Transformers Animated

[ATTACH=CONFIG]20318[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo (1ª-2ª Temporadas)/ BKS (3ª Temporada)

MÍDIA:
DVD / TV Paga (Cartoon Network) / Televisão (Globo) / Netflix

DIREÇÃO
Rodrigo Andreatto (Álamo)/ Márcia Gomes, Ricardo Teles (BKS)



AUTOBOTS

Principais:

David Kaye (Optimus Prime): Alexandre Marconato (1ª-3ª Temporadas)

Bumper Robinson (Bumblebee): Márcio Araújo (1ª-3ª Temporadas)

Bill Fagerbakke (Bulkhead): Fábio Moura (1ª-3ª Temporadas)

Corey Burton (Ratchet): Sidney Lilla (1ª-3ª Temporadas)

Jeff Bennett (Prowl): Fritz Gianvito (1ª-3ª Temporadas)


Guarda de Elite:

Jeff Bennett (Ultra Magnus): Marcelo Pissardini (1ª-2ª Temporadas)/ Dado Monteiro (3ª Temporada)

Towsend Coleman (Sentinel Prime): César Marchetti (1ª-2ª Temporadas)/ Ricardo Teles (3ª Temporada)

Phil LaMarr (Jazz): Fábio de Castro (1ª-2ª Temporadas)/ César Marchetti (3ª Temporada)

John Moschitta Jr. (Blurr): Yuri Chesman (1ª-3ª Temporadas)

Phil LaMarr (Jetstorm): Silas Borges (3ª Temporada)

Tom Kenny (Jetfire): Igor Lott (3ª Temporadas)


Dinobots:

David Kaye (Grimlock): Faduli Costa (1ª-2ª Temporadas)/ José Carlos Guerra (3ª Temporada)


Equipe Athenia:

Judd Nelson (Rodimus): Vágner Fagundes (2ª Temporada)

Corey Burton (Ironhide): Leonardo Camilo (1ª voz - 2ª Temporada) / ? (2ª voz)

Tara Strong (Red Alert): Márcia Gomes (2ª Temporada)


Conselho Autobot:

Phil LaMarr (Alpha Trion): José Carlos Guerra


Outros:

Susan Blu (Arcee): Leticia Quinto (1ª voz)/ Lucia Helena (2ª voz)

"Weird Al" Yankovic (Wreck-Gar): Elcio Sodré (2ª Temporada)/ Renan Gonçalves (3ª Temporada)

Kevin Michael Richardson / Phil LaMarr (Omega Supremo): Zeca Rodrigues (2ª Temporada)/ Renan Gonçalves (3ª Temporada)

George Takei (Yoketron): Gileno Santoro

David Kaye (Cliffjumper): Marco Antônio Abreu

Townsend Coleman (Tracks): Gilberto Baroli

Tom Kenny (Rattletrap): Sérgio Corcetti


DECEPTICONS:

Principais:

Corey Burton (Megatron): Affonso Amajones (1ª-3ª Temporadas)

Tom Kenny (Starscream): Ricardo Sawaya (1ª-2ª Temporadas)/ Armando Tiraboschi (3ª Temporada)

David Kaye (Lugnut): Antônio Moreno (1.01)/ Carlos Campanile (1ª-2ª Temporadas)/ José Carlos Guerra (3ª Temporada)

Bumper Robinson (Blitzwing): Wellington Lima (1ª-3ª Temporadas)

Cree Summer (Elita-1/ Blackarachnia): Raquel Marinho (Elita-1)/ Adriana Pissardini (Blackarachnia) (1ª-3ª Temporadas)

Corey Burton (Longarm Prime/ Shockwave): Ulisses Bezerra (1ª-3ª Temporadas)


Secundários:

Lance Henriksen (Lockdown): Wellington Lima (1ª Temporada)/ Guilherme Lopes (2ª Temporada)/ Vágner Santos (3ª Temporada)

Jeff Bennett (Soundwave): Mauro Eduardo Lima (1ª-3ª Temporadas)

