Novidade sobre Dublagem

9062 Replies, 3729164 Views

Imaginava um Alexandre Maguolo, não vou mentir, um dublador com uma voz mais rouca e "envelhecida" . Mas o Mauro deve ter ficado bom, inclusive, o quê esse elenco tá bom é sacanagem, só de não ter o Maia no Hout já o torna automaticamente bom, só foi escolhido as melhores vozes para os atores.
Será que tem chances do João capelli dublar o Lex no filme do superman?
Johnny84 Escreveu:Será que tem chances do João capelli dublar o Lex no filme do superman?

Creio estar no páreo. Não escalando o Philippe já será ótimo. Sérgio e João são ótimas opções.pro ator.
Johnny84 Escreveu:Será que tem chances do João capelli dublar o Lex no filme do superman?

Bem que a Warner podia pedir testes
Ontem assisti Nosferatu no cinema e posso dizer que a dublagem está impecável, não tenho nada a reclamar, sobre o Mauro Horta no Bill Skarsgard eu estranhei quando vi no tópico mas depois de ver como ficou no filme, ele conseguiu encontrar um tom de voz e estilo que combinou muito bem com o personagem, também o Bill tá tão caracterizado que não dá pra reconhecer nada do ator, isso ajudou muito na voz combinar e o restante do elenco ficou perfeito, espero que o João Capelli e o Élcio Romar continuem sendo escalados no Nicholas Holt e no Willem Dafoe em futuros projetos.
Achou oq do João no Nicholas? Tinha achado q ficou jovem nele pelo trailer; tava querendo ir no cinema p conferir melhor.
Erick Silver Escreveu:Achou oq do João no Nicholas? Tinha achado q ficou jovem nele pelo trailer; tava querendo ir no cinema p conferir melhor.

Na minha opinião é a melhor escala no ator, também achei jovem no trailer (mas também foi uma fala pequena), mas no filme combinou bem de acordo com a idade e a aparência do personagem e do ator, e eu cruzo os dedos para que o João seja escalado em Superman.
Eu não tenho absolutamente nada contra o Philippe Maia no Nicholas Hoult. Pra mim é loucura essas opiniões de que o João é melhor... mas não vi ainda o filme.
Fallon Escreveu:Eu não tenho absolutamente nada contra o Philippe Maia no Nicholas Hoult. Pra mim é loucura essas opiniões de que o João é melhor... mas não vi ainda o filme.

O João e até o Sérgio Cantú é melhor que o Philippe no ator (digo isso falando dos dubladores de RJ que dublaram o Hoult)
Fallon Escreveu:Eu não tenho absolutamente nada contra o Philippe Maia no Nicholas Hoult. Pra mim é loucura essas opiniões de que o João é melhor... mas não vi ainda o filme.
Com todo respeito, você tá pirando. Endoidou
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  ENQUETES: Melhor escalação na Dublagem Jake Caballero 2.294 693.259 33 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  dublagem com papeis invertidos joselito de oliveira 752 56.898 55 minutos atrás
Última postagem: Gabriel
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 61 6.612 1 hora atrás
Última postagem: Thiago.
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 17 2.688 2 horas atrás
Última postagem: Reinaldo
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.103 3 horas atrás
Última postagem: Reinaldo



Usuários navegando neste tópico: 4 Convidado(s)