Informações e novidades sobre dublagem no Disney Plus (Disney+)

2300 Replies, 871359 Views

Vi aq um pouco

O Alfredo, Mário Cardoso e Luiz Sergio retornaram aos persos.

parece massa essa nova dub
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
(10-08-2025, 18:43 )Fábio Escreveu: Poha, sacanagem. O Tarcísio Pureza já tava integrado ao personagem.

Pior que ele poderia gravar presencialmente na filial do RJ, se esse fosse o problema.

(10-08-2025, 19:32 )Luizzs Escreveu: Vi aq um pouco

O Alfredo, Mário Cardoso e Luiz Sergio retornaram aos persos.

parece massa essa nova dub

De fato. Apesar de ser meio esquecida, a dublagem de O Rei do Pedaço também é bastante consistente, considerando o histórico de animações de comédia adulta no país.
(10-08-2025, 18:43 )Fábio Escreveu: Poha, sacanagem. O Tarcísio Pureza já tava integrado ao personagem.

Ele estava ótimo. Lamento também pela Glaucia, ela estava ótima no papel.

Mais um erro grave da Dublagem Morta da Disney.
----------
Usuário punido com bloqueio com um tempo de expiração de indefinido na Dublapédia - Dublagem Wiki.
Post apagado
É preciso saber viver! Smile
(Este post foi modificado pela última vez em: 13-08-2025, 13:34 por Duke de Saturno.)
Estreia do dia:
   
(26-10-2025, 14:43 )The Starman Escreveu: Estreia do dia:

Dublagem produzida pela Cubic Post da Argentina, mas com gravações remotas do Brasil inteiro e fora também. Linn Jardim e Giggio Serpa nos protagonistas, além de mais gente de SP, Campinas, Curitiba e alguns a mais do RJ, e outros lugares junto.
A 37ª temporada de Os Simpsons está sendo dublada na Media Access Company, depois de anos o desenho deixou a Audio News.

[Imagem: S1.png] [Imagem: S2.png] [Imagem: S3.png] [Imagem: S4.png]
Aeeee!!!! O Tupinambá foi mantido!!!!
Achou que eu tava brincando?
(Este post foi modificado pela última vez em: 30-11-2025, 10:08 por Julius Rock.)
(30-11-2025, 09:39 )Yatogam1 Escreveu: A 37ª temporada de Os Simpsons está sendo dublada na Media Access Company, depois de anos o desenho deixou a Audio News.

[Imagem: S1.png] [Imagem: S2.png] [Imagem: S3.png] [Imagem: S4.png]
A Audionews parou de dublar para a Disney?
Parece que a Disney vai adicionar Mad Men ao catálogo. Não sei exatamente qual versão vão adicionar. Considerando outros streamings, o mais provável é que adotem a versão padrão da HBO, com as 4 primeiras temporadas dubladas em BH e as 3 últimas em São Paulo.

Mas, sei lá, vai que redublam.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.606 1.490.314 20 minutos atrás
Última postagem: Tommy Wimmer
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 4.454 860.789 1 hora atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  Desabafo sobre dublagens Daniel Felipe 455 70.556 2 horas atrás
Última postagem: Ivan
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.693 4.196.446 3 horas atrás
Última postagem: Duke de Saturno
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 1.312 130.516 6 horas atrás
Última postagem: Gabriel



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)