Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2

Eu acho que tanto faz se o Manolo é "inimigo do remoto", o dinheiro e a resistência física são dele, então ele faz o que quiser. Enquanto isso, que continue dirigindo lá, entrega ótimas direções

ótimas acho um exagero rsrs

mas falando da direção dele em SP, tem alguns elencos que parecem ter sido montados pelo estúdio, pois tem dubladores em papéis principais q nunca imaginei ele escalando assim, por exemplo o Bernardo Berro. Sempre imaginei q o Manolo iria chamar mais a galera bem conhecidona do polo pros papéis maiores

ótimas acho um exagero rsrs

mas falando da direção dele em SP, tem alguns elencos que parecem ter sido montados pelo estúdio, pois tem dubladores em papéis principais q nunca imaginei ele escalando assim, por exemplo o Bernardo Berro. Sempre imaginei q o Manolo iria chamar mais a galera bem conhecidona do polo pros papéis maiores

Pera, são os donos dos estúdios q escalam os dubladores? Pensei q os diretores q escalavam

Quem escala na Dublavídeo é o Mauri e o João Francisco. O diretor escalar depende muito da casa, é muito comum que a produção do estúdio decida. No Macias, Dubbing Mix, Vox e Gábia, quem escala é a coordenação do estúdio, mas o diretor também pode, por ventura, indicar vozes para testes ou coisas menores.

O cara é um inimigo da dublagem remota e nunca vai se render, mesmo que ele tenha que transitar de RJ ~ SP como se tivesse transitando de uma esquina pra outra vários dias da semana. Brutal.

Acho que agora é a grande prova de fogo, pra mostrar se ele vai se dobrar ou não.
Já se passaram 4 anos também, se ele ainda não tiver mudado o pensamento dele, nem que seja um pouco, é pura birra mesmo.

Tem uma nova locutora na Globo anunciando os patrocinadores da novela das 9 e daquele reality Estrelas da Casa que achei a voz idêntica a da Maíra Goes. Alguém sabe se é ela mesma?

Onde Encontrar os Trabalhos da Tradutora Teresa Elias que Já Fez Tradução em Produções na Telecine, Herbert Richers e Cinevídeo?.

O filme Incêndios (2010) foi dublado?

Quem Dubla o Chris O'Donnell em Como Cães e Gatos 2?, Dizem que Foi o Ádel Mercadante, Quem Viu Poderia Confirmar?.

O filme Incêndios (2010) foi dublado?

Alguém?

?????????????

O filme Incêndios (2010) foi dublado?

Certamente não foi