E Se Fosse dublado em São Paulo

Toy Story 4 (2019)[INDENT]

ESTÚDIO:
TV Group Digital

ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Hanks (Woody): Sérgio Moreno

Tim Allen (Buzz Lightyear): Affonso Amajones

Annie Potts (Betty Bo Pepp): Marli Bortoletto

Tony Hale (Garfinho): Glauco Marques

Keegan-Michael Key (Patinho): Marco Luque

Jordan Peele (Coelhinho): Antonio Tabet

Madeleine McGraw (Bonnie Anderson): Isabella Guarnieri

Christina Hendricks (Gaby Gaby): Rebeca Zadra

Keanu Reeves (Duke Caboom): Marco Antônio Abreu

Ally Maki (Isa Risadinha): Luiza Porto

Jay Hernandez (Sr. Anderson, pai da Bonnie): Sérgio Corcetti

Lori Alan (Sra. Julia Anderson, mãe da Bonnie): Denise Reis

Joan Cusack (Jessie): Eleonora Prado

Carl Weathers (Combate Carls): Wellington Lima

Wallace Shawn (Rex): Cássius Romero

Don Rickles (Sr. Cabeça de Batata): Gilberto Baroli

Estelle Harris (Sra. Cabeça de Batata): Nair Silva

Blake Clark (Slinky): Carlos Silveira

John Ratzenberger (Porquinho): Ivo Roberto

Timothy Dalton (Espeto): Tatá Guarnieri

Jeff Garlin (Botão de Ouro): César Marchetti
[/INDENT]

Scooby-Doo na Ilha dos Zumbis (Scooby-Doo on Zombie Island)

[ATTACH=CONFIG]96908[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Antônio Moreno


ELENCO DE DUBLAGEM:

Scott Innes (Scooby-Doo): Antônio Moreno

Billy West (Salsicha Rogers): Orlando Viggiani

Frank Welker (Fred Jones): Ézio Ramos

Mary Kay Bergman (Daphne Blake): Isaura Gomes

B.J. Ward (Velma Dinkley): Neuza Azevedo

Adrienne Barbeau (Simone Lenoir): Denise Simonetto

Tara Strong (Lena Dupree): Eleonora Prado

Cam Clarke (Beau Neville): Sérgio Moreno

Jim Cummings (Jacques): Gileno Santoro

Mark Hamill (Snakebite Scruggs): Mauro de Almeida

Jennifer Leigh Warren (Chris): Sandra Mara Azevedo

Ed Gilbert (Sr. Beeman): Aldo César

Scooby-Doo - O Filme

[ATTACH=CONFIG]96909[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Antônio Moreno


ELENCO DE DUBLAGEM:

