dublagem com papeis invertidos

750 Replies, 55888 Views

Não Olhe para Cima (Don't Look Up)

Chris Evans (Devin Peters): Duda Espinoza

Outras vozes: Duda Ribeiro (inclusive ele já dubla outro ator no filme além do Evans)
Achou que eu tava brincando?
Jacó (1994)

Matthew Modine: Affonso Amajones
Sean Bean: Dráusio de Oliveira
(Este post foi modificado pela última vez em: 04-03-2025, 10:10 por Gabriel.)
Batman VS Superman A Origem da Justiça:

Jeffrey Dean Morgan (Thomas Wayne): Eduardo Borgerth

Ralph Lister (Emmet Vale): Anderson Coutinho

Não Creditado (Guarda da cela de Luthor): Mauro Ramos

Coburn Goss (Padre Leone): Mauro Ramos (Versão Estendida)
Achou que eu tava brincando?
GabrielSa Escreveu:Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: José Santana
Carl Lumbly: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

Só tenho uma coisa para dizer sobre isso:

[ATTACH=CONFIG]100387[/ATTACH]
Achou que eu tava brincando?
GabrielSa Escreveu:Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: José Santana
Carl Lumbly: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

E sendo mais realista, ainda poderia pra ser assim:

Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: Hélio Ribeiro
Presidente Francês: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

Já que o José Santana já fazia o ator que ele fez no filme e dificilmente seria trocado.
GabrielSa Escreveu:Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: José Santana
Carl Lumbly: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

Acho que o Rossato teria ficado bom no Ford, pelo menos o José Santana estaria no seu personagem.
JAXK Escreveu:Acho que o Rossato teria ficado bom no Ford, pelo menos o José Santana estaria no seu personagem.
Bom, seria melhor que o Luiz Amorim.
Te mais uma também:

Tim Blake Nelson (Líder): Tatá Guarnieri

Outras vozes: Alexandre Cruz
Achou que eu tava brincando?
Voo Noturno (Red Eye)

Rachel McAdams (Lisa Reisert): Fernanda Baronne

Jayma Mays (Cynthia): Flávia Saddy

---

Tava passando o filme ontem na TV e, assim, a Flavia não mandou mal na Rachel, mas que frustração as duas interagindo e a Baronne na atriz errada.
True love will find you in the end.
O Limite do Medo

Sean Astin: Figueira Júnior
Roberto Sosa: Wellington Lima

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.935 578.638 31 minutos atrás
Última postagem: johnny-sasaki
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.729 348.564 47 minutos atrás
Última postagem: Bruna'
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 248 21.105 3 horas atrás
Última postagem: Josue7
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.056 3.716.937 3 horas atrás
Última postagem: Derek Valmont
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.285 1.283.442 3 horas atrás
Última postagem: Danilo Powers



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)