Fred Willard (Swindle): Felipe Grinnan (1ª-3ª Temporadas)

Tom Kenny (Wasp/ Waspinator): Marco Aurélio Campos (2ª Temporada)/ Nelson Machado (3ª Temporada)

Tom Kenny (Rattletrap): Sérgio Corcetti (1ª-3ª Temporadas)


Constructicons:

Jeff Bennett (Mixmaster): Ivo Roberto

Tom Kenny (Scrapper - Túlio): Fernando Peron (1ª voz)/ Paulo Porto (2ª voz)/ Marco Antônio Abreu (3ª voz)

John Mariano (Dirt Boss): Eudes Carvalho


Clones de Starscream:

Tom Kenny (Thundercracker/ Ramjet/ Dirge/ Skywarp/ Thrust): Ricardo Sawaya (2ª Temporada)/ Armando Tiraboschi (3ª Temporada)

Tara Strong (Slipstream): Samira Fernandes


Equipe Chaar:

Tara Strong (Strika): César Marchetti

Phil LaMarr (Oil Slick): José Carlos Guerra

Bumper Robinson (Black Out): José Carlos Guerra


HUMANOS E OUTROS

Tara Strong (Sari Sumdac): Flora Paulita (1ª-3ª Temporadas)

Tom Kenny (Isaac Sumdac): Renato Márcio (1ª-3ª Temporadas)

Jeff Bennett (Capitão Fanzone): Antônio Moreno (1ª-2ª Temporadas)/ Sidney César (3ª Temporada)


Vilões:

Bumper Robinson (Porter C. Powell): Walter Cruz (1ª-2ª Temporadas)/ Vágner Santos (3ª Temporada)

Jeff Bennett (A.A. Archer/ Angry Archer): César Marchetti (1ª Temporada)/ Mauro Eduardo Lima (2ª Temporada)

Brian Posehn (Nino Sexton/ Nanosec): Alfredo Rollo

Kath Soucie (Professora Princesa): Raquel Marinho

Peter Stormare (Prometheus Black/ Meltdown): Renato Soares

Corey Burton (Cyrus “The Colossus” Rhodes): Gileno Santoro (Forma Normal)/ Guilherme Lopes (Transformado)

Alexander Polinsky (Henry Masterson/ Headmaster): Sílvio Giraldi (1ª-2ª Temporadas)/ Vágner Santos (3ª Temporadas)

Bill Fagerbakke (Mestre Desastre): Nestor Chiesse

Tara Strong (Slo-Mo): Letícia Quinto


Diversos:

Tom Kenny (Tutor Bot): Zeca Rodrigues

Tara Strong (Adrias): Rita Almeida

Corey Burton (Spike Witwicky): Sérgio Corcetti

Tara Strong (Carly Witwicky): Isabel de Sá

Jeff Bennett / David Kaye / John Mariano (Sparkplug Witwicky): Paulo Celestino (1ª voz)/ Marco Antônio Abreu (2ª voz)

Bill Fagerbakke (Teller): André Rinaldi


Fonte: Dublanet, Thiago Magno, Neo Hartless, Wellington Lima, Transformers Wiki

DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto (Álamo) / Márcia Gomes (BKS)
Fonte: Wellington Lima - https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...663&type=3

Correção:

David Kaye (Lugnut): Antônio Moreno (1.01)*

*Eu vi o 1.01 e é nesse que ele aparece, em 1.02 ele não é mais visto, somente mais para frente na série.

Correções:

Sparkplug Witwicky*

*Correção do sobrenome


Townsed Coleman* (Tracks): Gilberto Baroli

*Acabei errando, peço desculpas, confundi com o dublador da série de 1984, mas assistindo a série e vendo nos créditos finais vi que se tratava msm do Coleman, inclusive pode recolocar essa info no tópico dele.

"Weird Al" Yanlokic* (Wreck-Gar): Elcio Sodré (2ª Temporada)/ [B]Renan Gonçalves [/B](3ª Temporada)

*Correção do Sobrenome