E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente)

MAR DE AMOR - REDUBLAGEM RJ

ESTÚDIO:
Rio Sound

DIREÇÃO:
Bia Menezes

ELENCO DE DUBLAGEM:

Zuria Vega (Estrella Marina): Kate Kelly Ricci

Mario Cimarro (Víctor Manuel Galíndez): Duda Ribeiro

Ninel Conde (Catalina "Coral"): Gabriella Bicalho

Mariana Seoane (Oriana Parra Ibáñez): Rebeca Joia

Manuel Landeta (León Parra Ibáñez): Márcio Dondi

Erika Buenfil (Cacilda Marina): Márcia Coutinho

Juan Ferrara (Guillermo Brinceño): Hélio Ribeiro

Ramón Valdéz Urtíz (Salvador): Cassio Alves

Arturo Carmona (Sargento Santos Nieves): Mauro Horta

María Sorté (Aurora Ruiz): Carla Pompilio

Raquel Olmedo (Luz "Índia"): Isabela Quadros

Norma Herrera (Violeta): Marize Motta

Ignacio López Tarso (Mojarras): Walmir Barbosa

Patsy (Lúcia Galíndez): Fabiana Aveiro

Amairani (Frederica): Georgea Rodrigues

Yirelka Yeraldine (Trânsito): Sabrina Miragaia

Se7en - Os Sete Crimes Capitais

   


ESTÚDIO:
Bravo Studios

DIREÇÃO:
Wirley Contaifer


ELENCO DE DUBLAGEM:

Brad Pitt (Detetive David Mills): Daniel Müller

Morgan Freeman (Detetive William Somerset): Jorge Vasconcellos

Gwyneth Paltrow (Tracy Mills): Natália Alves

Kevin Spacey (John Doe): Claudio Galvan

R. Lee Ermey (Capitão de Polícia): Élcio Romar

Richard Roundtree (Martin Talbot): Gutemberg Barros

Richard Portnow (Dr. Beardsley): Alfredo Martins

Richard Schiff (Mark Swarr): Hélio Ribeiro

Martin Serene (Wild Bill): Sérgio Fortuna

Reg E. Cathey (Legista): Ricardo Juarez

Richmond Arquette (Entregador): Wirley Contaifer

Leland Orser (Suspeito Louco do Massage Parlour): Mário Tupinambá

Michael Massee (Suspeito do Massage Parlour): Marcelo Garcia

Mark Boone Junior (agente do FBI): Eduardo Dascar

Homens Brancos Não Sabem Enterrar (White Men Can't Jump)



ESTÚDIO: 
TV Group Digital (Anos 2010)

DIREÇÃO: 
Wellington Lima

ELENCO DE DUBLAGEM

Wesley Snipes (Sidney Deane): Wellington Lima 

Woody Harrelson (Billy Hoyle): Hermes Baroli

Rosie Perez (Gloria Clemente): Samira Fernandes 

Tyra Ferrell (Rhonda Deane): Shallana Costa 

Kadeem Hardison (Junior): Yuri Chesman

Cylk Cozart (Robert): Dláigelles Silva

Kevin Benton (Zeke): Vanderlan Mendes

Marques Johnson (Raymond): Zeca Rodrigues

David Roberson (TJ): Ramon Campos

Ernest Harden Jr. (George): Júnior Nannetti

John Marshall Jones (Walter): Rodrigo Nanal

Nigel Miguel (Dwight): Nill Marcondes

Duane Martin (Willie): Pierre Bittencourt

Eloy Casados (Tony Stucci): Armando Tiraboschi

Frank Rossi (Frank Stucci): Affonso Amajones

Alex Trebek (Apresentador do Programa): César Emilio

Locutor: Gilberto Rocha Júnior

Blade 2 (Álamo)

Danny John Jules (Asad): Carlos Silveira

Batman (1989)



ESTÚDIO:
Double Sound (Anos 2000)

DIREÇÃO:
Marlene Costa

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Jorge Lucas

Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Roberto Macedo

Kim Basinger (Vicki Vale): Márcia Coutinho

Robert Wuhl (Alexander Knox): Eduardo Borgerth

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Pádua Moreira

Billy Dee Williams (Harvey Dent): Jorge Vasconcellos

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Isaac Schneider

Jack Palance (Carl Grissom): Pietro Mário

Jerry Hall (Alicia Grissom): Maira Góes

Hugo Blick (Jack Napier jovem): Reginaldo Primo

Locutor: Jorge Rebello

Ben 10

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)/ HBO Max/ Netflix/ Clarovideo

