[ATTACH=CONFIG]97160[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
África - TV Paga (TLNovelas)
DIREÇÃO:
Yan Gesteira
ELENCO DE DUBLAGEM
Gala Montes (Valentina "Vale" Fuentes Barrios): Beatriz Rodrigues
Juan Diego Covarrubias (Claudio Barrios): Manolo Rey
Sergio Goyri (Guillermo Vargas Mota): Élcio Romar
Ana Belena (Helena Vargas Reyna): Flávia Saddy
Osvaldo de León (Héctor Casanova Morales): Raphael Rossatto
María Sorté (Consuelo Morales): Carla Pompílio
Martha Julia (Patricia Manríque de Castro): Fernanda Baronne
Norma Herrera (Adelaida Vargas Villaponte): Marlene Costa
Omar Germenos (Alfonso Vargas Reyna): Marco Antônio Costa
Frances Ondiviela (Yolanda Pratas): Rita Lopes
Ale Müller (Nora Fuentes Barrios): Jullie
Chris Pazcal (Ricardo Manríque de Castro): Rodrigo Antas
Armando Araiza (Enrique Avilés Ortega): Jorge Lucas
Adrián Di Monte (Leonardo Casanova Morales): Marcos Souza
Adalberto Parra (Juan Fuentes): Luiz Sérgio Navarro
Mariluz Bermúdez (Rosa Maria Ponce): Priscila Amorim
Marco Muñoz (Armando Manríque de Castro): Luiz Carlos Persy
Daniela Álvarez (Maria José "Majo" Arriaga / Judith Arriaga): Rebeca Joia
Ana Lorena Elorduy (Camila Casanova Morales): Erika Menezes
Archie Lafranco (Ernesto): Ronaldo Júlio
Talía Rivera (Luna): Mariana Torres
José Elías Moreno (Horácio Barrios): Márcio Simões
Natalia Madera (Beba): Adriana Torres
Bibelot Mansur (Samara): Márcia Morelli
Sergio Arturo Ruiz (Perro): Alexandre Drummond
Moisés Peñaloza (Brocas): Renan Freitas
Carlos Miguel (Regino): Tatá Guarnieri
Alejandra Jurado (Madre Superiora): Marize Motta
Manrique Ferrer (Cibernético): Sérgio Cantú
Thabata González (Lúcia): Pamella Rodrigues
Emilia Carranza (Dona Emma): Lúcia Abreu
Rosita Bouchot (Leoparda): Telma da Costa
Flora Fernández (Neide): Martha Cohen
José Manuel Lechuga (David James): Hércules Franco
Elena Carrasco (Dra. Ramírez): Sheila Dorfman
Andrew Dasz (Fotógrafo): Daniel Müller
Danielle Dithurbide (ela mesma): Marcela Duarte
Eduardo Cáceres (Alfredo): Affonso Amajones
Lesslie Apodaca (Aneliz): Ana Elena Bittencourt
Álvaro Sagone (Jornalista): Alexandre Maguolo
Aurelio: Ricardo Schnetzer
Dra. Bianca Cristina: Lina Mendes
Edna: Rosa Maria Baroli
Francisco: Armando Tiraboschi
Rian: Fabricio Vila Verde
Outras Vozes:
Ana Elena Bittencourt, Andrea Suhett, Angélica Borges, Carlos Gesteira, Gabriella Bicalho, Guilherme Lopes, Hélio Ribeiro, Larissa de Lara, Maurício Berger, Pamella Rodrigues, Roberta Nogueira.
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-01-2025, 18:25 por Hades.)
ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing
MÍDIA:
África - TV Paga (TLNovelas)
DIREÇÃO:
Yan Gesteira
ELENCO DE DUBLAGEM
Gala Montes (Valentina "Vale" Fuentes Barrios): Beatriz Rodrigues
Juan Diego Covarrubias (Claudio Barrios): Manolo Rey
Sergio Goyri (Guillermo Vargas Mota): Élcio Romar
Ana Belena (Helena Vargas Reyna): Flávia Saddy
Osvaldo de León (Héctor Casanova Morales): Raphael Rossatto
María Sorté (Consuelo Morales): Carla Pompílio
Martha Julia (Patricia Manríque de Castro): Fernanda Baronne
Norma Herrera (Adelaida Vargas Villaponte): Marlene Costa
Omar Germenos (Alfonso Vargas Reyna): Marco Antônio Costa
Frances Ondiviela (Yolanda Pratas): Rita Lopes
Ale Müller (Nora Fuentes Barrios): Jullie
Chris Pazcal (Ricardo Manríque de Castro): Rodrigo Antas
Armando Araiza (Enrique Avilés Ortega): Jorge Lucas
Adrián Di Monte (Leonardo Casanova Morales): Marcos Souza
Adalberto Parra (Juan Fuentes): Luiz Sérgio Navarro
Mariluz Bermúdez (Rosa Maria Ponce): Priscila Amorim
Marco Muñoz (Armando Manríque de Castro): Luiz Carlos Persy
Daniela Álvarez (Maria José "Majo" Arriaga / Judith Arriaga): Rebeca Joia
Ana Lorena Elorduy (Camila Casanova Morales): Erika Menezes
Archie Lafranco (Ernesto): Ronaldo Júlio
Talía Rivera (Luna): Mariana Torres
José Elías Moreno (Horácio Barrios): Márcio Simões
Natalia Madera (Beba): Adriana Torres
Bibelot Mansur (Samara): Márcia Morelli
Sergio Arturo Ruiz (Perro): Alexandre Drummond
Moisés Peñaloza (Brocas): Renan Freitas
Carlos Miguel (Regino): Tatá Guarnieri
Alejandra Jurado (Madre Superiora): Marize Motta
Manrique Ferrer (Cibernético): Sérgio Cantú
Thabata González (Lúcia): Pamella Rodrigues
Emilia Carranza (Dona Emma): Lúcia Abreu
Rosita Bouchot (Leoparda): Telma da Costa
Flora Fernández (Neide): Martha Cohen
José Manuel Lechuga (David James): Hércules Franco
Elena Carrasco (Dra. Ramírez): Sheila Dorfman
Andrew Dasz (Fotógrafo): Daniel Müller
Danielle Dithurbide (ela mesma): Marcela Duarte
Eduardo Cáceres (Alfredo): Affonso Amajones
Lesslie Apodaca (Aneliz): Ana Elena Bittencourt
Álvaro Sagone (Jornalista): Alexandre Maguolo
Aurelio: Ricardo Schnetzer
Dra. Bianca Cristina: Lina Mendes
Edna: Rosa Maria Baroli
Francisco: Armando Tiraboschi
Rian: Fabricio Vila Verde
Outras Vozes:
Ana Elena Bittencourt, Andrea Suhett, Angélica Borges, Carlos Gesteira, Gabriella Bicalho, Guilherme Lopes, Hélio Ribeiro, Larissa de Lara, Maurício Berger, Pamella Rodrigues, Roberta Nogueira.
