Mayruh Escreveu:Se fosse na Unidub, como em várias produções recentes da Dreamworks ultimamente, daria pra manter todo o elenco carioca (incluíndo a Crispim na Fiona e potenciais aparições do núcleo do Gato de Botas) de boa, além do Mauro já morar em SP. Ana Elena já é quase certeza na filha do Shrek. Agora ninguém sabe quem ainda vai fazer os outros 2 filhos, as vozes podem depender das vozes estadunidenses (mario jorge já dubla o eddie murphy, miriam já dubla a salma hayek, etc). Devem chamar 2 badaladinhos de hollywood assim como a Zendaya.
Acredito que Shrek 5 vá pra UniDub mesmo, com direção do Wendel.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
RHCSSCHR Escreveu:Acredito que Shrek 5 vá pra UniDub mesmo, com direção do Wendel.
Sei não, o Gosto de Bosta 2 foi pra Delart
Mayruh Escreveu:Se fosse na Unidub, como em várias produções recentes da Dreamworks ultimamente, daria pra manter todo o elenco carioca (incluíndo a Crispim na Fiona e potenciais aparições do núcleo do Gato de Botas) de boa, além do Mauro já morar em SP. Ana Elena já é quase certeza na filha do Shrek. Agora ninguém sabe quem ainda vai fazer os outros 2 filhos, as vozes podem depender das vozes estadunidenses (mario jorge já dubla o eddie murphy, miriam já dubla a salma hayek, etc). Devem chamar 2 badaladinhos de hollywood assim como a Zendaya.
Mesmo na Delart eles mantêm o Mauro no Shrek, só ver ele fazendo o Bundowsky em Minions 2 (que foi dublado na pandemia inclusive) e Meu Malvado Favorito 4, a dúvida mesmo é a Fernanda, acho que tem uma chance apesar de ser pequena
acho que só rola da Fernanda voltar na Delart se a Universal bater o pé e obrigar o estúdio a chamar a ela da mesma forma que a Warner obrigou a Delart a chamar o Peterson de volta pro Clark do Tom Welling quando rolou aquele crossover(só que a Delart já mentiu pra Universal pra justificarem trocar o Jorge Vasconcellos em Velozes e Furiosos,então é bom eles estarem mais espertos). Mas é bom lembrar da forma como ela foi vetada do estúdio,ela mesma pode não querer voltar se ela ainda guarda mágoa,e talvez só volte por consideração à personagem.
Princesa Fiona é uma das personagens mais relevantes da Fernanda Crispim, a comoção de uma troca ia ser inimaginável
No ep. 6 de Invencível o Powerplex, personagem do Aaron Paul no original, foi dublado pelo Felipe Zilse
Pedro Pedreira Escreveu:No ep. 6 de Invencível o Powerplex, personagem do Aaron Paul no original, foi dublado pelo Felipe Zilse adicionei essa info aqui e na wiki no dia que saiu o ep. Uma escolha bem acertada obviamente, Zilse mandou bem e combinou bastante no personagem
só dps vi um clipe no original e o Aaron Paul eh tão monstro que a animação n conseguiu passar toda a emoção da voz dele kkkkk
SEE YOU SPACE COWBOY ...
Nova temporada de RuPaul's Drag Race na Blue Bird.
Fãs de Drag Race bem putos.
Mixagem deu uma piorada. Notícias de vozes repetidas ou sem respeitar bonecos. E principalmente duas trans competindo e sem serem duas trans dublando-as.
Cheio de novatos dublando, alunos de dublagem, e nenhuma trans.
E dizem que Blue Bird não faz dublagem remota e tudo pode piorar quando Drags do passado aparecerem. Já que muitas são de Campinas e de São Paulo Capital. Vai ter mais trocas.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Nova temporada de RuPaul's Drag Race na Blue Bird.
Fãs de Drag Race bem putos.
Mixagem deu uma piorada. Notícias de vozes repetidas ou sem respeitar bonecos. E principalmente duas trans competindo e sem serem duas trans dublando-as.
Cheio de novatos dublando, alunos de dublagem, e nenhuma trans.
E dizem que Blue Bird não faz dublagem remota e tudo pode piorar quando Drags do passado aparecerem. Já que muitas são de Campinas e de São Paulo Capital. Vai ter mais trocas.
Bluebird não tem o Gustavo Martinez dirigindo? Aliás, nem só ele, mas os outros diretores de lá já escalaram gente de SP e Campinas.
Achei que fizessem bastante dublagem remota, mas se não estão fazendo mais, deve ser uma política recente.
SuperBomber3000 Escreveu:Bluebird não tem o Gustavo Martinez dirigindo? Aliás, nem só ele, mas os outros diretores de lá já escalaram gente de SP e Campinas.
Achei que fizessem bastante dublagem remota, mas se não estão fazendo mais, deve ser uma política recente.
Direção do Luciano Lira. Aparentemente com muitos alunos de dublagem dele.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
No ep 7 de Invencível o viltrumita Conquista foi dublado pelo Guiga Lopes.
|
