Nota de Falecimento - Sobre dubladores

991 Replies, 174861 Views

(05-02-2026, 17:46 )Fábio Escreveu: https://g1.globo.com/pop-arte/noticia/20...anos.ghtml


Essa “homenagem” da Globo News. Tipo, legal, mas na hora que a jornalista diz que vão mostrar trechos de filmes dublados por ele, mostram produções que ele não fez a voz ou era redublagem, tipo cena lá do filme de tribunal(Hermes Baroli), missão impossível 2 (Sérgio Moreno)e Hachiko (Leonardo Camillo)

Incrível como o jornalismo brasileiro não acerta uma quando o assunto é dublagem. Uma coisa de 1 minuto de pesquisa já resolveria o problema, mas não. Não-ironicamente, até a IA, que é o pavor dos dubladores, detém mais conhecimento no assunto do que um jornal, que é tido como um dos mais importantes do país e que não-ironicamente mais ainda, luta contra as "fake news". É muita mediocridade pra um país só, Deus é mais...
(06-02-2026, 15:30 )Ratchup666 Escreveu:
Um Poop dedicado para ele.

(06-02-2026, 14:51 )Maria Julia Santana Escreveu: Cartoon Network e Gloob fizeram homenagens ao Ricardo com clipes dos personagens dublados por ele, Benson de Apenas um Show e Gabriel Agreste de Miraculous Ladybug
Tem amostras?

Estão no Instas do Cartoon Network e Gloob
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
Vários dubladores e sites reproduziram a homenagem que fizemos na página do Coronel Telhada
https://www.instagram.com/p/DUYCt-4kYeE/

Muitos jornalistas acabam vendo lá. O Coronel me dá sempre liberdade de postar lá quando um dublador morre e nossa equipe sempre procura fazer uma boa imagem, com muito carinho, como forma de homenagem.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Já que estão falando de jornalismo, li ontem ontem uma citação de uma matéria que dizia que o Ricardo tinha dublado o Tom Cruise....como Maverick em Top Gun, sendo que, até onde sabemos, Ricardo nunca dublou. Pegaram justamente um trabalho específico, dentre tantos do Tom Cruise, em que ele não dublou....

A morte do Ricardo repercutiu demais. A dublagem carioca tá perdendo demais...
"Tá loca, está onde México:

Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
"

Del Ocho, Chavo
Wirley Contaifer disse que resolveram enterrar ele com a mesma roupa que usou quando participou do programa do Danilo Gentili anos atrás.
Acabei de assistir à despedida da Marisa Leal, dubladora da Linka em "Capitão Planeta".
Uma reconstrução do passado.
Está circulando a certidão de óbito do Potyguara Lopes, confirmando que ele faleceu de insuficiência respiratória, em decorrência da AIDS, em 1990.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Então mais um dublador brasileiro de Chaves/Chapolin que faleceu vítima da AIDS?
Dona do Legado da Xilam, blog sobre a história da Xilam Animation, redatora do ANMTV, fanartista e YouTuber.
(09-02-2026, 13:26 )DavidDenis Escreveu: Está circulando a certidão de óbito do Potyguara Lopes, confirmando que ele faleceu de insuficiência respiratória, em decorrência da AIDS, em 1990.

Então ele não tinha diabetes?
É preciso saber viver! Smile
(09-02-2026, 13:45 )Duke de Saturno Escreveu:
(09-02-2026, 13:26 )DavidDenis Escreveu: Está circulando a certidão de óbito do Potyguara Lopes, confirmando que ele faleceu de insuficiência respiratória, em decorrência da AIDS, em 1990.

Então ele não tinha diabetes?
Pelo que vi na entrevista que o Felipe Di Nardo deu para a Aline Matos, o Potiguara tinha sim. Provavelmente, a causa da morte do Potiguara seja tanto a diabetes quanto a AIDS. Parece ser um caso parecido com a morte do Gastaldi.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.143 3 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.666 4.131.637 6 horas atrás
Última postagem: Joseph
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 835.491 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.013 8 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Novidades sobre Dublagens CH (2025) Thiago. 926 90.505 Ontem, 12:55
Última postagem: Derek Valmont



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)