E Se Fosse dublado em RJ

Wolverine e os X- Men (Wolverine and the X-Men)



ESTÚDIO:
Wan Macher

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman

X-MEN:

Steve Blum (Wolverine/ James ''Logan'' Howlett): Maurício Berger

Jim Ward (Professor Charles Xavier/ Professor X): Hamilton Ricardo / Carlos Seidl

Fred Tatasciore (Fera/ Hank McCoy): Marcelo Torreão

Nolan North (Ciclope/ Scott Summers): Alexandre Moreno

Kari Wahlgren (Rainha Branca/ Emma Frost): Christiane Louise

Danielle Judovits (Lince Negra/ Kitty Pride): Carol Crespo

Yuri Lowenthal (Homem de Gelo/ Bobby Drake): Andreas Avancini

Liam O'Brien (Noturno/ Kurt Wagner): Christiano Torreão

Susan Dalian (Tempestade/ Ororo Monroe): Teresa Cristina

Roger Craig Smith (Forge): Sérgio Cantú

Jennifer Hale (Jean Grey): Fernanda Crispim

Kieren van den Blink (Vampira/ Anna Marie Raven): Gabriella Bicalho

Liam O'Brien (Anjo/ Warren Worthingham III): Peterson Adriano

Irmandade dos Mutantes

Mark Hildreth (Mercúrio/ Pietro Maximoff): Paulo Vignolo

Gwendoline Yeo (Neena Thurman/ Domino): Fabiola Giardino

James Patrick Stuart (Dominic Petros/ Avalanche): Marco Antônio Costa

A.J. Buckley (Mortimer Toynbee/ Groxo): Thiago Fagundes

Stephen Stanton (Fred Dukes/ Blob): Paulo Bernardo

Acólitos

Tom Kane (Magneto/ Erik Lensherr): José Santa Cruz

Kate Higgins (Feiticeira Escarlate/ Wanda Maximoff): Carla Pompilio

Nolan North (John Allerdyce/ Pyro): José Leonardo

Carrascos

Clancy Brown (Nathaniel Essex/ Sr. Sinistro): Leonardo José

Clube do Inferno

April Stewart (Selene / Rainha Negra): Isis Kochdoski

Arma X

Peter Lurie (Victor Creed / Dentes de Sabre): Mauro Ramos

X-Men do Futuro

Kevin Michael Richardson (Bispo): Pietro Mário

S.H.I.E.L.D.

Alex Désert (Nick Fury): Bruno Rocha

Outros Mutantes:

Danielle Judovits (Tildie Soames): Christiane Louise

Phil LaMarr (Gambit/ Remy Labeau): Eduardo Dascar

Gwendoline Yeo (Molde Mestre): Lina Rossana

Humanos:

Michael Ironside (Coronel Moss): Isaac Bardavid

Phil LaMarr (Dr. Bolivar Trask): Domício Costa

Jim Ward (Dr. Abraham Cornelius): Jomeri Pozzoli

Tom Kane (Professor Thorton): Miguel Rosenberg

Richard Doyle (Senador Robert Kelly): Roberto Macedo

Jim Ward (Warren Worthington II): Mário Cardoso

Locução e Placas: Sérgio Fortuna

As Gatas Atiradoras(Gunsmith Cats)




Estúdio de dublagem:
VTI

Direção: 
Waldyr Sant’anna

Ano de Gravação:
1991

Elenco:

Michiko Neya(Irene "Rally” Vincent): Teresa Anquetin

Kae Akari("Minnie” May Hopkins):Lina Rossana 

Aya Takizawa(Becky Farrah):Nair Amorim

Hōchū Ōtsuka(Bill Collins):André Filho

Yōko Sōmi(Natasha Radinov): Sumara Louise 

Michiriro Ikemuzi(Chefe George Black): Waldyr Sant’anna

Daisuke Dori(Jonathan Washington): Luís Motta

Seizo Katō(Senador Edward Hants): Ricardo Vooght(1 voz)/Dário de Castro(2 voz)