Dublagem de Novelas 2024

SBT exibiu cenas de A Intrusa com a dublagem inédita da Herbert Richers
https://x.com/diariodenovelas/status/186...kEprQ&s=19

SBT exibiu cenas de A Intrusa com a dublagem inédita da Herbert Richers
https://x.com/diariodenovelas/status/186...kEprQ&s=19

Eita, mas pq não exibiram na época que foi feita essa dublagem?

Eita, mas pq não exibiram na época que foi feita essa dublagem?

Seria Exibida em 2005, mas desistiram. Essa dublagem não foi concluída

As novelas LADY, A VENDEDORA DE ROSAS, O REI DAS COMPRAS LOUIS e DUAS MULHERES, DUAS VIDAS passarão a integrar a grade de programação da TNT Novelas a partir de janeiro. Dedicado ao universo das novelas de qualidade do mundo todo, o canal exibirá um capítulo de cada produção por dia, de segunda a sexta-feira, com datas de estreia distintas. As duas últimas produções também ficam disponíveis no catálogo da plataforma de streaming Max.

O canal TVM de Moçambique tá exibindo a novela turca Farah: A Garota da Limpeza (Adım Farah) com dublagem de Brasília e com a Fátima Mourão dirigindo e dublando a protagonista(!). E ainda tem alguns paulistas no elenco. Fiz a página lá na Dublagem Wiki

As novelas LADY, A VENDEDORA DE ROSAS, O REI DAS COMPRAS LOUIS e DUAS MULHERES, DUAS VIDAS passarão a integrar a grade de programação da TNT Novelas a partir de janeiro. Dedicado ao universo das novelas de qualidade do mundo todo, o canal exibirá um capítulo de cada produção por dia, de segunda a sexta-feira, com datas de estreia distintas. As duas últimas produções também ficam disponíveis no catálogo da plataforma de streaming Max.

Sou muito curioso de ver LADY, A VENDEDORA DE ROSAS

O canal TVM de Moçambique tá exibindo a novela turca Farah: A Garota da Limpeza (Adım Farah) com dublagem de Brasília e com a Fátima Mourão dirigindo e dublando a protagonista(!). E ainda tem alguns paulistas no elenco. Fiz a página lá na Dublagem Wiki

Já vi tantas versões de Garota da Limpeza que perdi a conta... rs...

Mas a original mesmo é Argentina e tem dublagem de BH

O canal TVM de Moçambique tá exibindo a novela turca Farah: A Garota da Limpeza (Adım Farah) com dublagem de Brasília e com a Fátima Mourão dirigindo e dublando a protagonista(!). E ainda tem alguns paulistas no elenco. Fiz a página lá na Dublagem Wiki

A Fátima deve ter envelhecido muito a Demet

SBT exibiu cenas de A Intrusa com a dublagem inédita da Herbert Richers
https://x.com/diariodenovelas/status/186...kEprQ&s=19

Salvo engano dublaram até o capítulo 50 e cancelaram a encomenda.


Sempre disseram que o arquivo do SBT é muito bom e que guardam tudo que já exibiram ou encomendaram dublagem (pelo menos na fase pós-Anhanguera)

Novela Coreana Iris em janeiro na Record. Será que rolou redublagem ou nunca foi dublada a 1 e só a 2?

Novela Coreana Iris em janeiro na Record. Será que rolou redublagem ou nunca foi dublada a 1 e só a 2?

Será que alguém consegue reconhecer alguma das vozes na chamada que eles exibiram? Eu não reconheci ninguém, então talvez tenha ido pra Artway, assim como a segunda temporada.