Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

Serio que você se incomodou com um nome de um personagem quase figurante?

Não é incomodar, é que eu achei estranho não terem traduzido

Espero realmente que a Fernanda Crispim reassuma a Yuliana Peniche nas próximas novelas. Porque tá difícil com essa voz que colocaram nela.

Espero realmente que a Fernanda Crispim reassuma a Yuliana Peniche nas próximas novelas. Porque tá difícil com essa voz que colocaram nela.

Concordo com você! Colocaram uma voz um pouco mais velha

Espero realmente que a Fernanda Crispim reassuma a Yuliana Peniche nas próximas novelas. Porque tá difícil com essa voz que colocaram nela.

Você achou a escalação ruim????

Você achou a escalação ruim????

Ruim não, péssima. A de SP tava melhor.

Espero realmente que a Fernanda Crispim reassuma a Yuliana Peniche nas próximas novelas. Porque tá difícil com essa voz que colocaram nela.

Também não curti essa voz, antes tivessem escalado aquela Simone Benfica.

eu não achei a Krysna tão ruim assim a personagem dela é uma empregada chata tipo a Perfecta de Marimar não tem tanta importancia ela é segundaria mas prefiro a Maíra Paris ela foi ótima

Também não curti essa voz, antes tivessem escalado aquela Simone Benfica.

Tbm pensei o mesmo. Deveriam ter escalado ela

Quem dublou a Simone foi a Fabiana Aveiro

Eu não me lembro dessa dubladora, deve ser novata. Não gostei! Um milhão de vezes a Yara. Pelo visto muita gente rejeita trabalhar na Rio Sound. Não adiantou saírem da Wan. O Macedo aceitou, depois desistiu, vai se saber os motivos, a Iara Riça jamais foi de rejeitar trabalho, sempre foi profissional a jato, por mais novelas que ela tenha dublado em conjunto. A voz da Yuliana tá estranha, mas não ficou tão nada a ver assim. Dá pra engolir. Assim como tenho que elogiar a escalação do protagonista, ao qual também não conheço a voz. Carlos sempre no Sérgio Goyri. Isso que não entendo, é aposentado e está na ativa, aceita todos os convites, assim que é legal. Rio Sound coloca dublador novo como água.

Iara não quis dublar porque ia começar outra novela em outro estúdio.

Fabiana Aveiro não é novata, dubla já faz um tempo.

Estranho foi terem colocado o Seidl no mordomo Tobias, sendo que o Goyri entra depois.