ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Thiago Longo
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Yonas Kibreab (Elio Solis): Lorenzo Tironi
Zoe Saldaña (Olga Solis): Juliana Paiva
Remy Edgerly (Glordon): Danylo Miazato
Brad Garrett (Lord Grigon): Zeca Rodrigues
Jameela Jamil (Questa): Júlia Ribas
Shirley Henderson (OOOOO): Márcia Regina
Brendan Hunt (Gunther Melmac): Marco Aurélio Campos
Matthias Schweighöfer (Tegmen): Marcelo Pissardini
Brandon Moon (Helix): Márcio Marconato
Naomi Watanabe (Auva): Bruna Matta
Ana de la Reguera (Turais): Shallana Costa
Anissa Borrego (Mira): Flora Paulita
Dylan Gilmer (Bryce): Agyel Augusto
Jake Getman (Caleb): Lorenzo Tarantelli
Atsuko Okatsuka (Naos): Rebeca Zadra
Shelby Young (Nave Diplo): Patrícia "Patt" Souza
Bob Peterson (Manual Universal): Nestor Chiesse
Tamara Tunie (Coronel Markwell): Maria Cláudia Cardoso
Kate Mulheres (Narradora do Museu): Arlete Montenegro
Outras Vozes:
Alexandre Apolinário, Ana Paula Cadamuro, Carla Vazquez, César Emilio, César Marchetti, Érica Kou, Fábio Azevedo, Henrique Reis, Jacque Souza, Júnior Nannetti, Karen Ramalho, Léo Brandão, Li Martins, Lorena Castro, Luiz Amorim, Miguel Quirino, Rafaela Gonçalves, Rodrigo Miallaret, Rodrigo Nanal, Tatiane Keplmair, Thiago Longo, Thomas Keplmair, Vanderlan Mendes, Vágner Fagundes, Vinicius Fagundes.
Fonte: Créditos Disney