DIREÇÃO:
Oziel Monteiro




ELENCO DE DUBLAGEM

Principais:

Tara Strong (Benjamin "Ben" Tennyson): Mattheus Caliano

Meagan Smith (Gwendolyn "Gwen" Tennyson): Bia Menezes

Paul Eiding (Maxwell "Max" Tennyson): Mauro Ramos


Aliens do Omnitrix:

Steve Blum (Chama): Marcos Souza

Steve Blum (Fantasmático): Jorge Lucas

Richard Steven Horvitz (Massa Cinzenta): Pedro Eugênio

Dee Bradley Baker (Insectoide): Marcelo Sandryni

Richard McGonagle (Quatro-Braços): Bruno Rocha

Jim Ward (Diamante): Oziel Monteiro

Tara Strong (Ultra-T): Mattheus Caliano

Jim Ward (XLR8): Tarcisio Pureza

Fred Tatasciore (Aquático): Lacarv

Fred Tatasciore (Bala de Canhão): Ronaldo Júlio

Rob Paulsen (Clone): Erick Bougleux (4ª)

Jim Ward (Vinha Selvagem/ Cipó Selvagem): Ricardo Vooght

Michael Dorn (Benvicktor): Hércules Franco

Dee Bradley Baker (Mega Olhos): Raul Labancca

Tara Strong (Chocante): Luciano Monteiro (3ª-4ª)

Dave Wittenberg (Glutão): Léo Rabelo

Tom Kane (Iguana Ártica): Marcelo Matos

Richard Green (Benmumia): Ricardo Juarez

Tara Strong (Lobisben): Reginaldo Primo

Fred Tatasciore (Grandão): Carlos Gesteira

Tara Strong (Besta): Mattheus Caliano

Jim Ward (Diamante Cinzento): Oziel Monteiro

Steve Blum (Aquachama): Lacarv

Dee Bradley Baker (InsectoBraços): Marcelo Sandryni (2.12)

Steve Blum (Quatro Braços Criança): Clécio Souto (4.03)

Dee Bradley Baker (Insectoide Criança): Gab Cardoso


Aliens do Kevin:

Michael Reisz (Chama): Marcos Souza

Michael Reisz (Quatro-Braços): Bruno Rocha

Michael Reisz (Insectoide): Eduardo Drummond

Michael Reisz (Diamante): Oziel Monteiro

Michael Reisz (Ultra T): Eduardo Drummond

Aliens da Gwen:

Grey DeLisle (Chama): Bia Menezes (2.04)

Kari Wahlgren (Massa Cinzenta): Bia Menezes (2.04)

Vanessa Marshall (Quatro Braços): Bia Menezes (2.04)

Vanessa Marshall (Diamante): Bia Menezes (2.04)

Aliens do Max:

Paul Eiding (Ultra-T - Max): Mauro Ramos


Vilões:

Steve Blum (Vilgax): Gutemberg Barros

Michael Reisz/ Charlie Schlatter (Kevin "11" Levin): Eduardo Drummond

Dwight Schultz (Aloisyous James Animo/ Dr. Animal): Sérgio Stern

Steve Blum (Zs'Skayr): Jorge Lucas

Khary Payton (Hex): Mauro Horta

Kari Wahlgren (Feiticeira/ Encantriz): Fernanda Baronne

Jennifer Hale (Rojo/ Robótica): Maíra Góes

Dee Bradley Baker (Ácido): Carlos Gesteira

Cree Summer (Mortrança): Jeane Marie

Jeff Doucette (Polegares): Guilherme Lopes

Michael Dorn (Dr. Viktor): Francisco Júnior

Richard Steven Horvitz (Sublimino): Fernando Mendonça


Outros:

Dee Bradley Baker (Cash): Silvio Gonzalez

Adam Wylie (JT): Cafi Balloussier

Michael Gough (Tenente Steel): Sérgio Fortuna

Fred Tatasciore (Ben 10.000): Clécio Souto

Tara Strong (Gwen Adulta): Regina Maria Maia

Catherine Cavadini (Cooper Daniels): Ítalo Soares

Batman (1989)



ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes (Anos 2010)

