Novidade sobre Dublagem

9716 Replies, 4206681 Views

Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.
(Ontem, 22:10 )JAXK Escreveu: Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.

Tomara que mantenham mesmo nem que role Vamoetaço nas redes sociais da distribuidora caso troquem.
O trailer do especial de Malcolm ganhou dublagem no Disney+ e, ao que parece, o elenco da dublagem original voltou. Pelo menos dá pra escutar Thiago Longo, Diego Marques e Adriana Pissardini em seus respectivos personagens.
(Hoje, 01:27 )Denis_Motosserra Escreveu: O trailer do especial de Malcolm ganhou dublagem no Disney+ e, ao que parece, o elenco da dublagem original voltou. Pelo menos dá pra escutar Thiago Longo, Diego Marques e Adriana Pissardini em seus respectivos personagens.

E acho q tbm escutei a Michelle Giudice na Tristan, namorada do Malcolm
É preciso saber viver! Smile
(Ontem, 22:33 )Derek Valmont Escreveu:
(Ontem, 22:10 )JAXK Escreveu: Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.

Tomara que mantenham mesmo nem que role Vamoetaço nas redes sociais da distribuidora caso troquem.

Também espero isso.

(Hoje, 01:27 )Denis_Motosserra Escreveu: O trailer do especial de Malcolm ganhou dublagem no Disney+ e, ao que parece, o elenco da dublagem original voltou. Pelo menos dá pra escutar Thiago Longo, Diego Marques e Adriana Pissardini em seus respectivos personagens.

Se for o Márcio Araújo no Bryan Cranston nessa série, vai ser muito paia.
(Este post foi modificado pela última vez em: 11 horas atrás por JAXK.)
(11 horas atrás)JAXK Escreveu: Se for o Márcio Araújo no Bryan Cranston nessa série, vai ser muito paia.
Cara, paia seria manter td mundo, mas trocar ele no ator. A escala é ruim, n tem mto oq fazer a n ser manter ela por consistência.
Glória, mantiveram o elenco original, coisa que não estávamos esperando.

Sinceramente, até se mantiverem o Márcio, por mais que a escala seja problemática, eu concordo, mas não vou ficar triste se mantiverem.
(8 horas atrás)Wallace Escreveu:
(11 horas atrás)JAXK Escreveu: Se for o Márcio Araújo no Bryan Cranston nessa série, vai ser muito paia.
Cara, paia seria manter td mundo, mas trocar ele no ator. A escala é ruim, n tem mto oq fazer a n ser manter ela por consistência.

Eles poderiam colocar o Armando Tiraboschi nele.
(Ontem, 22:10 )JAXK Escreveu: Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.

Vai ser a hora da verdade, a Paramount distribui os 2 primeiros filmes de Todo Mundo em Pânico na Netflix e no próprio Paramount+ com aquela redublagem feita na Sigma.

Veremos qual elenco vão manter, a preferência de todo mundo é pelo elenco clássico, espero que eles não façam burrice na dublagem do novo filme.
(5 horas atrás)Yatogam1 Escreveu:
(Ontem, 22:10 )JAXK Escreveu: Segunda-feira lança o primeiro trailer de Todo Mundo em Pânico 6 (aliás já foi vazado pois passou nas sessões de Pânico 7), será que o filme será dublado na Universal Comercia ou na Iyuno? Espero que a maioria dos dubladores sejam mantidos nos personagens.

Vai ser a hora da verdade, a Paramount distribui os 2 primeiros filmes de Todo Mundo em Pânico na Netflix e no próprio Paramount+ com aquela redublagem feita na Sigma.

Veremos qual elenco vão manter, a preferência de todo mundo é pelo elenco clássico, espero que eles não façam burrice na dublagem do novo filme.
Pois é.

Tirando o Hermes que é mais difícil, dá pra manter o restante do elenco tranquilamente. Se for pra Iyuno, que eles façam igual ao último Missão Impossível, o que eu acredito que tenha grandes chances, já que quando a Miramax tá envolvida, eles costumam mandar pra lá.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.607 1.492.428 17 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.010 181.260 1 hora atrás
Última postagem: Hades
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 46 16.845 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.859 998.731 2 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.199 1.294.002 4 horas atrás
Última postagem: pedrosilva



Usuários navegando neste tópico: Daniel Felipe, 2 Convidado(s)