Freddie Prinze Jr. (Fred Jones): Silvio Giraldi

Sarah Michelle Gellar (Daphne Blake): Eleonora Prado

Matthew Lillard (Norville "Salsicha" Rogers): Orlando Viggiani

Linda Cardellini (Velma Dinkley): Angélica Santos

Neil Fanning (Scooby-Doo - voz): Antônio Moreno

Scott Innes (Scooby-Loo - voz): Zezinho Cútolo

Rowan Atkinson (Emile Mondavarious): Nelson Machado

Isla Fisher (Mary Jane): Letícia Quinto

Charles Cousins (Amigo da Velma): Márcio Araújo

Miguel A. Nuñez Jr. (Mestre Voodoo): Sérgio Moreno

Steven Grives (N'Goo Tuana): Hélio Vaccari

Nicholas Hope (Velho Smithers): Luiz Carlos de Moraes

Sam Greco (Zarkos/ Lutador Mascarado): Guilherme Lopes

Michala Banas (Carol): Márcia Regina

Kristian Schmid (Brad): Wendel Bezerra

Martin Broome (Melvin Doo): Marcelo Campos

Chris Cruickshanks (Anão da Sala de Máquinas): Sérgio Galvão

Alex Ruiz (Repórter 1): Mauro Eduardo Lima

Sheryl Benko (Repórter 2): Marli Bortoletto

Holly Brisley (Mulher no Vídeo de Treinamento): Luciana Baroli

Robert Díaz (Ator 1 no Vídeo de Treinamento): Ulisses Bezerra

Remi Broadway (Ator 2 no Vídeo de Treinamento): Vagner Fagundes

Jonathan Coffey (Fitzgibbon, guarda-costeira 1): Affonso Amajones

Rio Nugara (Mensageiro da Ilha do Espanto): Dado Monteiro

David Vallon (Barman do Tapa Olho): Leonardo Camillo

Pamela Anderson (Pamela Anderson): Sandra Mara Azevedo

[h=2]Gran Torino (2008)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Clint Eastwood (Walt Kowalski): Carlos Campanile

Bee Vang (Thao 'Toad' Vang Lor): Fábio Lucindo

Christopher Carley (Padre Janovich): Wendel Bezerra

Ahney Her (Sue Lor): Tatiane Keplmair

Geraldine Hughes (Karen Kowalski): Letícia Quinto

Dreama Walker (Ashley Kowalski): Luciana Baroli

Choua Kue (Youa): Fernanda Bullara

Doua Moua (Fong 'Aranha'): Vágner Fagundes

Brian Haley (Mitch Kowalski): Felipe Grinnan

Brian Howe (Steve Kowalski): Nestor Chiesse

John Carroll Lynch (barbeiro Martin): Armando Tiraboschi

William Hill (Tim Kennedy): Leonardo Camillo

Scott Eastwood (Trey Harmful): ​Hermes Baroli

Davis Gloff (Darrell): Affonso Amajones

Thomas D. Mahard (Mel): Luiz Antônio Lobue

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

[h=2]Onde os Fracos Não Tem Vez (No Country for Old Men)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM:

Josh Brolin (Llewelyn Moss): Sérgio Moreno

Javier Bardem (Anton Chigurh): Affonso Amajones

Tommy Lee Jones (Xerife Ed Tom Bell): Carlos Campanile

Woody Harrelson (Carson Wells): Tatá Guarnieri

Kelly Macdonald (Carla Jean Moss): Eleonora Prado

Tess Harper (Loretta): Adriana Pissardini

Beth Grant (Agnes Kracik): Isaura Gomes

Garret Dillahunt (Delegado Wendell): Hermes Baroli

Barry Corbin (Ellis): Luiz Carlos de Moraes

Gene Jones (Thomas Thayer): Antônio Moreno

Stephen Root (contratante): Leonardo Camillo

Zach Hopkins (Oficial Estrangulado por Anton): Armando Tiraboschi

Rodger Boyce (Xerife de El Paso): Luiz Antônio Lobue

Josh Blaylock (Garoto na Bike #1): Raphael Ferreira

Caleb Landry Jones (Garoto na Bike #2): Pedro Alcântara

Locutor e Letreiros: Jorge Barcellos[/INDENT]

[h=2]Os Suspeitos (The Usual Suspects)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Megassom

ELENCO DE DUBLAGEM

Stephen Baldwin (Michael McManus): Orlando Viggiani

Gabriel Byrne (Dean Keaton): Ézio Ramos

Benicio Del Toro (Fred Fenster): Sérgio Moreno

Kevin Pollak (Todd Hockney): Sérgio Galvão

Kevin Spacey (Roger Verbal Kint): Mauro de Almeida

Chazz Palminteri (Dave Kujan): João Jaci Batista

Pete Postlethwaite (Kobayashi): Silvio Navas

Dan Hedaya (Sgt. Geoffrey Jeff Rabin): Amaury Costa

Castulo Guerra (Arturro Marquez): Nelson Batista

Giancarlo Esposito (Jack Baer): Válter Santos

Peter Greene (Redfoot): Paulo Celestino

Frank Medrano (Rizzi): Francisco Borges

Louis Lombardi (Strausz): Hélio Vaccari

Ron Gilbert (Daniel Metzheiser): Waldir de Oliveira

Clark Gregg (Dr. Waters): Francisco Brêtas

Letreiros: Dráusio de Oliveira

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

[h=2]Os Suspeitos (The Usual Suspects) - Redublagem[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Stephen Baldwin (Michael McManus): Luiz Laffey