DIREÇÃO:
Sérgio Moreno

ELENCO DE DUBLAGEM

Michael Keaton (Bruce Wayne/ Batman): Sérgio Moreno

Jack Nicholson (Jack Napier/ Coringa): Júlio Chaves

Kim Basinger (Vicki Vale): Andrea Murucci

Robert Wuhl (Alexander Knox): Hércules Franco

Pat Hingle (Comissário James Gordon): Ayrton Cardoso

Billy Dee Williams (Harvey Dent): Ronaldo Júlio

Michael Gough (Alfred Pennyworth): Leonel Abrantes

Jack Palance (Carl Grissom): Ednaldo Lucena

Jerry Hall (Alicia Grissom): Priscila Amorim

Hugo Blick (Jack Napier jovem): Francisco Quintiliano

Locutor: Cláudio Albuquerque

Predador (Predator) 

   

ESTÚDIO: 
Dublavídeo (1998-9)

MÍDIA:
VHS

DIREÇÃO:
João Francisco Garcia

ELENCO DE DUBLAGEM

Arnold Schwarzenegger (Dutch): Cássius Romero

Carl Weathers (Dillon): Paulo Wolf

Elpidia Carrillo (Anna): Eleonora Prado

Bill Duke (Mac): Antônio Moreno

Jesse Ventura (Blain): Sérgio Moreno

Sonny Landham (Billy): Guilherme Lopes

Richard Chaves (Poncho Ramirez): Luiz Laffey

R.G. Armstrong (General Phillips): Carlos Campanile

Shane Black (Hawkins): Silvio Giraldi

Sven-Ole Thorsen (Oficial Russo na Selva): Mauro Castro

Locutor: Sérgio Marques

Ghost - Do Outro Lado da Vida




ESTÚDIO:
Universal Cinergia (Rio de Janeiro)

MÍDIA:
Paramount +

DIREÇÃO:
Vitória Crispim



ELENCO DE DUBLAGEM

Patrick Swayze (Sam Wheat): Peterson Adriano 

Demi Moore (Molly Jensen): Priscila Amorim 

Whoopi Goldberg (Oda Mae Brown): Selma Lopes

Tony Goldwyn (Carl Bruner): Marcelo Garcia 

Rick Aviles (Willie Lopez): Ronaldo Júlio 

Gail Boggs (Louise Brown): Márcia Morelli 

Armelia McQueen (Clara Brown): Rita Lopes 

Bruce Jarchow (Lyle Furgeson): Marco Antônio Costa 

Vincent Schiavelli (Fantasma do Metrô): Jorge Vasconcellos 

Stephen Root (Sargento): Nando Sierpe

Laura Drake (Policial): Andrea Murucci 

Phil Leeds (Fantasma da Sala de Emergência): Gutemberg Barros 

Sondra Rubin (Freira): Isabela Quadros 

Imagem: Arsenio Hall na TV: Guilherme Briggs

Ghost - Do Outro Lado da Vida




ESTÚDIO:
Universal Cinergia (Rio de Janeiro)

MÍDIA:
Paramount +

DIREÇÃO:
Vitória Crispim



ELENCO DE DUBLAGEM

Patrick Swayze (Sam Wheat): Peterson Adriano 

Demi Moore (Molly Jensen): Priscila Amorim 

Whoopi Goldberg (Oda Mae Brown): Selma Lopes

Tony Goldwyn (Carl Bruner): Marcelo Garcia 

Rick Aviles (Willie Lopez): Ronaldo Júlio 

Gail Boggs (Louise Brown): Márcia Morelli 

Armelia McQueen (Clara Brown): Rita Lopes 

Bruce Jarchow (Lyle Furgeson): Marco Antônio Costa 

Vincent Schiavelli (Fantasma do Metrô): Jorge Vasconcellos 

Stephen Root (Sargento): Nando Sierpe

Laura Drake (Policial): Andrea Murucci 

Phil Leeds (Fantasma da Sala de Emergência): Gutemberg Barros 

Sondra Rubin (Freira): Isabela Quadros 

Imagem: Arsenio Hall na TV: Guilherme Briggs

Legal o elenco, a depender da época dá para ser o Briggs no Swayze tb. Podia ser outra no lugar da Selma tb, pela questão da idade: Nádia Carvalho, Marize Motta, Marly Ribeiro, Geisa Vidal, Cláudia Martins.