Novidades sobre a Marvel

Não vai. São projetos distintos.

Mais provável é o Luiz dublar o Harrison Ford em outros filmes.

Bem, espero que não, pois isso aconteceu com a personagem da Ahsoka em Star Wars, a Letícia Quinto assumiu a personagem até nas animações depois de dublar em Live Action.

No post da Media Access Company marcaram o Cantú, deve ter sido o diretor

Nos comentários tinham reclamações sobre a voz do Ross

É impressão minha ou deletaram os comentários de reclamação do post, pq eu não tô achando.

É impressão minha ou deletaram os comentários de reclamação do post, pq eu não tô achando.

Parece possível que tenham feito isso.

Kkkkkkk os caras querendo esconder que a dublagem tá ruim

Foi a Rebeca Zadra

Mas não vou mostrar revolta se não um cara chato no fórum vai implicar comigo e se vitimizar, mas tô triste com essas escalações principalmente porque a Fernanda Crispim só dublou a Skye no Agent's of SHIELD e nem foi continuada, e a Fernanda Crispim é tirada.

Nesse exato momento, o cadáver do Walt Disney tá ressurgindo das cinzas e prestes à cortar os pulsos e voltar debaixo da terra.



Sem Nandinha é foda velho. Eh dureza. Eles nunca aprendem, sempre vão continuar fazendo essas escalas medíocres.

Espero que a Fernanda Crispim consiga dublar uma personagem na Marvel, porque poxa ela é talentosa

No caso da Fernanda foi até ok não terem desperdiçado ela pra dublar a Shira hass pq a personagem da atriz já tá sendo boicotada e capaz dela nem voltar em filmes futuros.
Pode ser que escalem a Fernanda numa próxima produção futura.

Fico triste pelo Luiz, porque embora ele já tenha lá mais de década dublando e já ter feito algumas coisas grandes, esse projeto por ser algo para cinema e com a grife da Marvel, acaba sendo o maior trabalho da carreira dele, mas também acaba por ser uma mancha. Muita gente, gente que não assistiu One Piece, Bob's Burgers, Padre Brown, My Hero Academia ou Naruto Shippuden, vai passar a conhecer o Luiz Amorim enquanto dublador agora por causa do Hulk Vermelho.

Por ele já ter outros trabalhos no currículo e fixos, acredito que isso não vá afetar a carreira dele de forma relevante. Mas, por mais que as vezes o próprio universo da dublagem pareça subestimar o quanto um trabalho ruim pode impactar a carreira de alguém, pode impactar. Espero que não impacte, mas é possível.

Fico triste pelo Luiz, porque embora ele já tenha lá mais de década dublando e já ter feito algumas coisas grandes, esse projeto por ser algo para cinema e com a grife da Marvel, acaba sendo o maior trabalho da carreira dele, mas também acaba por ser uma mancha. Muita gente, gente que não assistiu One Piece, Bob's Burgers, Padre Brown, My Hero Academia ou Naruto Shippuden, vai passar a conhecer o Luiz Amorim enquanto dublador agora por causa do Hulk Vermelho.

Por ele já ter outros trabalhos no currículo e fixos, acredito que isso não vá afetar a carreira dele de forma relevante. Mas, por mais que as vezes o próprio universo da dublagem pareça subestimar o quanto um trabalho ruim pode impactar a carreira de alguém, pode impactar. Espero que não impacte, mas é possível.

Já tivemos várias escalas questionáveis no MCU e isso não impactou a carreira do dublador, tivemos Marcelo Campos no Ethan Hawke, Delphis Fonseca no Fera, Carol Roberto na X23, etc, são escalas que foram criticadas pela galera e isso não impactou a carreira deles, o mesmo vai acontecer com o Luiz.

A Fernanda poderia dublar a Krysten Ritter, caso não queiram colocar a Mariana Torres por conta da Wanda

Já tivemos várias escalas questionáveis no MCU e isso não impactou a carreira do dublador, tivemos Marcelo Campos no Ethan Hawke, Delphis Fonseca no Fera, Carol Roberto na X23, etc, são escalas que foram criticadas pela galera e isso não impactou a carreira deles, o mesmo vai acontecer com o Luiz.

A que chega mais próxima disso é a Carol Roberto na X23, mas ainda tem uma distância grande. Todas essas escalações são questionáveis, mas nenhuma delas foi sequer contestada em algum grau pelo público normal, aquele que vai no cinema ou liga a TV e, se tratando de dublagem, não tem padrões muitíssimo elevados, no máximo só vai se incomodar se as vozes não combinarem em quase nada, ou se o dublador tiver uma dicção horrorosa, ou se ele realmente atuar muito mal. Tirando isso, o público normal não liga. Não é atoa que a dublagem das duas primeiras temporadas de La Casa de Papel, produzida no auge do período fast food da Dubbing Company fez muito sucesso, e é uma dublagem bem medianinha no máximo, mas o público brasileiro comum, fora do nicho de fãs de dublagem em si gostou bastante. E sejam as duas primeiras temporadas de La Casa de Papel, sejam essas dublagens da Disney, o público normal e casual simplesmente não liga. Dublagem mediana, mas com os dubladores tendo dicções minimamente decentes e entonações que não sejam grande coisa mas também não pareçam lidas e robóticas, simplesmente não incomoda o público comum, gostemos ou não.

Ao passo que, esse mesmo público normal e casual que não tem padrões muito elevados e que não se importa com a maioria das escalações anteriores da Disney, está criticando o Luiz Amorim no Ross, porque ficou abaixo dessas demais escalas mencionadas. Também não acho que a carreira dele vá ser afetada, mas também é fato que muita gente o está conhecendo através desse projeto.

Um caso que já vi críticas parecidas e que até aqui no Fórum mencionaram algo sobre comentários no cinema, foi a Luci Salutes em Pantera Negra, cuja atuação de fato parecia ser de uma dublagem mineira ou curitibana de alguns anos atrás. Não que o Luiz atue tão mal quanto, claro que não, mas a voz dele veste em absolutamente nada o Harrison Ford e também incomodou muito pelo que se pode ver.

Fico triste pelo Luiz, porque embora ele já tenha lá mais de década dublando e já ter feito algumas coisas grandes, esse projeto por ser algo para cinema e com a grife da Marvel, acaba sendo o maior trabalho da carreira dele, mas também acaba por ser uma mancha. Muita gente, gente que não assistiu One Piece, Bob's Burgers, Padre Brown, My Hero Academia ou Naruto Shippuden, vai passar a conhecer o Luiz Amorim enquanto dublador agora por causa do Hulk Vermelho.

Por ele já ter outros trabalhos no currículo e fixos, acredito que isso não vá afetar a carreira dele de forma relevante. Mas, por mais que as vezes o próprio universo da dublagem pareça subestimar o quanto um trabalho ruim pode impactar a carreira de alguém, pode impactar. Espero que não impacte, mas é possível.

Um amigo meu foi ao cinema, e não gostou da dublagem...