Animes dublados (2024)

662 Replies, 115513 Views

Jef Escreveu:Toei tá no mesmo nível da Sentai Filmworks hoje em dia.
Dublava muito antes e não dubla mais nada hoje.

Estão focando em One Piece (que é hoje o maior produto deles), mas Dragon Ball geralmente vem junto. Acho que simuldub de Dragon Ball Daima não sai, mas quem sabe não dublam futuramente.
Créditos de dublagem do episódio 1 de Dandadan que estreou hoje, 03/10 às 13h na Netflix.

Estúdio: MGE Studios.

[Imagem: 01.png] [Imagem: 02.png] [Imagem: 03.png] [Imagem: 04.png]
Dublagem provavelmente ficou boa, mas confesso que é bem cansativo escutar o Renan Vidal em mais um protagonista recente de anime. Fora que os elenco apesar de bem escalado, é a cara da MGE nas últimas 20 ou 30 produções que eles fizeram para a Netflix.
SuperBomber3000 Escreveu:Dublagem provavelmente ficou boa, mas confesso que é bem cansativo escutar o Renan Vidal em mais um protagonista recente de anime. Fora que os elenco apesar de bem escalado, é a cara da MGE nas últimas 20 ou 30 produções que eles fizeram para a Netflix.

Um eterno looping... Um estúdio que tecnicamente pode ter qualquer elenco - diferente de outros que tem limitações - e escala os mesmos sempre.
----------
Coordenador geral das edições 2, 3, 4, 5, 6 e 7 do Oscar da Dublagem - Prêmio Yamato, do Anime Friends.
Colaborador das edições 1 e 8.
DavidDenis Escreveu:Um eterno looping... Um estúdio que tecnicamente pode ter qualquer elenco - diferente de outros que tem limitações - e escala os mesmos sempre.
E sempre o msm padrão de elenco, Os irmãos Drummond e o Renan pra protagonistas. SEMPRE eles caras, é insuportável essas auto escalações.
E na maior parte das vezes a vozes NEM combinam com os atores/personagens
Excelente dublagem a desse episódio 1 de Dandadan, MGE nos animes sempre muito bem-vinda.
SuperBomber3000 Escreveu:Confirmaram Dragon Ball Daima no Max/HBO Max. Resta saber se ganhará dublagem logo ou não.
Netflix revelou que vai exibir o anime também, começando dia 14 na Ásia e depois mundialmente dia 18. Vai ser engraçado se tivermos acesso ao anime em 3 streamings diferentes e nenhum deles com dublagem kkkkk

SuperBomber3000 Escreveu:Fora que os elenco apesar de bem escalado, é a cara da MGE nas últimas 20 ou 30 produções que eles fizeram para a Netflix.
po ao menos tem Maira, Primo, Mariana e Charles. Não sei se fazem papéis relevantes, mas não são nomes tão comuns assim (pelo menos doq vejo)
SEE YOU SPACE COWBOY ...
DavidDenis Escreveu:Um eterno looping... Um estúdio que tecnicamente pode ter qualquer elenco - diferente de outros que tem limitações - e escala os mesmos sempre.

Vozes manjadas e repetidas na MGE: I SLEEP
Vozes manjadas e repetidas na Atma: REAL SHIT!!!

A seletividade de alguns membros aqui me enoja, na moral mesmo.
Questão do Renan nem é só na MGE, estúdio que também repete muito os irmãos Drummond por exemplo, mas também em outros estúdios como a Alcateia, lá também ele deve ter feito já uns 3 ou 4 protagonistas/co-protagonistas de anime só nessa leva aí de Anime Onegai e Disney+. É uma onipresença que também já foi incômoda em outros tempos com outros nomes, como o Guilherme Marques ou a Luísa Horta num passado não tão distante.

Não vi Dan Da Dan e imagino que a dublagem tenha ficado boa sim, mas seria um trabalho mais atrativo de assistir se o protagonista tivesse tido outra voz.

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 185 69.103 3 horas atrás
Última postagem: Reinaldo
  Animes dublados (2025) Jef 362 40.245 11 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Trailers Dublados 2 Paseven 4.113 710.684 27-08-2025, 12:54
Última postagem: Duke de Saturno
  Games Dublados Paseven 2.534 798.803 26-08-2025, 20:56
Última postagem: Diego brando
  Episódios Censurados Dublados Danilo Powers 61 46.075 22-08-2025, 13:46
Última postagem: johnny-sasaki



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)