Novidade sobre Dublagem

Pior que o Briggs tinha feito o Dempsey no Pânico 3, e tipo, foi uma grande surpresa terem lembrado dessa escala 20 anos depois. E se ele realmente aparecer no Pânico 7 há grandes chances do Wendel escalar ele

grandes chances eu não daria. Não sei se a Paramount permitiria remoto pra esse filme. E nem que o Wendel correria atrás, já que ele teve vários outros dubladores que poderiam ir no estúdio gravar com mais facilidade

Mas teve outras gafes, no painel do Irmão do Jorel deixaram a Tania e a Cecilia sentadas na platéia com o público, sem nenhuma participação das duas, levaram elas no evento só pra isso mesmo, ser plateia VIP.

Isso que tecnicamente nem é dublagem, no sentido de substituição de trilha, mas sim voz original. Tânia e Cecília são as intérpretes originais de personagens do desenho e foram tratadas desse jeito.

grandes chances eu não daria. Não sei se a Paramount permitiria remoto pra esse filme. E nem que o Wendel correria atrás, já que ele teve vários outros dubladores que poderiam ir no estúdio gravar com mais facilidade

Eu acredito nisso por conta daquela treta lá que teve em Pânico 5 quando trocaram os dubladores dos personagens no trailer, aí o Wendel teve que chamar o MAC, a Andrea, a Marisa e o Tatá de novo porque o povo reclamou das vozes do Nestor, da Adriana Pissardini, Cecília Lemes e Wellington Lima. Aí como o Dempsey já apareceu na franquia sendo dublado pelo Briggs, pensei que iam te escalar ele também

Eu acredito nisso por conta daquela treta lá que teve em Pânico 5 quando trocaram os dubladores dos personagens no trailer, aí o Wendel teve que chamar o MAC, a Andrea, a Marisa e o Tatá de novo porque o povo reclamou das vozes do Nestor, da Adriana Pissardini, Cecília Lemes e Wellington Lima. Aí como o Dempsey já apareceu na franquia sendo dublado pelo Briggs, pensei que iam te escalar ele também

Não dá pra comparar, a reclamação das trocas do 4 pro 5 teve muito a ver com o fato de que a Marisa e o MAC (a Andrea foi mais por tabela porque ela tinha assumido no lugar da Mônica junto com eles no 4) dublaram quase todos os filmes - acho que todos, na verdade, mas a dublagem carioca do 1 é perdida.

Agora o Briggs que fez o Patrick Dempsey num dos filmes lá da franquia - logo o 3 que nem é tão lembrado... foda-se, sinceramente.

Não dá pra comparar, a reclamação das trocas do 4 pro 5 teve muito a ver com o fato de que a Marisa e o MAC (a Andrea foi mais por tabela porque ela tinha assumido no lugar da Mônica junto com eles no 4) dublaram quase todos os filmes - acho que todos, na verdade, mas a dublagem carioca do 1 é perdida.

Agora o Briggs que fez o Patrick Dempsey num dos filmes lá da franquia - logo o 3 que nem é tão lembrado... foda-se, sinceramente.

Aí eu tenho que concordar (aliás, nem sabia que existia uma dublagem perdida do primeiro). De qualquer forma, eu espero que escalem o Moreno mesmo. Ou senão, o Nizo

Isso que tecnicamente nem é dublagem, no sentido de substituição de trilha, mas sim voz original. Tânia e Cecília são as intérpretes originais de personagens do desenho e foram tratadas desse jeito.

Na verdade é pelo tratamento que eu falo. Tania e Cecilia estavam na plateia sentadas, foram convidadas, foram e nem subiram no palco, enquanto outras vozes originais de Irmão do Jorel estavam no palco.

Aí eu tenho que concordar (aliás, nem sabia que existia uma dublagem perdida do primeiro). De qualquer forma, eu espero que escalem o Moreno mesmo. Ou senão, o Nizo

Já falei com muita gente do Rio, todos dizem a mesma coisa: o filme 1 nunca foi dublado no Rio

Eu acredito nisso por conta daquela treta lá que teve em Pânico 5 quando trocaram os dubladores dos personagens no trailer, aí o Wendel teve que chamar o MAC, a Andrea, a Marisa e o Tatá de novo porque o povo reclamou das vozes do Nestor, da Adriana Pissardini, Cecília Lemes e Wellington Lima. Aí como o Dempsey já apareceu na franquia sendo dublado pelo Briggs, pensei que iam te escalar ele também

Não foi só no trailer, já tinham dublado o filme com aquelas vozes.

https://dublagem.fandom.com/wiki/Nosferatu_(2024)

Elenco de Nosferatu que deve ter sido dublado na Delart. João Cappelli no Nicholas Hoult e Élcio Romar no Willem Dafoe.

No primeiro trailer, foi os dubladores de sempre nos dois atores mas, no segundo, trocaram. Será que foi decisão do cliente?

grandes chances eu não daria. Não sei se a Paramount permitiria remoto pra esse filme. E nem que o Wendel correria atrás, já que ele teve vários outros dubladores que poderiam ir no estúdio gravar com mais facilidade

Pode ser, eu também acho que tem grandes chances sim, pois o Briggs dublou o Optimus Prime em Transformers: O Despertar das Feras e o filme foi dublado na Unidub

Pode ser, eu também acho que tem grandes chances sim, pois o Briggs dublou o Optimus Prime em Transformers: O Despertar das Feras e o filme foi dublado na Unidub

O Optimus é o protagonista da franquia.

Esse personagem do Patrick Dempsey no Pânico é um que ngm nem lembra (e aliás, pelo q eu lembre nem foi confirmado q é o msm personagem, até pq tbm n lembro se ele fica vivo no 3)