Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Fernanda Sady tá na França. Se tivesse aqui a Crispin estaria na Yuliana, ela na Rojo, só faltou o Roberto ter aceito o César e a Iara a personagem Simone Feiosa. KKKK. Mas se rejeitaram creio que o valor oferecido lá é muito pouco.

Fernanda Fernandes Saddy tá na França. Se tivesse aqui a Crispin estaria na Yuliana, ela na Rojo, só faltou o Roberto ter aceito o César e a Iara a personagem Simone Feiosa. KKKK. Mas se rejeitaram creio que o valor oferecido lá é muito pouco.

Não a Fernanda não a dublaria porque ela não dubla na RioSound o Roberto não quis dublar a Iara se recusou dublar porque ela vai dublar uma novela en outra estúdio

[video=youtube_share;4DVM7zCCaII]http://youtu.be/4DVM7zCCaII[/video]

[video=youtube_share;4DVM7zCCaII]http://youtu.be/4DVM7zCCaII[/video]

Ahh que legal! Eu ainda estou me acostumando com o Malta Júnior no César Évora. Mas e aee, o que vocês acharam da escalação??

Ahh que legal! Eu ainda estou me acostumando com o Malta Júnior no César Évora. Mas e aee, o que vocês acharam da escalação??

Pra mim, até que não ficou ruim.

Gente, eu estava assistindo o capitulo 4 de Coração Indomável na versão do Stúdio Gábia, pra ver as diferenças entre as duas dublagens, e há uma falha no áudio a partir dos 3 minutos e 19. A voz do médico do Alessandro some. Falha estranha essa, não??

[video=youtube;DeZiAbghKN4]https://www.youtube.com/watch?v=DeZiAbghKN4[/video]

É com pesar que digo que essa dublagem não tá devendo em nada a Gábia. As duas estão péssimas.

É com pesar que digo que essa dublagem não tá devendo em nada a Gábia. As duas estão péssimas.

E na sua opinião, o que faltou nessa dublagem?? Eu tbm não achei muito boa, mas é porque eu estou sentindo falta do Roberto Macedo no César Évora, mas estou curtindo pra caramba a Adriana Torres na Maricruz. Se dependesse de mim, todas as novelas da Ana Brenda Contreras no Brasil seria dublada pela Adriana. Tanto ela como a Luciana Baroli ficaram boas, mas ela é a minha preferida hehe. Na dublagem paulista, tbm gostei do Silvio Giraldi no Daniel Arenas

Além das burradas com o Carlos Seidl e a Vânia Alexandre.

A novela está sendo mal dirigida, as atuações estão muito superficiais e as vozes do Daniel Müller, Fabiana Aveiro e Krysna Dias não casaram.

Além das burradas com o Carlos Seidl e a Vânia Alexandre.

A novela está sendo mal dirigida, as atuações estão muito superficiais e as vozes do Daniel Müller, Fabiana Aveiro e Krysna Dias não casaram.

Se a Fernanda Baronne estivesse no Brasil e dublasse na Rio Sound, daí dava pra manter a Fernanda Crispim na Yuliana. Eu achei a voz da Krysna um pouco mais velha pro papel. Mas como foi dito aqui, se o Roberto e a Iara estivessem dublando essa novela, não teríamos o que reclamar