Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

É o Eduardo Drummond no Juliano jovem! A voz é a mesma que ele fez em um filho do Batman.

Sérgio Muniz fica bom mesmo no Francisco Gattorno.

PQP Essa Justina é muito puta. Odiei a Rosário.

A voz da Rosane é tão "jovem" pra Lucía Méndez o.O

É mesmo!! Em 1993 o SBT exibiu Marielena e nessa novela a Lúcia era dublada pela Mariângela Cantú. Acho que a Mariângela ficaria bom nela agora

É o Eduardo Drummond no Juliano jovem! A voz é a mesma que ele fez em um filho do Batman.

Sérgio Muniz fica bom mesmo no Francisco Gattorno.

PQP Essa Justina é muito puta. Odiei a Rosário.

odiou a Rosário pelo o que?

Porque ela maltrata a Lucrecia. Se bem que tem um motivo pra isso.

Porque ela maltrata a Lucrecia. Se bem que tem um motivo pra isso.

eu estou odiando mais a Justina do que ela

Que desnecessário terem traduzido o nome de Gabino para Ramiro u.u

Que desnecessário terem traduzido o nome de Gabino para Ramiro u.u

eu não acho foi desnecessário eles terem traduzido o nome de Julián para Juliano

Mania dos estúdios do RJ, pode perceber que o Gabia não traduz quase nenhum nome nas suas novelas, o que é, é e pronto.

Mania dos estúdios do RJ, pode perceber que o Gabia não traduz quase nenhum nome nas suas novelas, o que é, é e pronto.

mas eu até concordo em traduzir mas depende né

Pode-se até adaptar ao nosso idioma, claro, mas modificar a ponto de trocar por outro nome tão diferente, é desnecessário, até porque Gabino e Julian não são nomes tão estranhos para nós, é o que eu acho.