ESTÚDIO:
SPG Studios (Tecniart)
MÍDIA:
HBO Max / TV Paga (Canais HBO)
DIREÇÃO:
Sérgio Muniz
TRADUÇÃO:
Tom Souza
Elenco Principal:
Mark Ruffalo (Agente Tom Brandis): Jorge Lucas
Tom Pelphrey (Robbie Prendergast): Alexandre Drummond
Emilia Jones (Maeve): Carol Albuquerque
Fabien Frankel (Detetive Anthony Grasso): Hugo Myara
Thuso Mbedu (Detetive Aleah Clinton): Pamella Rodrigues
Raúl Castillo (Cliff Broward): Thiago Fagundes
Alison Oliver (Lizzie Stover): Thati Carvalho
Owen Teague (Peaches): Tarcísio Pureza
Silvia Dionicio (Emily): Carina Eiras
Martha Plimpton (Kathleen McGinty): Miriam Ficher
Participações:
Episódio 2
Elenco Principal:
Jamie McShane (Perry Dorazo): Hércules Franco
Sam Keeley (Jayson Wilkes): Bruno Linhares
Participações:
Angel James (Bridget): Karin Medeiros
Ben Doherty (Sam): Otávio Moura
Colin Bates (Shane McReynolds): Nando Moretzsohn
Coral Peña (Meg Coyle): Paula Troyack
Dominic Colón (Breaker): Rafael Sadovski
Ian Merrill Peakes (Matt Kerrigan): Marcelo Matos
Isaach De Bankolé (Padre Daniel Georges): Luciano Lira
Joshua Dye (Warren Clarke): Tony Sampaio
Keen Ruffalo (Tripp): Rafael Sadovski
Kennedy Moyer (Harper Prendergast): Carolina Pires
Michael Maize (Derek Nance): Cassio Alves
Oliver Eisenson (Wyatt Prendergast): Ítalo Soares
Phoebe Fox (Sara): Gabriela Medeiros
Robert Denzel Edwards (Kyle): Pedro Ruivo
Sonia Villani (Joanne Nance): Luiza Cesar
Stephanie Kurtzuba (Donna): Elaine Correia
Outras Vozes:
Cadu Paschoal, Elaine Correia, Karin Medeiros, Mel Moraes, Milene Cauzin, Nando Moretzsohn, Pedro Ruivo, Sérgio Muniz, Tony Sampaio.
Fonte: Créditos HBO
*Dados até o 2º episódio
**No HBO Max não tem dubcard