E Se Fosse dublado em RJ

Inimigo Íntimo (The Devil's Own)[INDENT]

ESTÚDIO:
Delart

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Tom O'Meara): Francisco Milani

Brad Pitt (Rory Devaney/ Francis McGuire): Hermes Baroli

Natasha McElhone (Megan Doherty): Teresa Cristina

Margaret Colin (Sheila O'Meara): Ângela Bonatti

Julia Stiles (Bridget O'Meara): Adriana Torres

Ashley Carin (Morgan O'Meara): Mariana Torres

Kelly Singer (Annie O'Meara): Carol Kapfer

Treat Williams (Billy Burke): Marco Antônio Costa

Rubén Blades (Edwin Diaz): Jorgeh Ramos

George Hearn (Peter Fitzsimmons): Márcio Seixas

Mitch Ryan (Chefe Jim Kelly): Allan Lima

Paul Ronan (Sean Phelan): Marcus Jardym

David O'Hara (Martin MacDuf): Ettore Zuim

Martin Dunne (Sr. McGuire): José Luiz Barbeito

Gabrielle Reidy (Sra. McGuire): Sumára Louise

Scott Nicholson (Policial): Alexandre Moreno

Malachy McCourt (Bispo): Telmo de Avelar

Locutor: Sérgio Fortuna

---

Queria colocar o Lippiani no Pitt, mas como o filme é do ano que ele faleceu, deve ter chegado um tempo depois no Brasil.[/INDENT]

Destinos Cruzados (Random Hearts)

[INDENT]

ESTÚDIO:
Double Sound

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Dutch Van Den Broeck): Jorgeh Ramos

Kristin Scott Thomas (Kay Chandler): Vera Miranda

Susanna Thompson (Peyton Van Den Broeck): Lina Rossana

Peter Coyote (Cullen Chandler): Roberto Macedo

Charles S. Dutton (Alcee): Paulo Flores

Bonnie Hunt (Wendy Judd): Fátima Mourão

Dennis Haysbert (Detetive George Beauford): Mauro Ramos

Sydney Pollack (Carl Broman): Newton Martins

Richard Jenkins (Truman Trainor): Nilton Valério

Paul Guilfoyle (Dick Montoya): Luiz Brandão

Dyler Baker (Richard Judd): Newton da Matta

Susan Floyd (Molly Roll): Isis Koschdoski

Bill Cobbs (Marvin): Pietro Mário

Kate Mara (Jessica Chandler): Adriana Torres

Mark Zeisler (Steven Driker): Hélio Alves

Jack Gilpin (David Dotson): Júlio Chaves

M Emmet Walsh (Billy): Márcio Seixas

Locutor e Placas: Jorge Rebello[/INDENT]

[h=2]Decisões Extremas (Extraordinary Measures)[/h][INDENT]

ESTÚDIO:
Wan Macher

ELENCO DE DUBLAGEM

Harrison Ford (Dr. Robert Stonehill): Júlio Cezar

Brendan Fraser (John Crowley): Guilherme Briggs

Keri Russell (Aileen Crowley): Priscila Amorim

Meredith Droeger (Megan Crowley): Pamella Rodrigues

Diego Velazquez (Patrick Crowley): Yago Machado

Sam M. Hall (John Crowley Jr): Matheus Perissé

Jared Harris (Dr. Kent Webber): Hamilton Ricardo

David Clennon (Dr. George Renzler): Carlos Seidl

Patrick Bauchau (Erich Loring): Leonardo José

Alan Ruck (Pete Sutphen): Luís Manuel

Courtney B. Vance (Marcus Temple): Márcio Simões

P.J. Byrne (Dr. Preston): José Luiz Barbeito

Lily Mariye (Dra. Waldman): Andrea Murucci

Locutor: Leonardo José
[/INDENT]

A Noite dos Mortos-Vivos (Night of the Living Dead) - 1968[INDENT]

ESTÙDIO:
Cinevídeo

ELENCO DE DUBLAGEM

Duane Jones (Ben): Jorge Lucas

Russell Streiner (Johnny): Léo Rabelo

Judith O'Dea (Barbra): Evie Saide

Karl Hardman (Harry Cooper): Carlos Roberto

Keith Wayne (Tom): Renan Vidal

Marilyn Eastman (Helen Cooper): Teresa Cristina

Charles Craig (Apresentador do Telejornal): Ricardo Telles

George Romero (Apresentador do Rádio): Jorge Júnior

Locutor: Ricardo Vooght[/INDENT]

O acento do estúdio tá ao contrário mano

O acento do estúdio tá ao contrário mano

Vlw???.?..

Vlw……….…..

D nada!

O acento do estúdio tá ao contrário mano

Você não tinha nada menos produtivo pra falar não? Tipo que, sei lá, é Barbara e não Barbra?

Minha nossa, a impressão que dá é que vocês só leem os elencos querendo achar coisa pra corrigir.

Você não tinha nada menos produtivo pra falar não? Tipo que, sei lá, é Barbara e não Barbra?

Minha nossa, a impressão que dá é que vocês só leem os elencos querendo achar coisa pra corrigir.

Poxa, eu não fiz por maldade, só queria ajudar o Gabriel
Eu gosto dos fancasts postados aqui...

Poxa, eu não fiz por maldade, só queria ajudar o Gabriel
Eu gosto dos fancasts postados aqui...

Então Raposita, é que imagina você fazer um elenco inteiro e alguém responder só pra fazer uma correção gramatical, não é legal poxa
Não falei por mal também

Então Raposita, é que imagina você fazer um elenco inteiro e alguém responder só pra fazer uma correção gramatical, não é legal poxa
Não falei por mal também

Sim, eu concordo, vou trabalhar melhor isso, desculpe