Novidade sobre Dublagem

9666 Replies, 4131589 Views

(31-12-2025, 11:58 )JAXK Escreveu: Sei que é da Prime Vídeo, mas considero novidade sobre dublagem também, hoje lançou o episódio 3 de Fallout e o personagem do Macaulay Culkin foi dublado pelo Peterson Adriano, uma baita surpresa na minha opinião.
A Dublavídeo é realmente uma mãe... Bendito contrato firmado com a Prime Vídeo, que dure muito ainda.
Chapolin e os Colorados (Los Colorados)

https://www.imdb.com/pt/title/tt37392534...20colorado

[Imagem: Chapulin-Colorado-Has-a-Family-HBO-Max.png]

1.01
(31-12-2025, 15:47 )johnny-sasaki Escreveu:
(31-12-2025, 11:58 )JAXK Escreveu: Sei que é da Prime Vídeo, mas considero novidade sobre dublagem também, hoje lançou o episódio 3 de Fallout e o personagem do Macaulay Culkin foi dublado pelo Peterson Adriano, uma baita surpresa na minha opinião.

surpresa nem tanto porque postaram uma foto dele na Dublavídeo um tempo atrás e todo mundo ja tava adivinhando que era pra Fallout mesmo. O Márcio Seixas tava na mesma foto,então ele deve aparecer mais pra frente na série também.

Não cheguei a ver essa foto, não acompanho a Dublavideo nas redes sociais, por isso pra mim foi uma surpresa kk

(31-12-2025, 17:06 )Fallon Escreveu:
(31-12-2025, 11:58 )JAXK Escreveu: Sei que é da Prime Vídeo, mas considero novidade sobre dublagem também, hoje lançou o episódio 3 de Fallout e o personagem do Macaulay Culkin foi dublado pelo Peterson Adriano, uma baita surpresa na minha opinião.
A Dublavídeo é realmente uma mãe... Bendito contrato firmado com a Prime Vídeo, que dure muito ainda.

Siiim, legal o estúdio manter alguns dubladores em seus atores, algo que se fosse em outros estúdios não iria acontecer, principalmente sendo o Peterson e o Seixas (como citado).
(Este post foi modificado pela última vez em: 01-01-2026, 13:21 por JAXK.)
Nova série do Prime Video, "All Her Fault", estreou hoje dublada na Iyuno com alguns nomes como Samira Fernandes na Sarah Snook, Tati Keplmair na Dakota Fanning, Raphael Rossato no Jake Lacy, Wendel Bezerra no Michael Peña, também tem a Luiza Porto rapidamente na Sophia Lillis (pelo menos no primeiro episódio). Direção do Wilken Mazzei.
(02-01-2026, 16:33 )Renato R! Escreveu: Nova série do Prime Video, "All Her Fault", estreou hoje dublada na Iyuno com alguns nomes como Samira Fernandes na Sarah Snook, Tati Keplmair na Dakota Fanning, Raphael Rossato no Jake Lacy, Wendel Bezerra no Michael Peña, também tem a Luiza Porto rapidamente na Sophia Lillis (pelo menos no primeiro episódio). Direção do Wilken Mazzei.

Luiza é uma escala que surgiu na própria Iyuno com Dungeons & Dragons, pena que a Bruna só dubla a atriz quando é num estúdio carioca, com excessões como a série do IT.
Queria a Bruna na atriz.
Estúdios de dublagem das 10 maiores bilheterias mundiais de 2025:

Delart - 4
Media Access Company - 3
DBL Estúdios - 1
Iyuno Brasil - 1
Wan Marc - 1

   
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-01-2026, 17:49 por Raphadub.)
(03-01-2026, 22:46 )Henrique Carlassara Escreveu: James Van Der Beek (Leroy Lahey): Luiz Antônio Lobue
O Dawson já tá tão velho assim?
(04-01-2026, 11:17 )The Starman Escreveu:
(03-01-2026, 22:46 )Henrique Carlassara Escreveu: James Van Der Beek (Leroy Lahey): Luiz Antônio Lobue
O Dawson já tá tão velho assim?
Não a ponto do Lobue dubla-lo, foi só uma escala ruim mesmo.
(04-01-2026, 11:20 )Gabriel Escreveu:
(04-01-2026, 11:17 )The Starman Escreveu:
(03-01-2026, 22:46 )Henrique Carlassara Escreveu: James Van Der Beek (Leroy Lahey): Luiz Antônio Lobue
O Dawson já tá tão velho assim?
Não a ponto do Lobue dubla-lo, foi só uma escala ruim mesmo.
UniSom né? é de se esperar uma presepada dessas.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 451 67.143 3 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.451 835.491 6 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.178 1.271.649 6 horas atrás
Última postagem: Gabriel
  Informações e novidades sobre dublagem no HBO Max Daniel Felipe 2.877 978.010 8 horas atrás
Última postagem: Ratchup666
  Parentesco na dublagem RHCSSCHR 849 296.404 Ontem, 14:42
Última postagem: Duke de Saturno



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)