[ATTACH=CONFIG]20409[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo (1ª-2ª Temporadas) / Wan Macher (3ª Temporada)
MÍDIA:
TV Paga / Televisão (SBT) / DVD / Netflix / HBO Max / Claro Video
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos (1ª-2ª Temporadas) / Sheila Dorfman (3ª Temporada)
Providência:
Daryl Sabara (Rex Salazar): Felipe Drummond
Wally Kurth (Agente Seis): Dário de Castro
John DiMaggio (Bobo Haha): Ronaldo Júlio
Grey Griffin (Dra. Rebecca Holiday): Priscila Amorim
J.K. Simmons (Cavaleiro Branco): Carlos Seidl
Aliados:
Fred Savage (Noah Nixon): Manolo Rey
Brent Spiner (Dr. Gabriel Hylander): Júlio Chaves
Tara Sands (Sirene): Iara Riça
Dante Basco (Tuck): Charles Emmanuel / Luiz Sérgio Vieira
Jason Marsden (Skwydd): Fred Mascarenhas (1.12) / Clécio Souto (2ª e 3ª temporada)
Vyvan Pham (Cricket): ? / Flavia Fontenelle
Jeff Bennett/ Wil Wheaton (Dr. Peter Meechum): Bruno Rocha (1.02) / Eduardo Borgerth (3ª temporada)
Tom Kenny (Fitzy Feakins): Sérgio Stern
Pessoas Mais Perigosas do Mundo:
Olivia d'Abo (Cinco): Nair Amorim
Frank Welker (IV): Gutemberg Barros
Jim Cummings (Trey): José Augusto Sendim
Carlos Alazraqui (Dos): Isaac Bardavid
Frank Welker (Um): Alfredo Martins
Mutantes:
Troy Baker (Van Kleiss): Duda Espinoza
Jennifer Hale (Amazona Negra): Miriam Ficher
Hynden Walch (Branca): Sarito Rodrigues
Troy Baker (BioLobo): Luiz Carlos Persy
John DiMaggio (Escalamandra): Bruno Rocha
John DiMaggio (Gato da Selva): Jorge Vasconcellos
Outros Vilões:
John Cena/ John DiMaggio (Hunter Cain): Ricardo Juarez
Fred Tatasciore (Sem-Rosto): Reginaldo Primo (1ª voz) /
Bruno Rocha (2ª voz)
Greg Ellis (Gatlocke): Clécio Souto / Alexandre Moreno
Maurice LeMarche (Válvula): Luiz Carlos Persy
Grey Griffin (ZAG-RS): Márcia Morelli (1.05) / Aline Ghezzi
Mark Hamill (Quarry): Gutemberg Barros
Nolan North (Dr. Branden Moses): Hélio Ribeiro
Andy Milder (John Scarecrow / Metamorfo): Airam Pinheiro
Outros Personagens:
Felicia Day (Annie): Flavia Fontenelle / Flávia Saddy
Danica McKellar (Claire Bowman): Nair Amorim / Mariana Torres
Jennifer Stone (Beverly Holiday): Flávia Saddy
Grey Griffin (Diane Farrah): Aline Ghezzi / Mabel Cezar / Sarito Rodrigues
Freddy Rodriguez (Dr. César Salazar): Peterson Adriano
Wally Kurth (Capitão Calan): Clécio Souto / Marcelo Garcia
Carlos Alazraqui (Lansky): Christiano Torreão
Miguel Sandoval (Oso Martello): Mauro Ramos
Daryl Sabara / Phil LaMarr (Rombauer): Rodrigo Antas
Shelley Morrison (Abuela): Márcia Morelli
Bobby Soto (Frederico): José Leonardo
Matthew Lillard (Sergio/ Serge): Jorge Vasconcellos
Episódio - Ben 10/ Mutante Rex: Heróis Unidos
Yuri Lowenthal (Benjamin "Ben" Kirby Tennyson): Charles Emmanuel
Michael Emerson (Alfa): Wirley Contaifer
John DiMaggio (Rath): Peterson Adriano
Dee Bradley Baker (Enormossauro): Mauro Ramos
Dee Bradley Baker (Estrela Polar): Reginaldo Primo
Dee Bradley Baker (Diamante): Samir Murad
Dee Bradley Baker (Friagem): Walmir Barbosa
Dee Bradley Baker (Quatro-Braços): Bruno Rocha
Yuri Lowenthal (Ultra T): Charles Emmanuel
Grey DeLisle (Diane Farrah): Sarito Rodrigues
Dee Bradley Baker (Shocksquatch): Milton Parisi
Dee Bradley Baker (Glutão): Leonardo "Léo" Rabelo
Placas: Jorge Vasconcellos (1ª-2ª Temporadas) / Sérgio Fortuna (3ª Temporada)
Locução: Ricardo Vooght (1ª-2ª Temporadas) / Sérgio Fortuna (3ª Temporada)
Outras Vozes:
Gustavo Nader, Júlio Chaves, Márcia Morelli, Sérgio Stern, entre outros.
Fonte: Neo Hartless, vmlc, PH JR
(Este post foi modificado pela última vez em: 20-04-2025, 12:46 por taz.)
