dublagem com papeis invertidos

Clube dos Cafajestes (Redublagem)

John Belushi: Alexandre Moreno
Tim Matheson: Marcelo Garcia
James Daughton: Mário Costa

N seria o ideal mas seria melhor q como foi

—-

Candidato Aloprado

Robin Williams: Júlio Chaves
Christopher Walken: Hamilton Ricardo
Lewis Black: Ronaldo Júlio
Outras Vozes: Mário Costa

Sipa até o Hamilton no Robin Williams

—-

O Grande Mentiroso

Paul Giamatti: Carlos Seidl
Outras Vozes: Mário Costa

—-

Ali G Indahouse: O Filme

Martin Freeman: Marcelo Garcia
Tony Way: Mário Costa

—-

Simplesmente Amor

Bill Nighy: Isaac Schneider
Rowan Atkinson: Hamilton Ricardo
Martin Freeman: Alexandre Moreno
Kris Marshall: Duda Espinoza
Gregor Fisher: Mário Costa

—-

Armações do Amor

Justin Bartha: Marcelo Garcia
Bradley Cooper: Duda Espinoza
Outras Vozes: Mário Costa e Philippe Maia

Kick-Ass: Quebrando Tudo

Aaron-Taylor Johnson: Vágner Fagundes
Johnny Hopkins: Yuri Chesman
Ohene Cornelius: Felipe Zilse

Choque e Pavor - A Verdade Importa

Woody Harrelson: Cassius Romero

Terence Rosemore: César Emilio


Zumbilândia

Woody Harrelson: César Marchetti

Outras Vozes
Wellington Lima

Defender

Woody Harrelson: César Marchetti

Outras Vozes
Wellington Lima

Baywatch - 2017

Rob Huebel (Capitão Thorpe): Ronaldo Júlio

Yahya Abdul-Mateen II (Sargento Garner Ellerbee): Mckeidy Lisita

Batman - O Mistério da Mulher Morcego:

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Marco Antônio Costa

John Vernon (Rupert Thorne): Jorge Rosa

Bob Hastings (Comissário James "Jim" Gordon): Leonel Abrantes

Outras Vozes:
Ricardo Juarez.

Batman - O Mistério da Mulher Morcego:

Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Marco Antônio Costa

John Vernon (Rupert Thorne): Jorge Rosa

Bob Hastings (Comissário James "Jim" Gordon): Leonel Abrantes

Outras Vozes:
Ricardo Juarez.

Q isso pô, Juarez é top no Batman.

Q isso pô, Juarez é top no Batman.

Na verdade, eu gosto do Juarez no Batman, só inverti porque fiquei curioso em como seria o MAC no Batman em desenho, já que ele só dublou 3x em Live Action e em paródias (MAD)

Edit: Mas o objetivo era inverter o Gordon e o Thorne, acho que combinaria mais assim na minha opinião.

Código de Honra (1992)

Brendan Fraser: Guilherme Briggs
Zejiko Ivanek: Eduardo Borgerth

Código de Honra (1992)

Brendan Fraser: Guilherme Briggs
Zejiko Ivanek: Eduardo Borgerth

Eu faria assim:

Código de Honra

Brendan Fraser: Guilherme Briggs
Matt Damon: José Luiz Barbeito
Chris O'Donnell : Mário Jorge Andrade
Ben Affleck: Marco Antônio Costa
Zeljko Ivanek: Eduardo Borgerth
Andrew Lowery: Pedro Eugênio

Código de Honra (1992)

Brendan Fraser: Guilherme Briggs
Zejiko Ivanek: Eduardo Borgerth

Eu faria assim:

Código de Honra

Brendan Fraser: Guilherme Briggs
Matt Damon: José Luiz Barbeito
Chris O'Donnell : Mário Jorge Andrade
Ben Affleck: Marco Antônio Costa
Zeljko Ivanek: Eduardo Borgerth
Andrew Lowery: Pedro Eugênio

Curti demais a sua versão, Gabriel