor): Luiz Carlos Persy

Mark Hamill (Coringa): Márcio Simões

Dana Snyder (Pinguim): Ricardo Rossatto

Tara Strong (Arlequina): Iara Riça

Natasha Leggero (Hera Venenosa): Miriam Ficher

Christian Slater (Pistoleiro): Marco Ribeiro

Cloris Leachman (Vovó Bondade): Ilka Pinheiro

Ken Jeong (Homem-Brinquedo): Carlos Alberto (Curta 11) / Sérgio Stern (Curta 12)

Chris Diamantopoulos (Metallo): Sérgio Fortuna

Mark Hamill (Trapaceiro): Philippe Maia

Jon Cryer (Félix Fausto): Jorge Vasconcellos


Outros Personagens:

Joanne Spracklen (Supergirl): Mariana Torres

Stephen Tobolowsky (Professor Martin Stein): Alfredo Martins

John DiMaggio (Lobo): Luiz Carlos Persy

Patton Oswalt (Taxista Espacial): José Leonardo (Curtas 8-9) / Leonardo "Léo" Martins (Curta 18) 

Tara Strong (Lois Lane): Sylvia Salusti

Mark Hamill (Mark Hamill): Mário Jorge Andrade


Locução/ Placas: Malta Júnior


Outras Vozes:
Alexandre Drummond, João Vitor Granja, Leonardo Serrano, Mariana Torres, Matheus Perissé.

[Reinaldo]

DIREÇÃO: Philippe Maia

Liga da Justiça:
Chris Diamantopoulos (Arqueiro Verde): Vinícius Barros

Sean Astin (Billy Batson/ Shazam): Matheus Perissé

Vilões:
Dana Snyder (Pinguim): Ricardo Rossatto

Tara Strong (Arlequina): Iara Riça

Armin Shimerman (Zilius Zox): Fernando Mendonça

Jon Cryer (Félix Fausto) Jorge Vasconcellos

Peter Stormare (Senhor Frio): Élcio Romar

Outros Personagens:
Patton Oswalt (Taxista Espacial): José Leonardo (Curtas 8-9) / Leonardo "Léo" Martins (Curta 18) 

Joanne Spracklen (Supergirl): Mariana Torres

Observações:
O Mckeidy também dubla o Homem-Borracha no décimo primeiro curta, encerrando a participação do personagem; a Supergirl aparece, mas não possui nenhuma afiliação.

Outras Vozes:
Alexandre Drummond, João Vitor Granja, Leonardo Serrano, Mariana Torres, Matheus Perissé.

[Hades]

Liga da Justiça:

Chris Diamantopoulos (Arqueiro Verde): Vinícius Barros

Reinaldo, q é mais entendido dessas vozes, acha q parece mais o Daniel Simões, deixei de fora até saber o q vc acha.

Vilões:

Armin Shimerman (Zilius Zox): Fernando Mendonça

Não soubemos identificar, não sei dizer se é ou não é.

Peter Stormare (Senhor Frio): Élcio Romar

Com certeza não é o Élcio, só posso dizer isso.

Observações:
O Mckeidy também dubla o Homem-Borracha no décimo primeiro curta, encerrando a participação do personagem; a Supergirl aparece, mas não possui nenhuma afiliação.

Acho q quis dizer vigésimo primeiro curta, né?

No mais, td certo!

No mais, td certo!

Hades, o Daniel Simões, com certeza n é. Deve ser sim o Márcio Aguena. Nem sei se o Vinícius já dublava nessa época, mas msm se dublasse, acho q dificilmente colocaria ele em um personagem com essa relevância.

Quanto ao Zilius, é o Fernando sim; nesse eu n tenho dúvida. Autoescola.

No Senhor Frio, me parece mto ser o Élcio. Friaca.

No Homem-Borracha, é isso, quem dubla ele no décimo primeiro ainda é o Alexandre, e no vigésimo primeiro encerra a participação dele.

[Reinaldo]

Hades, o Daniel Simões, com certeza n é. Deve ser sim o Márcio Aguena. Nem sei se o Vinícius já dublava nessa época, mas msm se dublasse, acho q dificilmente colocaria ele em um personagem com essa relevância.

Vinícius já dublava na época sim, lance de pegar papel "grande" ultimamente não tem esse parâmetro de tem que dublar a mais tempo não. Tinha pensado no Aguena mas tava na dúvida.