Games Dublados

E enquanto Diablo segue com dublagem mista outros ainda seguem com dublagem panela

https://dublagem.fandom.com/wiki/God_of_..._of_Sparta

Saldo do State of Play de ontem:
Confirmadas as dublagens de Rayman - Edição 30º Aniversário, MARVEL Tōkon: Fighting Souls, God of War Sons of Sparta, 4:LOOP e Legacy of Kain: Defiance Remastered.

mas Rayman nem tem diálogo pra dublar. É o primeiro jogo,lá do PS1.

mas Rayman nem tem diálogo pra dublar. É o primeiro jogo,lá do PS1.

é oq tá listado no site da Ubisoft. Inclusive na apresentação se n me engano citaram q colocaram dialogos q n foram pro jogo original na epoca. essa parte foi engano meu

mas Rayman nem tem diálogo pra dublar. É o primeiro jogo,lá do PS1.

tem sim

E enquanto Diablo segue com dublagem mista outros ainda seguem com dublagem panela

https://dublagem.fandom.com/wiki/God_of_..._of_Sparta

Tecnicamente, essa dublagem também é mista, e além disso, vários dos nomes nela listados, apesar de paulistas, fazem relativamente pouco game.

Saldo do State of Play de ontem:
Confirmadas as dublagens de Rayman - Edição 30º Aniversário, MARVEL Tōkon: Fighting Souls, God of War Sons of Sparta, 4:LOOP e Legacy of Kain: Defiance Remastered.

Noite foi boa, hein.

Diablo IV: Lord of Hatred é a nova expansão de Diablo IV. Aparentemente, vai seguir com dublagem mista RJ e POA.

Fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Diablo_..._of_Hatred

Tem duas vozes nesse primeiro trailer do Lord of Hatred, o Mefisto (que pra mim parecer ser o Luis Franke, no jogo base o personagem era feito pelo Lobue, mas na expansão anterior ele tinha sido substituído) e o Paladino, que não consegui reconhecer quem é: https://youtu.be/eHRS0fH0UZ4?si=zGYhmiGKXPwQvAiJ

Ontem lançaram um novo trailer também, com o Fábio Azevedo fazendo o Bruxo masculino: https://youtu.be/90MC6GrYPj0?si=9uS-KkjFR1-8MxEl

Sobre os jogos que foram anunciados no State of Play, o que mais achei curioso foi justamente o Legacy of Kain: Defiance, porque eu não esperava que eles iam aparentemente bancar uma dublagem inédita pra um "simples" remaster de um jogo velho. Tenho medo que talvez essa seja uma dublagem feita por IA, mas por um lado a Aspyr tentou a mesma coisa com algumas frases no Angel of Darkness alguns meses atrás e removeram depois de todo mundo críticar, então não acho que eles tentariam algo assim de novo...

Saldo do State of Play de ontem:
Confirmadas as dublagens de Rayman - Edição 30º Aniversário, MARVEL Tōkon: Fighting Souls, God of War Sons of Sparta, 4:LOOP e Legacy of Kain: Defiance Remastered.

Aparentemente Rayman era bait do site da Ubisoft. Segundo alguém que fez um gameplay em português do jogo no YouTube, só possui português na interface inicial. O jogo em si está em inglês. No Steam aparece listado que só tem legendas e menus.

Tem um mago

Diablo IV: Lord of Hatred é a nova expansão de Diablo IV. Aparentemente, vai seguir com dublagem mista RJ e POA.

Fonte: https://dublagem.fandom.com/wiki/Diablo_..._of_Hatred

Tem duas vozes nesse primeiro trailer do Lord of Hatred, o Mefisto (que pra mim parecer ser o Luis Franke, no jogo base o personagem era feito pelo Lobue, mas na expansão anterior ele tinha sido substituído) e o Paladino, que não consegui reconhecer quem é: https://youtu.be/eHRS0fH0UZ4?si=zGYhmiGKXPwQvAiJ

Ontem lançaram um novo trailer também, com o Fábio Azevedo fazendo o Bruxo masculino: https://youtu.be/90MC6GrYPj0?si=9uS-KkjFR1-8MxEl

Sobre os jogos que foram anunciados no State of Play, o que mais achei curioso foi justamente o Legacy of Kain: Defiance, porque eu não esperava que eles iam aparentemente bancar uma dublagem inédita pra um "simples" remaster de um jogo velho. Tenho medo que talvez essa seja uma dublagem feita por IA, mas por um lado a Aspyr tentou a mesma coisa com algumas frases no Angel of Darkness alguns meses atrás e removeram depois de todo mundo críticar, então não acho que eles tentariam algo assim de novo...

Me lembrou algo entre o Reinaldo Vilela e o Dalton Barone, mas não tenho certeza. Talvez seja algum nome de Porto Alegre também.