Gabriel Byrne (Dean Keaton): Leonardo Camillo

Benicio Del Toro (Fred Fenster): Silvio Giraldi

Kevin Pollak (Todd Hockney): Flávio Dias

Kevin Spacey (Roger Verbal Kint): Sérgio Moreno

Chazz Palminteri (Dave Kujan): Luiz Antônio Lobue

Pete Postlethwaite (Kobayashi): Antônio Moreno

Dan Hedaya (Sgt. Geoffrey Jeff Rabin): Carlos Campanile

Castulo Guerra (Arturro Marquez): Nelson Machado

Giancarlo Esposito (Jack Baer): Guilherme Lopes

Peter Greene (Redfoot): Armando Tiraboschi

Frank Medrano (Rizzi): Jonas Mello

Louis Lombardi (Strausz): Daoiz Cabezudo

Ron Gilbert (Daniel Metzheiser): Luiz Carlos de Moraes

Clark Gregg (Dr. Waters): Affonso Amajones

Letreiros: Mauro Castro

Locutor: Jorge Barcellos[/INDENT]

O Rei Leão (The Lion King) - 1994[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew Broderick (Simba): Sérgio Moreno

James Earl Jones (Mufasa): Carlos Campanile

Jeremy Irons (Scar): Luiz Carlos de Moraes

Nathan Lane (Timão): Tatá Guarnieri

Ernie Sabella (Pumba): Guilherme Lopes

Moira Kelly (Nala): Eleonora Prado

Robert Guillaume (Rafiki): Carlos Silveira

Rowan Atkinson (Zazu): Gilberto Baroli

Whoopi Goldberg (Shenzi): Isaura Gomes

Cheech Marin (Banzai): Francisco Brêtas

Madge Sinclair (Sarabi): Arlete Montenegro

Zoe Leader (Sarafina): Rosa Maria Baroli

Jim Cummings (Toupeira): Eleu Salvador

Jonathan Taylor Thomas (Simba criança): Vágner Fagundes

Niketa Calame (Nala criança): Christiane Bullara[/INDENT]

O Rei Leão 2 - O Reino de Simba (The Lion King II: Simba's Pride)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Matthew Broderick (Simba): Sérgio Moreno

Moira Kelly (Nala): Eleonora Prado

Neve Campbell (Kiara): Letícia Quinto

Suzanne Pleshette (Zira): Zayra Zordan

Andy Dick (Nuka): Élcio Sodré

Jason Marsden (Kovu): Alexandre Marconato

Jennifer Lien (Vitani): Angélica Santos

Nathan Lane (Timão): Tatá Guarnieri

Ernie Sabella (Pumba): Guilherme Lopes

Robert Guillaume (Rafiki): Carlos Silveira

Edward Hibbert (Zazu): Gilberto Baroli

James Earl Jones (Mufasa): Carlos Campanile

Michelle Horn (Kiara criança): Fernanda Bullara

Ryan O'Donohue (Kovu criança): Fábio Lucindo

Lacey Chabert (Vitani criança): Tatiane Keplmair[/INDENT]

O Rei Leão 3 - Hakuna Matata (The Lion King 1½)[INDENT]

ESTÚDIO:
Sigma

ELENCO DE DUBLAGEM

Nathan Lane (Timão): Tatá Guarnieri

Ernie Sabella (Pumba): Guilherme Lopes

Julie Kavner (Mãe): Helena Samara

Jerry Stiller (Tio Max): Walter Breda

Matthew Broderick (Simba): Sérgio Moreno

Robert Guillaume (Rafiki): Carlos Silveira

Moira Kelly (Nala): Eleonora Prado

Whoopi Goldberg (Shenzi): Isaura Gomes

Cheech Marin (Banzai): Francisco Brêtas

Edward Hibbert (Zazu): Gilberto Baroli

Matt Weinberg (Simba - criança): Raphael Ferreira[/INDENT]