E Se Fosse dublado em RJ

[h=2]Longlegs - Vínculo Mortal (Longlegs)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Drei Marc

ELENCO DE DUBLAGEM

Maika Monroe (Lee Harker): Érika Menezes

Nicolas Cage (Longlegs): Sérgio Moreno

Alicia Witt (Ruth Harker): Angélica Borges

Blair Underwood (Agente Carter): Duda Ribeiro

Michelle Choi-Lee (Agente Browning): Roberta Nogueira

Dakota Daulby (Agente Fisk): Marcos Souza

Kiernan Shipka (Carrie Anne Camera): Pamella Rodrigues

Ava Kelders (Ruby Carter): Manu Góes

Carmel Amit (Anna Carter): Rebeca Jóia

Peter James Bryant (Agente-Chefe): Bruno Rocha

Daniel Bacon (Legista): Marco Ribeiro

Trey Helten (Suspeito): Renan Freitas
[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]96001[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1987)

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Newton da Matta


ELENCO DE DUBLAGEM

William Petersen (Will Graham): Newton da Matta

Kim Greist (Molly Graham): Carmen Sheila

Brian Cox (Dr. Hannibal Lecktor): Orlando Drummond

Dennis Farina (Jack Crawford): Hamilton Ricardo

Benjamin Hendrickson (Dr. Chilton): Isaac Schneider

Stephen Lang (Freddy Lounds): Júlio Chaves

Locutor: Ricardo Mariano

[ATTACH=CONFIG]96002[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Double Sound (1999)

MÍDIA:
TV Paga (TNT)

DIREÇÃO:
Alfredo Martins


ELENCO DE DUBLAGEM

William Petersen (Will Graham): Hélio Ribeiro

Kim Greist (Molly Graham): Isis Koschdoski

Brian Cox (Dr. Hannibal Lecktor): Lauro Fabiano

Dennis Farina (Jack Crawford): Júlio Cezar

Benjamin Hendrickson (Dr. Chilton): Waldyr Sant'anna

Stephen Lang (Freddy Lounds): Márcio Simões

Locutor: Alfredo Martins

[ATTACH=CONFIG]96003[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Audio Corp (2004)

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Ângela Bonatti


ELENCO DE DUBLAGEM

William Petersen (Will Graham): Marco Antônio Costa

Kim Greist (Molly Graham): Andrea Murucci

Brian Cox (Dr. Hannibal Lecktor): Isaac Bardavid

Dennis Farina (Jack Crawford): Júlio Chaves

Benjamin Hendrickson (Dr. Chilton): Mauro Ramos

Stephen Lang (Freddy Lounds): Luiz Carlos Persy

Locutor: Jorge Júnior

A Máscara do Zorro (The Mask of Zorro)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Antonio Banderas (Alejandro Murrieta/ Zorro): Ettore Zuim

Anthony Hopkins (Don Diego de la Vega/ Zorro): Allan Lima

Catherine Zeta-Jones (Elena Montero): Mabel Cezar

Stuart Wilson (Don Rafael Montero): Jorgeh Ramos

Matt Letscher (Capitão Harrison Love): Marcus Jardym

L.Q. Jones (Jack Três-Dedos): Mauro Ramos

Victor Rivers (Joaquín Murrieta): Marco Antônio Costa

Julieta Rosen (Esperanza de la Vega): Mônica Rossi

José María de Tavira (Jovem Alejandro Murrieta): Patrick de Oliveira

William Marquez (Frei Felipe): Orlando Drummond

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

[ATTACH=CONFIG]96005[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
VHS/DVD/ Blu-ray (tiragem exclusiva) / TV Paga / Netflix/ Televisão/ Globoplay / Star+

DIREÇÃO:
Pádua Moreira


ELENCO DE DUBLAGEM

Anthony Hopkins (Hannibal Lecter): Roberto Macedo

Edward Norton (Agente Will Graham): Marco Antônio Costa

Ralph Fiennes (Francis Dolarhyde/ Fada do Dente/ Dragão Vermelho): Luiz Carlos Persy

Emily Watson (Reba McClane): Fernanda Baronne

Harvey Keitel (Agente Jack Crawford): Mauro Ramos

Mary-Louise Parker (Molly Graham): Priscila Amorim

Philip Seymour Hoffman (Freddy Lounds): Christiano Torreão

Anthony Heald (Dr. Frederick Chilton): Dário de Castro

Ken Leung (Lloyd Bowman): Clécio Souto

Bill Duke (Chefe de Polícia): Renato Rosenberg

Frankie Faison (Barney Matthews): Paulo Flores

William Lucking (Byron Metcalf): Jorge Vasconcellos

Ellen Burstyn (Vovó Dolarhyde - voz): Nelly Amaral

Placas: Luiz Feier Motta

*Não escalei o Jomeri no Hopkins, nem o Vignolo no Norton, nem o Simões no Fiennes e nem o Júlio Chaves no Keitel porque eles já fizeram a versão da Globo

[ATTACH=CONFIG]96001[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers (1987)

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Newton da Matta


ELENCO DE DUBLAGEM

William Petersen (Will Graham): Newton da Matta

Kim Greist (Molly Graham): Carmen Sheila

Brian Cox (Dr. Hannibal Lecktor): Orlando Drummond

Dennis Farina (Jack Crawford): Hamilton Ricardo

Benjamin Hendrickson (Dr. Chilton): Isaac Schneider

Stephen Lang (Freddy Lounds): Júlio Chaves

Locutor: Ricardo Mariano

Curti, vou fazer umas versões tbm.

Caçador de Assassinos (Manhunter)
[INDENT]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

ELENCO DE DUBLAGEM

William Petersen (Will Graham): Nilton Valério

Kim Greist (Molly Graham): Fátima Mourão

Brian Cox (Dr. Lecktor): Joméri Pozzoli

Dennis Farina (Jack Crawford): Márcio Seixas

Benjamin Hendrickson (Dr. Chilton): Orlando Drummond

Stephen Lang (Freddy Lounds): André Filho

Locutor: Márcio Seixas[/INDENT]

Caçador de Assassinos (Manhunter) - Redublagem
[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

William Petersen (Will Graham): Newton da Matta

Kim Greist (Molly Graham): Vera Miranda

Brian Cox (Dr. Lecktor): Isaac Bardavid

Dennis Farina (Jack Crawford): Roberto Macedo

Benjamin Hendrickson (Dr. Chilton): Darcy Pedrosa

Stephen Lang (Freddy Lounds): Marco Antônio Costa

Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]

Caçador de Assassinos (Manhunter) - 3a Dublagem[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

William Petersen (Will Graham): Jorge Lucas

Kim Greist (Molly Graham): Márcia Coutinho

Brian Cox (Dr. Lecktor): Lauro Fabiano

Dennis Farina (Jack Crawford): Alfredo Martins

Benjamin Hendrickson (Dr. Chilton): Ednaldo Lucena

Stephen Lang (Freddy Lounds): Reginaldo Primo

Locutor: Sérgio Fortuna[/INDENT]