Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

4454 Replies, 862683 Views

(19-07-2025, 16:15 )Davi Barros Escreveu:
nesse vídeo Claudio Galvan comenta que já dublou o Sr Peabody... mas eu não lembro disso

alguém sabe quando foi? foi no desenho antigo ou em outro lugar?

Deve ter sido no desenho de 2015, mas lá no tópico só lista o Hércules Franco no Peabody
É preciso saber viver! Smile
(19-07-2025, 22:15 )Duke de Saturno Escreveu:
(19-07-2025, 16:15 )Davi Barros Escreveu:
nesse vídeo Claudio Galvan comenta que já dublou o Sr Peabody... mas eu não lembro disso

alguém sabe quando foi? foi no desenho antigo ou em outro lugar?

Deve ter sido no desenho de 2015, mas lá no tópico só lista o Hércules Franco no Peabody
que estranho ?
(20-07-2025, 12:45 )Davi Barros Escreveu:
(19-07-2025, 22:15 )Duke de Saturno Escreveu:
(19-07-2025, 16:15 )Davi Barros Escreveu:
nesse vídeo Claudio Galvan comenta que já dublou o Sr Peabody... mas eu não lembro disso

alguém sabe quando foi? foi no desenho antigo ou em outro lugar?

Deve ter sido no desenho de 2015, mas lá no tópico só lista o Hércules Franco no Peabody
que estranho ?

Acredito q o personagem tenha 2 vozes
É preciso saber viver! Smile
O Urso na Casa Azul está disponível em qual Disney+? Fui pesquisar na versão br e não tem...
É preciso saber viver! Smile
(21-07-2025, 01:10 )Duke de Saturno Escreveu: O Urso na Casa Azul está disponível em qual Disney+? Fui pesquisar na versão br e não tem...

tem essa série na Disney+ americana
(18-07-2025, 06:45 )Gabriel Escreveu:
(18-07-2025, 00:12 )Wallace Escreveu: Existe algum curso p ser diretor sem ser dublador, e o mercado aceitaria isso?
Bom, o Lincoln Zani ta aí…

No caso ele tem drt de sonoplastia. mesmo caso da Juliana Torres. Eles dirigem mas não dublam
(22-07-2025, 15:51 )Reinaldo Escreveu: No caso ele tem drt de sonoplastia. mesmo caso da Juliana Torres. Eles dirigem mas não dublam
Mas fizeram curso de dublagem?
alguém tem informações sobre um estúdio de dublagem chamado Deborah(?)?
Achei um filme antigo de Jet Li chamado O Mestre dublado lá,com o Vágner Fagundes nele. Pela voz que o Vágner tem,e pela presença de dubladores como Sérgio Galvão(que se aposentou no início da década de 00) e César Leitão(que morreu no final do ano 2000),essa dublagem deve ter sido feita por volta 1999 ou 2000.
No elenco ainda tem guilherme Lopes,Cláudio Satiro,Fábio Villalonga,Marcos Hailer,César Marcheti,Raul Schlosser,etc...
É um estúdio que nunca ouvi falar na minha vida,mas que reuniu um elenco de peso.
Seria interessante pesquisar e saber sobre esse estúdio,já que não há registro dele aqui ou no Dublapédia
(22-07-2025, 21:26 )Wallace Escreveu:
(22-07-2025, 15:51 )Reinaldo Escreveu: No caso ele tem drt de sonoplastia. mesmo caso da Juliana Torres. Eles dirigem mas não dublam
Mas fizeram curso de dublagem?

Pessoal da técnica que eu saiba não faz curso de dublagem porque não é a função deles atuar, mas tem dublador que também trabalha na técnica como o Rodrigo Oliveira
(23-07-2025, 10:56 )johnny-sasaki Escreveu: alguém tem informações sobre um estúdio de dublagem chamado Deborah(?)?
Achei um filme antigo de Jet Li chamado O Mestre dublado lá,com o Vágner Fagundes nele. Pela voz que o Vágner tem,e pela presença de dubladores como Sérgio Galvão(que se aposentou no início da década de 00) e César Leitão(que morreu no final do ano 2000),essa dublagem deve ter sido feita por volta 1999 ou 2000.
No elenco ainda tem guilherme Lopes,Cláudio Satiro,Fábio Villalonga,Marcos Hailer,César Marcheti,Raul Schlosser,etc...
É um estúdio que nunca ouvi falar na minha vida,mas que reuniu um elenco de peso.
Seria interessante pesquisar e saber sobre esse estúdio,já que não há registro dele aqui ou no Dublapédia

Acho difícil ser Deborah o nome. Talvez tenha "Dubla" no nome. Chutaria Dublavideo

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.716 4.206.070 19 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Nota de Falecimento - Sobre dubladores Paseven 1.010 181.210 47 minutos atrás
Última postagem: Hades
  Balanço das Distribuidoras de Cinema e Estúdios de Dublagem Danilo Powers 46 16.839 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Dublagem Para Produções Inéditas BrunaMarzipan 1.859 998.576 1 hora atrás
Última postagem: Gabriel
  Dublagem Alternativa BrunaMarzipan 3.199 1.293.705 3 horas atrás
Última postagem: pedrosilva



Usuários navegando neste tópico: 10 Convidado(s)