Novidade sobre Dublagem

9893 Replies, 4328420 Views

Assisti "zootopia 2" e a personagem da thayla ayala aparece em só uma cena, acho que tanto no caso dela e da cacau protasio em "elementos" a intenção era dar um papel maior mas dependendo dos resultados de teste dão um papel menor tipo a Mônica iozzi no primeiro filme ela iria fazer a ovelha mas ela se saiu bem e deram a protagonista pra ela fazer
(Este post foi modificado pela última vez em: 12-03-2026, 16:25 por Carlit007.)
Armorsaurs - Disney+

[Imagem: Armorsaurs-Disney-1.png] [Imagem: Armorsaurs-Disney.png]

1.01
Assisti ao filme dos Peaky Blinders: O Homem Imortal e a dublagem tá muito boa e não uma bagunça como foi a da série, nesse caso o filme foi dublado na MGE Studios mesmo e fiquei surpreso do Guto Nejaim ter voltado a reprisar seu personagem da série, fazia tempo que eu não ouvia a voz dele em alguma produção nesses últimos anos.
(21-03-2026, 19:08 )JAXK Escreveu: Assisti ao filme dos Peaky Blinders: O Homem Imortal e a dublagem tá muito boa e não uma bagunça como foi a da série, nesse caso o filme foi dublado na MGE Studios mesmo e fiquei surpreso do Guto Nejaim ter voltado a reprisar seu personagem da série, fazia tempo que eu não ouvia a voz dele em alguma produção nesses últimos anos.
Pensa num estúdio subestimado. Como eu queria q eles dublassem p mais clientes.

Infelizmente tão presos no porão da Netflix e, de vez em qdo, bem de vez em qdo, dublam alguma coisinha p outros clientes.
(22-03-2026, 10:16 )Wallace Escreveu:
(21-03-2026, 19:08 )JAXK Escreveu: Assisti ao filme dos Peaky Blinders: O Homem Imortal e a dublagem tá muito boa e não uma bagunça como foi a da série, nesse caso o filme foi dublado na MGE Studios mesmo e fiquei surpreso do Guto Nejaim ter voltado a reprisar seu personagem da série, fazia tempo que eu não ouvia a voz dele em alguma produção nesses últimos anos.
Pensa num estúdio subestimado. Como eu queria q eles dublassem p mais clientes.

Infelizmente tão presos no porão da Netflix e, de vez em qdo, bem de vez em qdo, dublam alguma coisinha p outros clientes.

Não acho que o estúdio seja subestimado, mas, realmente é um estúdio ótimo. A única coisa que eu não gosto muito na MGE, é que as escalações tem pouca variação. Geralmente, é sempre o mesmo grupinho de pessoas que fazem todos os protagonistas, em todas as produções.
(22-03-2026, 10:44 )MendesOtavio Escreveu:
(22-03-2026, 10:16 )Wallace Escreveu:
(21-03-2026, 19:08 )JAXK Escreveu: Assisti ao filme dos Peaky Blinders: O Homem Imortal e a dublagem tá muito boa e não uma bagunça como foi a da série, nesse caso o filme foi dublado na MGE Studios mesmo e fiquei surpreso do Guto Nejaim ter voltado a reprisar seu personagem da série, fazia tempo que eu não ouvia a voz dele em alguma produção nesses últimos anos.
Pensa num estúdio subestimado. Como eu queria q eles dublassem p mais clientes.

Infelizmente tão presos no porão da Netflix e, de vez em qdo, bem de vez em qdo, dublam alguma coisinha p outros clientes.

Não acho que o estúdio seja subestimado, mas, realmente é um estúdio ótimo. A única coisa que eu não gosto muito na MGE, é que as escalações tem pouca variação. Geralmente, é sempre o mesmo grupinho de pessoas que fazem todos os protagonistas, em todas as produções.

Ou Seja: a MGE é Como a VTI
(22-03-2026, 11:56 )Danilo Powers Escreveu:
(22-03-2026, 10:44 )MendesOtavio Escreveu:
(22-03-2026, 10:16 )Wallace Escreveu:
(21-03-2026, 19:08 )JAXK Escreveu: Assisti ao filme dos Peaky Blinders: O Homem Imortal e a dublagem tá muito boa e não uma bagunça como foi a da série, nesse caso o filme foi dublado na MGE Studios mesmo e fiquei surpreso do Guto Nejaim ter voltado a reprisar seu personagem da série, fazia tempo que eu não ouvia a voz dele em alguma produção nesses últimos anos.
Pensa num estúdio subestimado. Como eu queria q eles dublassem p mais clientes.

Infelizmente tão presos no porão da Netflix e, de vez em qdo, bem de vez em qdo, dublam alguma coisinha p outros clientes.

Não acho que o estúdio seja subestimado, mas, realmente é um estúdio ótimo. A única coisa que eu não gosto muito na MGE, é que as escalações tem pouca variação. Geralmente, é sempre o mesmo grupinho de pessoas que fazem todos os protagonistas, em todas as produções.

Ou Seja: a MGE é Como a VTI

Menos, Danilo. Não exagera.
MGE é um bom estúdio, o que ferra com as dublagens deles é justamente a falta de variação no elenco. É sempre o mesmo grupo de pessoas: irmãos Drummond, Hannah Buttel, Renan Vidal, Natália Alves, Bruna Laynes e etc. Tem uma hora que você se cansa de ouvir esse repeteco de vozes e tem vontade de quebrar a televisão toda vez que eles aparecem em alguma produção.
Seria interessante ver eles dublando pra outros clientes que não sejam a Netflix.
inclusive,com a exibição de Guerreiras do K-Pop que teve nos cinemas ano passado,essa deve ter sido a primeira vez que a MGE teve uma dublagem dela exibida no cinema,né?
A Apple TV as vezes manda alguma coisa pra MGE. A série Mulheres Imperfeitas, que acabou de estrear, foi dublada lá.

Mas o maior cliente deles mesmo é a Netflix. Se a Netflix romper com eles, o estúdio fecha.
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-03-2026, 14:18 por Daniel Ctba.)
E se a Netflix romper com eles, n vai sobrar porra nenhuma tbm

Vai restar só a media access do RJ como estúdio carioca, acho
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre a Crunchyroll SuperBomber3000 4.945 1.931.223 7 horas atrás
Última postagem: Yukihira
  Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+) Tommy Wimmer 2.320 902.484 10 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Novidades sobre a Marvel Thiago. 5.171 1.412.942 10 horas atrás
Última postagem: JAXK
  Novidades sobre Redublagens Paseven 4.571 2.226.978 Ontem, 17:58
Última postagem: Paseven
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.593 774.443 Ontem, 16:12
Última postagem: Felipe96



Usuários navegando neste tópico: Alisson2, 6 Convidado(s)