ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema/ VHS/ DVD/ Blu-ray/ Netflix/ TV Paga/ Televisão/ Globoplay/Disney+
DIREÇÃO, TRADUÇÃO & ADAPTAÇÃO:
Garcia Júnior
ELENCO DE DUBLAGEM
John Goodman (James P. "Sully" Sullivan): Mauro Ramos
Billy Crystal (Mike Wazowski): Sérgio Stern
Mary Gibbs (Boo): Ana Elena Bittencourt
Jennifer Tilly (Celia): Miriam Ficher
Steve Buscemi (Randal): Márcio Simões
James Coburn (Sr. Waternoose): Ednaldo Lucena
Frank Oz (Fungus): Marco Ribeiro
Bob Peterson (Roz): Gottsha
Daniel Gerson (Needleman): Garcia Júnior
Daniel Gerson (Smitty): Anderson Coutinho
Steve Susskind (Supervisor): Francisco José
Bonnie Hunt (Flint): Izabel Lira
Jeff Pidgeon (Bile): Garcia Júnior
Samuel Lord Black (George Sanderson): Hélio Ribeiro
John Ratzenberger (Abominável Homem das Neves): Cláudio Galvan
Rodger Bumpass (Apresentador do Telejornal): Garcia Júnior
Wallace Shawn (Rex): Marco Antônio Costa
Outras Vozes:
Bianca Salgueiro, Bruno Miguel, Diogo Ferreira, Garcia Júnior, Hélio Ribeiro, Klaus Maia, Melise Maia, Marcelo Coutinho, Ricardo Telles, Teline Carvalho, Wanderson da Palma.
Fonte: Dublanet, Paseven, JRules, Nicholas Knupp, PedroJúnior17, Créditos Buena Vista, Créditos Disney+
