ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Disney+
DIREÇÃO:
Raphael Ferreira
TRADUÇÃO:
Helena Cury
Elenco Principal:
Harriet Slater (Ellen MacKenzie): Natália Alves
Jamie Roy (Brian Fraser): Heitor Assali
Hermione Corfield (Julia Moriston): Erika Menezes
Jeremy Irvine (Henry Beauchamp): Felipe Drummond
Tony Curran (Simon Fraser / Lorde Lovat): Sérgio Moreno
Séamus McLean Ross (Colum MacKenzie): Adrian Tatini
Sam Retford (Dougal MacKenzie): Gabriel Noya
Rory Alexander (Murtagh Fitzgibbons Fraser): Vinicius Fagundes
Conor MacNeill (Ned Gowan): Marco Aurélio Campos
Sara Vickers (Davina Porter): Priscila Franco
Elenco Secundário:
Sally Messham (Sra. Fitzgibbons): Fernanda Baronne
Jhon Lumsden (Malcolm Grant): Caio Guarnieri
Peter Mullan (Red Jacob MacKenzie): Guilherme Lopes
Participações - 1ª Temporada:
Annabelle Dowler (Lizbeth): Alessandra Merz
Louis O'Rourke (Rupert MacKenzie): Thomas Raszl
Marlow August Walters (Angus MacKenzie): Gabriel Ferreira
Locução: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Bruna Matta, Carla Martelli, Cassiano Ávila, César Emilio, César Marchetti, Chico Garcia, Clara Ferreira, Cláudia Carli, Dado Monteiro, Danilo Diniz, Débora Lira, Fábio Campos, Fábio Moura, Faduli Costa, Helena Ferreira, Henrique Canales, Henrique Reis, Júlia Ribas, Kandy Kathy Ricci, Karen Ramalho, Lene Bastos, Leonardo "Léo" Caldas, Maíra Paris, Manolo Rey, Maria Cláudia Cardoso, Mauro Eduardo Lima, Mauro Gasperini, Miguel Ferreira, Patrícia "Patt" Souza, Priscila Ferreira, Rebeca Zadra, Reinaldo Rodriguez, Renato Soares, Rodrigo Horta.
Fonte: Dublavídeo