ESTÚDIO:
Cinevídeo (1ª-2ª Temporadas) / Wan Macher (3ª Temporada)
MÍDIA:
TV Paga / Televisão (SBT) / DVD / Netflix / HBO Max / Claro Video
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos (1ª-2ª Temporadas) / Sheila Dorfman (3ª Temporada)
Providência:
Daryl Sabara (Rex Salazar): Felipe Drummond
Wally Kurth (Agente Seis): Dário de Castro
John DiMaggio (Bobo Haha): Ronaldo Júlio
Grey Griffin (Dra. Rebecca Holiday): Priscila Amorim
J.K. Simmons (Cavaleiro Branco): Carlos Seidl
Aliados:
Fred Savage (Noah Nixon): Manolo Rey
Brent Spiner (Dr. Gabriel Hylander): Júlio Chaves
Tara Sands (Sirene): Iara Riça
Dante Basco (Tuck): Charles Emmanuel / Luiz Sérgio Vieira
Jason Marsden (Skwydd): Fred Mascarenhas (1.12) / Clécio Souto (2ª e 3ª temporada)
Vyvan Pham (Cricket): ? / Flavia Fontenelle
Jeff Bennett/ Wil Wheaton (Dr. Peter Meechum): Bruno Rocha (1.02) / Eduardo Borgerth (3ª temporada)
Tom Kenny (Fitzy Feakins): Sérgio Stern
Pessoas Mais Perigosas do Mundo:
Olivia d'Abo (Cinco): Nair Amorim
Frank Welker (IV): Gutemberg Barros
Jim Cummings (Trey): José Augusto Sendim
Carlos Alazraqui (Dos): Isaac Bardavid
Frank Welker (Um): Alfredo Martins
Mutantes:
Troy Baker (Van Kleiss): Duda Espinoza
Jennifer Hale (Amazona Negra): Miriam Ficher
Hynden Walch (Branca): Sarito Rodrigues
Troy Baker (BioLobo): Luiz Carlos Persy
John DiMaggio (Escalamandra): Bruno Rocha
John DiMaggio (Gato da Selva): Jorge Vasconcellos
Outros Vilões:
John Cena/ John DiMaggio (Hunter Cain): Ricardo Juarez
Fred Tatasciore (Sem-Rosto): Reginaldo Primo (1ª voz) /
Bruno Rocha (2ª voz)
Greg Ellis (Gatlocke): Clécio Souto / Alexandre Moreno
Maurice LeMarche (Válvula): Luiz Carlos Persy
Grey Griffin (ZAG-RS): Márcia Morelli (1.05) / Aline Ghezzi
Mark Hamill (Quarry): Gutemberg Barros
Nolan North (Dr. Branden Moses): Hélio Ribeiro
Andy Milder (John Scarecrow / Metamorfo): Airam Pinheiro
Outros Personagens:
Felicia Day (Annie): Flavia Fontenelle / Flávia Saddy
Danica McKellar (Claire Bowman): Nair Amorim / Mariana Torres
Jennifer Stone (Beverly Holiday): Flávia Saddy
Grey Griffin (Diane Farrah): Aline Ghezzi / Mabel Cezar / Sarito Rodrigues
Freddy Rodriguez (Dr. César Salazar): Peterson Adriano
Wally Kurth (Capitão Calan): Clécio Souto / Marcelo Garcia
Carlos Alazraqui (Lansky): Christiano Torreão
Miguel Sandoval (Oso Martello): Mauro Ramos
Daryl Sabara / Phil LaMarr (Rombauer): Rodrigo Antas
Shelley Morrison (Abuela): Márcia Morelli
Bobby Soto (Frederico): José Leonardo
Matthew Lillard (Sergio/ Serge): Jorge Vasconcellos
Episódio - Ben 10/ Mutante Rex: Heróis Unidos
Yuri Lowenthal (Benjamin "Ben" Kirby Tennyson): Charles Emmanuel
Michael Emerson (Alfa): Wirley Contaifer
John DiMaggio (Rath): Peterson Adriano
Dee Bradley Baker (Enormossauro): Mauro Ramos
Dee Bradley Baker (Estrela Polar): Reginaldo Primo
Dee Bradley Baker (Diamante): Samir Murad
Dee Bradley Baker (Friagem): Walmir Barbosa
Dee Bradley Baker (Quatro-Braços): Bruno Rocha
Yuri Lowenthal (Ultra T): Charles Emmanuel
Grey DeLisle (Diane Farrah): Sarito Rodrigues
Dee Bradley Baker (Shocksquatch): Milton Parisi
Dee Bradley Baker (Glutão): Leonardo "Léo" Rabelo
Placas: Jorge Vasconcellos (1ª-2ª Temporadas) / Sérgio Fortuna (3ª Temporada)
Locução: Ricardo Vooght (1ª-2ª Temporadas) / Sérgio Fortuna (3ª Temporada)
Outras Vozes:
Gustavo Nader, Júlio Chaves, Márcia Morelli, Sérgio Stern, entre outros.
Fonte: Neo Hartless, vmlc, PH JR