Games Dublados

umas escalas bem abaixo no Ra's, Duas Caras, Sr. Frio, Bane...

Elenco (Pelo que ouvi):

Óbvios:

Batman - Duda Ribeiro
Coringa - Márcio Simões
Mulher Gato - Sheila Dorfman

Novas Escalas

Robin - Robson Kumonde
Batgirl - Samira Fernandes
Sr frio - Cláudio Galvan
Ra's - Dlaigelles Silva
Duas Caras - A Voz lembra o Marcelo Matos
Bane - ?


Em resumo, do que já era óbvio de se esperar e de novas escalas que renderam bastante elogios

Cara, eu citei posts antes algumas das escalas que você não reconheceu, ou que reconheceu errado:

- Robin - Robson Kumode
- Ra's - Dlaigelles Silva
- Duas Caras - É o que tem mais tempo de fala, o dublador faz um falsete, pra mim é algo entre o Reinaldo Vilela e o Reinaldo Rodriguez
- Bane - Zeca Rodrigues
- Sr. Frio - Não reconheci, voz cheia de efeitos

Aí está. É o Zeca Rodrigues no Bane, e duvido que seja o Galvan no Sr. Frio, e mesmo que fosse, a voz está lotada de efeitos e é bem dífícil reconhecer.

Mas, confesso que reescutando o Sr. Frio algumas vezes, a voz me lembra algo entre o Alexandre Marconato e o Ricardo Sawaya, mas eu como disse antes, está cheia de efeitos e eu não tenho um palpite certo.

umas escalas bem abaixo no Ra's, Duas Caras, Sr. Frio, Bane...

Elenco (Pelo que ouvi):

Óbvios:

Batman - Duda Ribeiro
Coringa - Márcio Simões
Mulher Gato - Sheila Dorfman

Novas Escalas

Robin - Robson Kumonde
Batgirl - Samira Fernandes
Sr frio - Cláudio Galvan
Ra's - Dlaigelles Silva
Duas Caras - A Voz lembra o Marcelo Matos
Bane - ?


Em resumo, do que já era óbvio de se esperar e de novas escalas que renderam bastante elogios

Cara, eu citei posts antes algumas das escalas que você não reconheceu, ou que reconheceu errado:

- Robin - Robson Kumode
- Ra's - Dlaigelles Silva
- Duas Caras - É o que tem mais tempo de fala, o dublador faz um falsete, pra mim é algo entre o Reinaldo Vilela e o Reinaldo Rodriguez
- Bane - Zeca Rodrigues
- Sr. Frio - Não reconheci, voz cheia de efeitos

Aí está. É o Zeca Rodrigues no Bane, e duvido que seja o Galvan no Sr. Frio, e mesmo que fosse, a voz está lotada de efeitos e é bem dífícil reconhecer.

Mas, confesso que reescutando o Sr. Frio algumas vezes, a voz me lembra algo entre o Alexandre Marconato e o Ricardo Sawaya, mas eu como disse antes, está cheia de efeitos e eu não tenho um palpite certo.

Perdão não vi, sobre o Sr. Frio, para mim pareceu o Galvan, o erro foi que esqueci de colocar "?", antes de afirmar com certeza.

Aparentemente confirmaram o Galvan no Sr. Frio sim. Ele teria confirmado.

E o Duas Caras é o Saulo Javan nesse game novo.

Bom ver uma dublagem antiga sendo remasterizada.

Vai ter uma atualização de Fortnite de South Park no dia 9 de Janeiro. Por enquanto, nada de novidades. Só lançaram um trailer sem dublagem, tampouco legendas. Se tiverem notícias, me avise! ?

Vai ter uma atualização de Fortnite de South Park no dia 9 de Janeiro. Por enquanto, nada de novidades. Só lançaram um trailer sem dublagem, tampouco legendas. Se tiverem notícias, me avise! ?

Das duas uma: vai para a Audioman, possivelmente com o elenco do último jogo (Snow Day), ou então, mandam pra Miami com o elenquinho mutilado e fudido que dubla o desenho hoje em dia, com a Carla Cardoso fazendo 90% dos personagens, e o Butters com a horrível "voz de menino" da Letícia Navas...

Yaay

Vai ter uma atualização de Fortnite de South Park no dia 9 de Janeiro. Por enquanto, nada de novidades. Só lançaram um trailer sem dublagem, tampouco legendas. Se tiverem notícias, me avise! ?

Das duas uma: vai para a Audioman, possivelmente com o elenco do último jogo (Snow Day), ou então, mandam pra Miami com o elenquinho mutilado e fudido que dubla o desenho hoje em dia, com a Carla Cardoso fazendo 90% dos personagens, e o Butters com a horrível "voz de menino" da Letícia Navas...

Yaay

Acho q vai ser a primeira opção

Vai ter uma atualização de Fortnite de South Park no dia 9 de Janeiro. Por enquanto, nada de novidades. Só lançaram um trailer sem dublagem, tampouco legendas. Se tiverem notícias, me avise! ?

Das duas uma: vai para a Audioman, possivelmente com o elenco do último jogo (Snow Day), ou então, mandam pra Miami com o elenquinho mutilado e fudido que dubla o desenho hoje em dia, com a Carla Cardoso fazendo 90% dos personagens, e o Butters com a horrível "voz de menino" da Letícia Navas...

Yaay

O mercado tá precisando de mais estúdios cariocas focados em jogos. Seja p diferenciar no elenco ou no texto, mas tenho a impressão q a galera do Rio n gosta mto de mexer com jogos, devido ao quão complicado é dublar esse tipo de mídia...

mas n é q eles rejeitam propostas, mas sim n fazem questão de correr atrás desse tipo de mídia. Eu n acho q seja uma limitação ou q ainda n tenham “se adaptado”.

Vai ter uma atualização de Fortnite de South Park no dia 9 de Janeiro. Por enquanto, nada de novidades. Só lançaram um trailer sem dublagem, tampouco legendas. Se tiverem notícias, me avise! ?

Das duas uma: vai para a Audioman, possivelmente com o elenco do último jogo (Snow Day), ou então, mandam pra Miami com o elenquinho mutilado e fudido que dubla o desenho hoje em dia, com a Carla Cardoso fazendo 90% dos personagens, e o Butters com a horrível "voz de menino" da Letícia Navas...

Yaay

O mercado tá precisando de mais estúdios cariocas focados em jogos. Seja p diferenciar no elenco ou no texto, mas tenho a impressão q a galera do Rio n gosta mto de mexer com jogos, devido ao quão complicado é dublar esse tipo de mídia...

mas n é q eles rejeitam propostas, mas sim n fazem questão de correr atrás desse tipo de mídia. Eu n acho q seja uma limitação ou q ainda n tenham “se adaptado”.

"galera do Rio n gosta mto de mexer com jogos, devido ao quão complicado é dublar esse tipo de mídia..."

Isso aí é mentira tinha uma quantidade até que boa de jogos dublados no RJ antes de passarem pra SP, só pesquisar

"galera do Rio n gosta mto de mexer com jogos, devido ao quão complicado é dublar esse tipo de mídia..."

Isso aí é mentira tinha uma quantidade até que boa de jogos dublados no RJ antes de passarem pra SP, só pesquisar

Q ódio td é esse de SP? Oq fizeram p vc